• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2019 年度 実績報告書

日英バイリンガルの言語習得と喪失メカニズム探索fNIRS研究

研究課題

研究課題/領域番号 19H01291
研究機関立命館大学

研究代表者

田浦 秀幸  立命館大学, 言語教育情報研究科, 教授 (40313738)

研究分担者 ヒーリ サンドラ  京都工芸繊維大学, 基盤科学系, 准教授 (10460669)
田浦 アマンダ  摂南大学, 外国語学部, 准教授 (60388642)
研究期間 (年度) 2019-04-01 – 2023-03-31
キーワード言語喪失 / 脳賦活 / fNIRS / 帰国生 / 言語保持 / 言語習得
研究実績の概要

当初計画では以下の2種類の横断データを収集予定であった(これは研究2年目以降の縦断データの1年目データとしても使用する2重の意味合いがあった)。(1)英語圏で4年以上現地校に通っていた後(英語でのCALPをほぼ習得後)帰国した中高生から、英語保持・喪失データのベースラインとなる帰国直後(1年以内)のデータ、(2)英語圏で生まれ育った日系家庭児から、英語習得縦断データとなるベースラインデータの収集。

(2)に関しては2020年2月から3月に豪州シドニーの土曜校でのデータ収集が決定していたが、世界的な新型コロナウィルス蔓延の為、被験者(小中学生)の健康面から断念せざるを得なくなった。本研究は縦断的に(1)と(2)の被験者の言語習得と喪失を比較研究するのが大きな研究目的であるので、(2)のデータ収集は2020年度に先送りして実施することとした。(1)に関しても、長期休暇中でないと帰国中高生からのデータ収集は困難であるので、2019年12月以降の冬休みと春休みに集中的にデータ収集を計画し、実施日程まで作成済みであったが、2020年1月以降に新型コロナウィルス感染が国内で急速に広がった為に、被験者の健康面を配慮して大幅に縮小せざるを得なくなった。

結果として豪州での(2)のデータ収集は全く行えず、国内での(1)データも数名に留まった。

現在までの達成度 (区分)
現在までの達成度 (区分)

4: 遅れている

理由

世界的な新型コロナウィルス蔓延の為、被験者(小中学生)の健康面から豪州及び国内でのデータ収集に支障がでた為

今後の研究の推進方策

2019年度収集予定であった国内被験者からのデータ収集は2020年度にも継続し、豪州シドニーでのデータ収集は2020年度の新型コロナウィルスの現地での感染状況を勘案して決定する。

  • 研究成果

    (9件)

すべて 2019

すべて 雑誌論文 (3件) 学会発表 (4件) (うち国際学会 2件) 図書 (2件)

  • [雑誌論文] バイリンガルの世界へようこそ(書評)2019

    • 著者名/発表者名
      田浦秀幸
    • 雑誌名

      教育新聞

      巻: 3388 ページ: 6

  • [雑誌論文] シンガポールでの子育て2019

    • 著者名/発表者名
      田浦秀幸
    • 雑誌名

      シンガポール日本人会誌「南十字星」

      巻: 2019 November ページ: 37-39

  • [雑誌論文] 帰国後の子ども年齢別ケアの手引き2019

    • 著者名/発表者名
      田浦秀幸
    • 雑誌名

      帰国便利帳

      巻: 28 ページ: 16-29

  • [学会発表] Does an experienced Japanese-English interpreter suffer from skill deterioration after one year’s break from the job? A neuro-linguistic case study2019

    • 著者名/発表者名
      TAURA, Hideyuki & TAURA, Amanda
    • 学会等名
      The 3rd East Asian Translation Studies Conference
    • 国際学会
  • [学会発表] Professional interpreting and brain re-structuring: A neuro-linguistic enquiry2019

    • 著者名/発表者名
      TAURA, Hideyuki
    • 学会等名
      Critical Link International 9
    • 国際学会
  • [学会発表] 日英中トライリンガルのメンタルレキシコン検証2019

    • 著者名/発表者名
      鄒友卉, 田浦秀幸
    • 学会等名
      第一言語としてのバイリンガリズム研究会第19回研究会
  • [学会発表] 英語学習と認知症対策2019

    • 著者名/発表者名
      田浦秀幸
    • 学会等名
      立命館大学土曜講座11月「ことばの科学」
  • [図書] The Oxford Handbook of Language Attrition2019

    • 著者名/発表者名
      TAURA, Hideyuki
    • 総ページ数
      704
    • 出版者
      Oxford University Press
    • ISBN
      0198793596
  • [図書] 親と子をつなぐ継承語教育 ―日本・外国にルーツを持つ子ども2019

    • 著者名/発表者名
      田浦秀幸
    • 総ページ数
      327
    • 出版者
      くろしお出版
    • ISBN
      4874248071

URL: 

公開日: 2021-12-27  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi