アメリカの世界戦略と文化外交に関する学際的研究

2009 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 19201050
• 研究種目: 基盤研究(A)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 地域研究
• 研究機関: 東京大学
• 研究代表者: 能登路 雅子 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (70164712)
• 研究分担者: 藤田 文子 津田塾大学, 学芸学部, 教授 (50147005) ; シーラ ホンズ 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (70206035) ; 吉見 俊哉 東京大学, 大学院・情報学環・学際情報学府 (40201040) ; 谷川 建司 早稲田大学, 政治経済学術院, 教授 (10361289) ; 土屋 由香 愛媛大学, 法文学部, 教授 (90263631) ; 矢口 祐人 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (00271700) ; 梅崎 透 フェリス女学院大学, 文学部, 准教授 (30401219)
• 研究期間 (年度): 2007 – 2009
• キーワード: アメリカ / 世界戦略 / 文化外交 / 大衆文化 / プロパガンダ

研究概要

本研究は冷戦期を中心にアメリカの文化外交の実態を学際的に解明することを目的とし、特に1940年代から70年代にかけて米国国務省が民間人や民間機関、ハリウッド映画産業や航空機産業などの企業と緊密な連携を保ちつつ、日本を含むアジア地域で積極的な文化外交を展開した実態を3年間を通じて明らかにした。本研究が特に注目したのは文化外交の政策的内容よりも実践レベルにおける当事者の意識・行動とその調整・抵抗といった変容のプロセスである。第二次大戦後、戦略的重要性を高めたアラスカ・ハワイの州昇格の際にアメリカ政府が製作した広報映画の分析も研究成果のひとつであるが、太平洋地域における植民地統治と文化的影響に関する幅広い研究を進めたことも本プロジェクトの学術的貢献としてあげられる。特にサイパンとパラオ共和国における実地調査を通じて、スペイン・ドイツ・日本・アメリカによる統治が現地に残した文化とアイデンティティにおける多層な影響力をポストコロニアルの視点から理解し、文化外交が一国の国益を超えた文化混淆をもたらす実態を長い歴史的スパンで、またローカルな文化実践との関連で捉えることができた。

