語り手と女:ジェンダーを巡るイランの文学的言説の研究

2010 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 19320051
• 研究種目: 基盤研究(B)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 各国文学・文学論
• 研究機関: 大阪大学
• 研究代表者: 藤元 優子 大阪大学, 世界言語研究センター, 教授 (40152590)
• 連携研究者: アーベディーシャール カームヤール 大阪大学, 世界言語研究センター, 特任准教授 (30573018) ; 佐々木 あや乃 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 准教授 (60272613) ; 鈴木 珠里 大東文化大学, 国際関係学部, 非常勤講師 (70449114) ; 竹原 新 大阪大学, 世界言語研究センター, 准教授 (20324874) ; タンハー ザフラー ターヘリー 東京外国語大学, 世界言語社会教育センター, 特任外国語教員 (50401419) ; 藤井 守男 東京外国語大学, 大学院・総合国際学研究院, 教授 (90143619) ; 前田 君江 東京大学, 総合文化研究科, 非常勤講師 (40466818) ; 山岸 智子 明治大学, 政治経済学部, 教授 (50272480) ; 山中 由里子 国立民族学博物館, 民族文化研究部, 准教授 (20251390)
• 研究期間 (年度): 2007 – 2010
• キーワード: その他の各国文学 / イラン / ジェンダー / 国際研究者交流 / イラン:イギリス:アメリカ:スイス:ドイツ

研究概要

本研究はイランにおける多様な文学的言説を、ジェンダーを分析的に用いて総合的に検証することで、文化的周縁に置かれ、常に歪められてきたイラン女性の実像を明らかにし、ひいてはイスラーム世界に対する認識の刷新を図ろうとした。古典から現代までの文学作品のみならず、民間歌謡、民話、祭祀や宗教儀礼をも対象とした多様なテクストの分析を通して、複数の時代・階層・ジェンダーにまたがる女性の文学的言説の豊潤な蓄積を立証することができた。

研究成果

• [雑誌論文] 暗闇からの飛翔-フォルーグ・ファッロフザード(1935-1967)における詩的現代性をめぐる試論 (2009)
  • 著者名/発表者名: 中村菜穂
  • 雑誌名: イラン研究 第5号 ページ: 210-233
  • 査読あり
• [雑誌論文] アボルファズルのソフレ:語りの記録 (2008)
  • 著者名/発表者名: 藤元優子
  • 雑誌名: イラン研究 第4号 ページ: 179-206
  • 査読あり
• [雑誌論文] 特集イラン女性文学 (2008)
  • 著者名/発表者名: 藤元優子・石井啓一郎・前田君江・鈴木珠里
  • 雑誌名: すばる 第30巻 ページ: 208-252
• [学会発表] イラン民話の中の恋人たち (2010)
  • 著者名/発表者名: 竹原新
  • 学会等名: 日本昔話学会2010年度研究大会シンポジウム基調報告
  • 発表場所: 武庫川女子大学
  • 年月日: 2010-07-04
• [学会発表] A Broader Space for the Feminine in Rumi's Teaching (2009)
  • 著者名/発表者名: タンハー、ザフラーターヘリー
  • 学会等名: International Conference on Islam and the Human Being
  • 発表場所: 韓国外国語大学(韓国・ソウル市)
  • 年月日: 2009-05-29
• [図書] 語り手と女:ジェンダーを巡るイランの文学的言説の研究研究報告書 (2011)
  • 著者名/発表者名: 藤元優子編
  • 総ページ数: 348
  • 出版者: 大阪大学世界言語研究センター
• [図書] 涙の文化学 (2009)
  • 著者名/発表者名: 山中由里子、今関俊子編
  • 総ページ数: 104-115
  • 出版者: 青簡社
• [図書] 暴力と戦争(ジェンダー史叢書5) (2009)
  • 著者名/発表者名: 山岸智子、加藤千香子・細谷実編
  • 総ページ数: 154-175
  • 出版者: 明石書店