| 研究課題/領域番号 |
19590517
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(C)
|
| 配分区分 | 補助金 |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 研究分野 |
医療社会学
|
|---|
| 研究機関 | 福井県立大学 |
|---|
研究代表者 |
大武 博 福井県立大学, 学術教養センター, 教授 (20149925)
|
|---|
| 研究分担者 |
鵜川 義弘 宮城教育大学, 環境教育実践センター, 教授 (20232803)
河本 健 広島大学, 医歯薬学総合研究科, 助教 (50224861)
竹内 浩昭 静岡大学, 理学部, 准教授 (90216854)
竹腰 正隆 東海大学, 医学部, 講師 (80221373)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2007 – 2009
|
| キーワード | 医学教育学 / 医学英語 / 英文コーパス / 共起表現 / 英語論文作成 / インターネット |
|---|
| 研究概要 |
本研究では、英語を母語とする研究者によって投稿された医学関連分野の英語論文(抄録)から成る英文資料(約6千万語)を基本資料とし、単語間の親和性を表す共起表現について研究し、自然な英語表現の実態を明らかにした。また任意の単語について、共起、コンコーダンス、共起統計を確認できるシステムの開発により、日本人研究者が英語で論文を書く際に、従来の辞書と文法書以外の有益な情報を提供することに成功した。
|