研究成果

• [雑誌論文] 朝鮮戦争へのトルコ共和国軍派遣とUSIS映画 (2009)
  • 著者名/発表者名: 土屋由香
  • 雑誌名: 愛媛大学法文学部論集 総合政策学科編 第28号 ページ: 109-126
• [雑誌論文] ロミン・ヒチコックが語った北海道・アイヌの人々 (2009)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人, 出利葉浩司
  • 雑誌名: 北海道開拓記念館調査報告 48巻 ページ: 113-130
• [雑誌論文] 日本における戦中のハワイイメージ (2009)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人
  • 雑誌名: 北海道アメリカ文学 25巻 ページ: 19-31
  • 査読あり
• [雑誌論文] 展示評の問題と可能性―アリゾナ記念碑を中心に (2009)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人
  • 雑誌名: 歴史学研究 854巻 ページ: 20-27
• [雑誌論文] Text as it Happens : Literary Geography-Teaching and Learning Guide (2009)
  • 著者名/発表者名: Hones Sheila
  • 雑誌名: Geography Compass 4巻 ページ: 1-6
  • 査読あり
• [雑誌論文] 1950年代アメリカの対日文化政策の効果 (2009)
  • 著者名/発表者名: 藤田文子
  • 雑誌名: 津田塾大学紀要 41巻 ページ: 19-43
• [雑誌論文] Location, Context, and Perspective in American Studies (2008)
  • 著者名/発表者名: Sheila Hones
  • 雑誌名: Comparative American Studies 6巻 ページ: 313-328
  • 査読あり
• [雑誌論文] Text as it Happens : Literary Geography (2008)
  • 著者名/発表者名: Sheila Hones
  • 雑誌名: Geography Compass 3巻 ページ: 1301-1317
  • 査読あり
• [雑誌論文] アメリカ『60年代世代』の形成 (2008)
  • 著者名/発表者名: 梅崎透
  • 雑誌名: 歴史評論 698巻 ページ: 58-72
• [雑誌論文] 帝国の縁 : ハワイとアメリカ史における「周縁」 (2008)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人
  • 雑誌名: アメリカの歴史と文化(遠藤泰生編, 放送大学出版会) ページ: 128-140
• [雑誌論文] 第二次世界大戦と日本 (2008)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人
  • 雑誌名: アメリカの歴史と文化(遠藤泰生編, 放送大学出版会) ページ: 172-187
• [雑誌論文] アメリカ合衆国の対外情報教育政策の文脈における占領期日本の女子教育改革 (2008)
  • 著者名/発表者名: 土屋由香
  • 雑誌名: 愛媛大学法文学部論集・総合政策学科編 第24号 ページ: 113-140
• [雑誌論文] 「30歳以上は誰も信用するな!」-アメリカ60年代世代とニューレフト (2008)
  • 著者名/発表者名: 梅崎透
  • 雑誌名: フェリス女学院大学文学部英文学会会誌 41巻 ページ: 1-11
• [雑誌論文] ハイラム・ヒラー書簡 : 1901年の北海道より (2008)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人
  • 雑誌名: 北海道開拓記念館調査報告 47巻 ページ: 87-100
• [雑誌論文] Space, Setting, and the Adventure Story : or, With Perry in Japan (2007)
  • 著者名/発表者名: Sheila Hones
  • 雑誌名: Forms of Discourse and Culture 39卷 3-4号 ページ: 39-55
  • 査読あり
• [雑誌論文] Editor's Introduction (2007)
  • 著者名/発表者名: Sheila Hones
  • 雑誌名: The Japanese Journal of American Studies 18卷 ページ: 1-3
  • 査読あり
• [雑誌論文] Muji, Materiality and Mundane Geographies (2007)
  • 著者名/発表者名: Sheila Hones
  • 雑誌名: Environment and Planning 39卷3号 ページ: 555-569
  • 査読あり
• [雑誌論文] 対日占領政策立案過程における「再教育・再方向付け政策」の成立―「親日的不介入主義」との攻防に焦点を当てて (2007)
  • 著者名/発表者名: 土屋由香
  • 雑誌名: 愛媛大学法文学部論集・総合政策学科編 第23号 ページ: 61-93
• [雑誌論文] Breaking through the Cane-Curtain : The Cuban Revolution and the Emergence of New York's Radical Youth, 1961-1965 (2007)
  • 著者名/発表者名: 梅崎透
  • 雑誌名: Japanese Journal of American Studies 18巻 ページ: 187-207
  • 査読あり
• [雑誌論文] 帝国・体制・民衆―1970年代から80年代にかけてのアメリカ史研究会の問題意識と学問的課題 (2007)
  • 著者名/発表者名: 梅崎透
  • 雑誌名: アメリカ史研究 30巻 ページ: 22-37
• [学会発表] Remembering Pearl Harbor : The Image of Hawaii in Japan during World War II (2009)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人
  • 学会等名: Asian Studies Initiative
  • 発表場所: College of William and Mary
  • 年月日: 2009-11-04
• [学会発表] アメリカ合衆国の対外情報教育政策の文脈における占領期日本の女子教育改革 (2009)
  • 著者名/発表者名: 土屋由香
  • 学会等名: 日本アメリカ史学会 第16回例会
  • 発表場所: 専修大学神田キャンパス
  • 年月日: 2009-07-25
• [学会発表] The Pacific as an Inland Sea (2009)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人
  • 学会等名: he United States as a Pacific Nation Symposium
  • 発表場所: 立教大学
  • 年月日: 2009-06-17
• [学会発表] War Memories : America, Asia and Pacific (2009)
  • 著者名/発表者名: 能登路雅子
  • 学会等名: American Memorial Park, Public Roundtable
  • 発表場所: 北マリアナ (サイパン)
  • 年月日: 2009-03-19
• [学会発表] 米国広報文化交流庁 (USIA) による広報宣伝の「民営化」 (2009)
  • 著者名/発表者名: 土屋由香
  • 学会等名: ラウンドテーブル「文化冷戦の時代―アメリカとアジア」
  • 発表場所: 愛媛大学
  • 年月日: 2009-02-28
• [学会発表] War Memorials in Saipan (2009)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人
  • 学会等名: American Historical Association
  • 発表場所: 米国 ニューヨーク州ニューヨーク市
  • 年月日: 2009-01-03
• [学会発表] 日本における戦中のハワイ・イメージ (2008)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人
  • 学会等名: 日本アメリカ文学会北海道支部大会
