近世中央アジア東部における歴史的聖者伝の系統研究

2010 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 19520601
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 東洋史
• 研究機関: 富山大学
• 研究代表者: 澤田 稔 富山大学, 人文学部, 教授 (20215916)
• 研究期間 (年度): 2007 – 2010
• キーワード: 中央アジア / イスラーム / 聖者

研究概要

中央アジア東部で18世紀後半以降に作成されたムハンマド・サーディク・カーシュガリー著『ホージャガーン伝』(別名『アズィーザーン伝』)のA系統(長編)の写本とB系統(短編)の写本の校訂作業を進めた。その結果、同じ人物や出来事の記述において文章表現の異なる箇所が多く見られること、どちらか一方の系統の写本にしか記述されていない内容があること、全体構成において大きな相違があることなどが確実に判明した。

研究成果

• [学会発表] The Genealogy of Makhdom-i A 'zam and the Cultural Traditions of Mazars (2008)
  • 著者名/発表者名: SAWADA Minoru
  • 学会等名: International Workshop, Studies on Mazar Cultures of Silk Road(Academic Exchange Center (Honghu Hotel))
  • 発表場所: Xinjiang University, China
  • 年月日: 2008-08-27
• [学会発表] Pilgrimage to Sacred Places in Taklamakan Desert : Mausoleums of Imams in Khotan Province (2007)
  • 著者名/発表者名: SAWADA Minoru
  • 学会等名: International Conference : The Roads of Pilgrimages between Central Asia and Hijaz, Organaized by Bahtiyor BABADJANOV, Bayram BALCI, Alexandre PAPAS & Thierry ZARCONE
  • 発表場所: Tashkent, Uzbekistan
  • 年月日: 2007-10-03
• [図書] Toyo Bunko Research Library 12.Studies on Xinjiang Historical Sources in 17-20th Centuries(James A.MILLWARD, SHINMEN Yasushi, SUGAWARA Jun (editors))("Three Groups of Tadhkira-i khwajagn : Viewed from the Chapter on Khja Afaq,") (2010)
  • 著者名/発表者名: 澤田稔
  • 総ページ数: 317(9-30)
  • 出版者: The Toyo Bunko
• [図書] 『ターリーヒ・ラシーディー』テュルク語訳附編の研究』NIHU プログラム「イスラーム地域研究」 (2008)
  • 著者名/発表者名: ジャリーロフ・アマンベク、河原弥生、澤田稔、新免康、堀直(著)
  • 総ページ数: 372+171
  • 出版者: 東京大学拠点
• [図書] 日本海総合研究プロジェクト研究報告3海域世界のネットワークと重層性, 第4章 (16世紀前後の中央アジアにおける通商ネットワーク を執筆担当) (2008)
  • 著者名/発表者名: 澤田稔(著)、濱下武監修、川村朋貴・小林功・中井精一編
  • 総ページ数: 269(55-67)
  • 出版者: 桂書房
• [備考] ホームページ等