日本語の格と語順の関係とその史的変化

2009 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 19520327
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 言語学
• 研究機関: 筑波大学
• 研究代表者: 柳田 優子 筑波大学, 大学院・人文社会科学研究科, 教授 (20243818)
• 研究協力者: WHITMAN John コーネル大学, 言語学科, 教授
• 研究期間 (年度): 2007 – 2009
• キーワード: 活格 / 能格 / 対格 / 代名詞 / 語順 / 名詞化

研究概要

本研究では上代語資料を中心に格助詞の分布、人称代名詞の分布、他動詞文の項の語順について調査し、上代日本語は類型学的に「活格類型」に共通する形態的、統語的特徴があることを示した。また、日本語史における変化を活格型から対格型への変化と捉え、生成文法理論の枠組みで格システムの変化について理論的仮説を提示した。さらに、上代から近世までの代名詞の資料調査を行い、日本語史における代名詞の通時変化を反文法化(degrammaticalization)と提案し、理論的観点から分析を行った。

研究成果

• [雑誌論文] Reanalysis of Pronouns as Demonstratives : A Case of Degrammatlicalization (2010)
  • 著者名/発表者名: Yanagida, Yuko
  • 雑誌名: English Linguistics Vol. 27
  • 査読あり
• [雑誌論文] Multiple Focus Clefts in Japanese and Korean (2010)
  • 著者名/発表者名: Cho Sundai, John Whitman, Yuko Yanagida
  • 雑誌名: Proceedings of the Chicago Linguistic Society Vol. 44 ページ: 61-77
  • 査読あり
• [雑誌論文] Alignment and Word Order in Old Japanese (2009)
  • 著者名/発表者名: Yanagida, Yuko, John Whitman
  • 雑誌名: Journal of East Asian Linguistics Vol.18 ページ: 101-144
  • 査読あり
• [雑誌論文] Exceptions : An Ergative Analysis (2007)
  • 著者名/発表者名: Yanagida, Yuko, 'Miyagawa's
  • 雑誌名: MIT Working Papers in Linguistics Vol 55 ページ: 265-276
  • 査読あり
• [学会発表] 上代日本語の移動構文における歴史的起源-類型論的視点から (2009)
  • 著者名/発表者名: 柳田優子
  • 学会等名: 第10回日本語文法学会招待発表
  • 発表場所: 学習院女子大学
  • 年月日: 2009-10-25
• [学会発表] Alignment and nominalization in Old Japanese (2009)
  • 著者名/発表者名: Yanagida, Yuko
  • 学会等名: The 19th International Conference on Historical Linguistics
  • 発表場所: Radboud University, Nijmegen, the Netherlands
  • 年月日: 2009-08-14
• [学会発表] The Formal Syntax of Alignment Change : the Case of Old Japanese (2009)
  • 著者名/発表者名: Yanagida, Yuko, John Whitman
  • 学会等名: The 11th Diachronic Generative Syntax Conference(with John Whitman)
  • 発表場所: University of Campinas, Brazil
  • 年月日: 2009-07-22
• [学会発表] 連用形・終止形とその統語的再建 (2009)
  • 著者名/発表者名: 柳田優子
  • 学会等名: 第138回日本言語学会ワークショップ
  • 発表場所: 神田外語大学
  • 年月日: 2009-06-20
• [学会発表] 代名詞体系と活格類型-言語変化の観点から (2009)
  • 著者名/発表者名: 柳田優子
  • 学会等名: 第81回日本英文学会シンポジウム
  • 発表場所: 東京大学
  • 年月日: 2009-05-30
• [学会発表] 上代語と活格類型 (2007)
  • 著者名/発表者名: 柳田優子
  • 学会等名: 第22回日本エドワード・サピア協会
  • 発表場所: 筑波大学
  • 年月日: 2007-10-27
• [図書] Alignment and Nominalization : The Case of Old Japanese, Historical Linguistics(John Benjamins) (2011)
  • 著者名/発表者名: Yanagida, Yuko
• [図書] The Formal Syntax of Alignment Change, Diachronic Syntax : Parameter Theory and Dynamics of Change (2011)
  • 著者名/発表者名: Yanagida, Yuko, John Whitman
  • 出版者: Oxford University Press
• [図書] ウチとソトの言語学(坪本篤朗、早瀬尚子、和田尚明編) (2009)
  • 著者名/発表者名: Whitman, John, 柳田優子
  • 総ページ数: 175-214
  • 出版者: 開拓社
• [図書] 日本語の主文現象(長谷川信子編) (2007)
  • 著者名/発表者名: 柳田優子
  • 総ページ数: 147-188
  • 出版者: ひつじ書房