16-17世紀イエズス会倫理思想と日本布教との相関関係に関する実証的研究

2008 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 19820028
• 研究種目: 若手研究(スタートアップ)
• 配分区分: 補助金
• 研究分野: 思想史
• 研究機関: 日本大学
• 研究代表者: 折井 善果 日本大学, 商学部, 講師 (80453869)
• 研究期間 (年度): 2007 – 2008
• キーワード: 比較思想史 / 日欧交渉史 / 倫理神学 / イエズス会 / キリシタン / 比較宗教 / 日本キリスト教史

研究概要

イエズス会倫理思想と日本布教との相関関係は、キケロを模範とする修辞学が会の中で重要視されていく過程にみることができる。キケロ的修辞法の鍛錬は、会員の神学倫理の解釈に漸次的な変化を生じさせた。すなわちある倫理的事項における善悪の判断が、神学者の見解等の外的権威から、正と"思われること"の承認へ、すなわち、人間の修辞的操作の領域に移行していった。これは、高度な倫理的諸問題の解決を必要とした布教地日本という特殊な事情が必然的に要請した、倫理的変容の在り方であった。

研究成果

• [雑誌論文] 16-17世紀スペイン内在的自然主義と日本思想の「接続」および「客体化」 (2009)
  • 著者名/発表者名: 折井善果
  • 雑誌名: 比較思想研究(比較思想学会編) 35号 ページ: 74-81
• [学会発表] Interseccion Dogmatica: analisis de los libros espirituales traducidos del espanol al japones en el Siglo Iberico de Japon. (2008)
  • 著者名/発表者名: 折井善果
  • 学会等名: XII Jornadas Internacionales sobre las Misiones Jesuiticas. Mesa Redonda, Misiones Jesuiticas de otros hemisferios
  • 発表場所: アルゼンチン・ブエノスアイレス大学
  • 年月日: 2008-09-28
• [学会発表] The Formation of Discourse on "Natural Order" and its relation to Christianity. (2008)
  • 著者名/発表者名: 折井善果
  • 学会等名: The 12th International Conference of The European Association for Japanese Studies (EAJS), Panel 8 of the Religious Studies :Tokugawa/Early Meiji Discourses on Religious/Political Authorities
  • 発表場所: イタリア(レッチェ)・サレント大学
  • 年月日: 2008-09-22
• [学会発表] La Universalidad de Fray Luis: Sus obras traducidas al japones del siglo XVI y XVII (2008)
  • 著者名/発表者名: 折井善果
  • 学会等名: Presentacion de las Obras Completas de Fray Luis de Granada, Organizado por la Provincia de Andalucia de Orden de Los Dominicos y la Biblioteca Nacional de Madrid.
  • 発表場所: マドリッド国会図書館
  • 年月日: 2008-05-29