日本におけるゲーリー・スナイダーの受容と異化-1980年から2004年

2008 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 19720074
• 研究種目: 若手研究(B)
• 配分区分: 補助金
• 研究分野: ヨーロッパ語系文学
• 研究機関: 長岡技術科学大学 (2008); 長岡工業高等専門学校 (2007)
• 研究代表者: 高橋 綾子 長岡技術科学大学 (30435416)
• 研究期間 (年度): 2007 – 2008
• キーワード: 受容と異化 / 大地母神と「山の精」 / 日本におけるゲーリー・スナイダー研究 / 「部族」 / 共同体の指導者 / 環太平洋文学 / 禅とエコロジー / ジェーン・ハーシュフィールド

研究概要

ゲーリー・スナイダーの日本での80年代から現在(2004)に至る受容と異化を、日本文芸、大学テキスト、研究者、仏教・宗教学者、日本の研究者、エコロジストの5つの方面において、新しいスナイダー像を構築した。

研究成果

• [雑誌論文] アメリカ現代詩人Anne Waldman とソローの『市民の反抗』 (2009)
  • 著者名/発表者名: 高橋綾子
  • 雑誌名: ヘンリー・ソロー研究論集 第35号 ページ: pp.12-22
• [雑誌論文] ジェーン・ハーシュフィールドによる小野小町と和泉式部の翻訳 (2009)
  • 著者名/発表者名: 高橋綾子
  • 雑誌名: 国際文化表現研究 第5号 ページ: pp.131-144
• [雑誌論文] 日本におけるゲーリー・スナイダー研究 (2008)
  • 著者名/発表者名: 高橋綾子
  • 雑誌名: 国際文化表現研究 第4号 ページ: pp.173-184
• [学会発表] 「日本におけるゲーリー・スナイダーの受容と異化-1980年から2004年」について研究発表 (2009)
  • 著者名/発表者名: 高橋綾子
  • 学会等名: 国際文化表現学会
  • 年月日: 20090500
• [学会発表] 「アン・ウォールドマンとソローの『市民の反抗』」として研究発表 (2008)
  • 著者名/発表者名: 高橋綾子
  • 学会等名: 日本ソロー学会全国大会
  • 年月日: 20081000
• [学会発表] 「ジェーン・ハーシュフィールド--小野小町と和泉式部の翻訳」について研究発表 (2008)
  • 著者名/発表者名: 高橋綾子
  • 学会等名: 日本アメリカ文学会中部支部第25回支部大会
  • 年月日: 20080400
• [図書] 『「場所」を生きる-環境文学とは何か』の「韓国におけるゲーリー・スナイダー研究」、「ゲーリー・スナイダーとエネルギーの文学」(翻訳)
  • 著者名/発表者名: 高橋綾子
  • 総ページ数: pp.214-236
  • 出版者: 藤原書店