  • 発表場所: 北星学園大学
  • 年月日: 2008-12-20
• [学会発表] The Olympics as Makers and Markers of History : Race and Ethnicity Cutting Across National Borders (2008)
  • 著者名/発表者名: 能登路雅子
  • 学会等名: Beijing Forum 2008
  • 発表場所: 中国 北京大学
  • 年月日: 2008-11-08
• [学会発表] The Cold War Information Dissemination Campaign in Asia : Cooperation of Private Firms and Asian Local Contexts (2008)
  • 著者名/発表者名: 土屋由香
  • 学会等名: American Studies Association 2008 Annual Meeting
  • 発表場所: 米国 ニューメキシコ州アルバカーキー市
  • 年月日: 2008-10-18
• [学会発表] The Pacific as an Inland Sea (2008)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人
  • 学会等名: The United States as a Pacific Nation Symposium
  • 発表場所: 立教大学
  • 年月日: 2008-06-17
• [学会発表] Gendered Public Diplomacy : U.S. Information Agency (USIA) in Early Cold War Asia (2008)
  • 著者名/発表者名: 土屋由香
  • 学会等名: 14^<th> Berkshire Conference on the History of Women
  • 発表場所: 米国 ミネソタ大学
  • 年月日: 2008-06-13
• [学会発表] サイパン島のアメリカン・メモリアル・パーク (2007)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人
  • 学会等名: 冷戦期アジア太平洋における文化外交
  • 発表場所: 東京大学
  • 年月日: 20071200
• [学会発表] Embodied Memory : World War II Monuments and Their Hidden Histories (2007)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人
  • 学会等名: American Historical Association Pacific Coast Branch
  • 発表場所: ホノルル
  • 年月日: 20070800
• [学会発表] サイパンだ! バンザイ (2007)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人
  • 学会等名: 日本アメリカ学会
  • 発表場所: 立教大学
  • 年月日: 20070600
• [学会発表] Remembering Pearl Harbor : Exploring Multiple Perspectives through NEH Teacher Workshop (2007)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人
  • 学会等名: Hawaii Museum Association
  • 発表場所: ホノルル
  • 年月日: 20070500
• [学会発表] アメリカ文化外交と大衆文化・開発援助 (2007)
  • 著者名/発表者名: 能登路雅子
  • 学会等名: 国際シンポジウム「冷戦期アジア太平洋における文化外交」
  • 発表場所: 東京大学
  • 年月日: 2007-12-08
• [学会発表] アメリカの文化情報政策とアジアからの反応に関する海外の調査動向 (2007)
  • 著者名/発表者名: 藤田文子
  • 学会等名: 国際シンポジウム「冷戦期アジア太平洋における文化外交」
  • 発表場所: 東京大学
  • 年月日: 2007-12-08
• [学会発表] 平和部隊構想と救世主的帝国主義 (2007)
  • 著者名/発表者名: 梅崎透
  • 学会等名: 国際シンポジウム「冷戦期アジア太平洋における文化外交」
  • 発表場所: 東京大学
  • 年月日: 2007-12-08
• [学会発表] 対日占領軍から国務省国際情報局 (IIA)・合衆国情報庁 (USIA)へ―冷戦初期アメリカの極東情報文化戦略 (2007)
  • 著者名/発表者名: 土屋由香
  • 学会等名: 中四国法政学会
  • 発表場所: 愛媛大学
  • 年月日: 2007-10-27
• [学会発表] Americanizing the Pacific : USIA and the Origin of Public Diplomacy in the Cultural Cold War (2007)
  • 著者名/発表者名: 土屋由香
  • 学会等名: American Studies Association
  • 発表場所: Philadelphia Marriot Downtown
  • 年月日: 2007-10-13
• [図書] 親米日本の構築―アメリカの対日情報・教育政策と日本占領 (2009)
  • 著者名/発表者名: 土屋由香
  • 総ページ数: 333
  • 出版者: 明石書店
• [図書] アメリカ・ジェンダー史研究入門 (うち第12章「冷戦期の日米関係とジェンダー」, pp.257-274 を執筆) (2009)
  • 著者名/発表者名: 有賀夏紀・小檜山ルイ, 編
  • 総ページ数: 346
  • 出版者: 青木書店
• [図書] アメリカ史研究入門 (分担執筆) (2009)
  • 著者名/発表者名: 有賀夏紀・紀平英作・油井大三郎, 編
  • 総ページ数: 351-365
  • 出版者: 山川出版社
• [図書] 文化冷戦の時代―アメリカとアジア (2009)
  • 著者名/発表者名: 貴志俊彦・土屋由香, 編著
  • 総ページ数: 283
  • 出版者: 国際書院
• [図書] 『文化冷戦の時代――アメリカとアジア』※第2章「米国政府組織とハリウッド映画産業界との相互依存関係」担当 (土屋由香・貴志俊彦 編) (2009)
  • 著者名/発表者名: 谷川健司
  • 総ページ数: 283
  • 出版者: 国際書院
• [図書] Jen-ichiro Oyabe, A Japanese Robinson Crusoe (2009)
  • 著者名/発表者名: Greg Robinson/Yujin Yaguchi, eds.
  • 総ページ数: 185
  • 出版者: University of Hawaii Press
• [図書] 『等身大のグローバリゼーション : オルタナティブを求めて』(国際比較研究叢書・1) 土屋由香「アメリカ占領軍『女性問題担当官』(Women's Affairs Officers)―鹿児島県・四国・新潟を事例としたアメリカ人女性による『日本人女性解放』の夢と現実」(pp. 48-73) (2008)
  • 著者名/発表者名: 中村則弘・栗田英幸, 編著
  • 総ページ数: 267
  • 出版者: 明石書店
• [図書] The Inter-Asia Cultural Studies Reader, Yoshimi Shunya "'America' as Desire and Violence : Americanization in Postwar Japan and Asia during the Cold War" (2008)
  • 著者名/発表者名: Kuan Hsing Chen, Chua Beng Huat, 編著
  • 総ページ数: 624
  • 出版者: Routledge
• [図書] 『観光文化学』能登路雅子著「ディズニーランドの巡礼観光 : 元祖テーマパークが作りだす文化」 (2007)
  • 著者名/発表者名: 山下晋司, 編著
  • 総ページ数: 190
  • 出版者: 新曜社
• [図書] 親米と反米―戦後日本の政治的無意識 (2007)
  • 著者名/発表者名: 吉見俊哉
  • 総ページ数: 240
  • 出版者: 岩波書店
• [図書] ハワイ・真珠湾の記憶 (2007)
  • 著者名/発表者名: 矢口祐人・森茂岳雄・中山京子
  • 総ページ数: 64
  • 出版者: 明石書店