平安時代の「国風」的文化現象についての発展的学際研究

2022 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 19H01305
• 研究機関: 東京女子大学
• 研究代表者: 佐藤 全敏 東京女子大学, 現代教養学部, 教授 (20313182)
• 研究分担者: 塚本 麿充 東京大学, 東洋文化研究所, 教授 (00416265) ; 海野 聡 東京大学, 大学院工学系研究科(工学部), 准教授 (00568157) ; 豊島 悠果 神田外語大学, 外国語学部, 教授 (10597727) ; 横内 裕人 京都府立大学, 文学部, 教授 (50706520) ; 滝川 幸司 大阪大学, 大学院人文学研究科(人文学専攻、芸術学専攻、日本学専攻), 教授 (80309525) ; 前田 禎彦 神奈川大学, 国際日本学部, 教授 (80367250) ; 皿井 舞 学習院大学, 文学部, 教授 (80392546) ; 小塩 慶 東京大学, 史料編纂所, 助教 (80880765) ; 渡辺 秀夫 信州大学, 人文学部, 名誉教授 (90123083) ; 渡邊 誠 広島大学, 人間社会科学研究科(総), 准教授 (90805269)
• 研究期間 (年度): 2019-04-01 – 2023-03-31
• キーワード: 国風文化 / 水墨画 / 北宋 / ジェンダー史

研究実績の概要

本年度は各自研究を進めると同時に、その総合のための研究会を３度実施し、毎回長時間におよぶ討議を行ったほか、合同での海外調査も１回行った。
個別報告の具体的テーマは以下の通り。①塚本麿充「東アジアと水墨画問題（再論）」、②佐藤全敏「国風文化におけるジェンダー構造を考えていくために」、③佐藤全敏「河添・皆川両氏編『「唐物」とは何か』を読む」、④小塩慶「河内春人氏「唐物の成立と展開」四「からもの」の成立」について」。
これらの報告と討議により、本年度は特に以下の事柄が明らかになった。（ⅰ）日本にかぎらない東アジア諸地域での中国文化受容とその各地域での研究史、（ⅱ）中国における水墨画の発展と周辺地域におけるその受容状況の詳細、「表現」「技法」の伝播主体の実態、（ⅲ）国風文化期におけるジェンダー論の３つの視角とそれぞれの問題点、研究分野と研究年代の違いによる認識の相違、（ⅳ）近年発表されている論文・企画にみられる「国風文化」に関する議論の動向、およびそこから導き出される問題点について。諸研究者の議論内容をメンバー全員で丁寧に把握すると同時に、本研究が解決すべき課題を再確認した。
さらにメンバーの大半が台湾の中央研究院・国立故宮博物院に出張し、日本と同じように中国周辺におかれた地域における中国文化受容の構造について意見交換を行い、また日本に流入しない文物の実物を実見することができた。
このように本年度は、当該期の中国文化の受容構造を実証的に認識しやすい絵画部門を中心に、文化受容構造の問題を詳細に検討できたと同時に、残された課題であったジェンダー問題について一定の分析を行うことができた。また本研究がどのように学界で受けとめられ、その結果、新たにどのような論点が生まれてきているかを確認し、どのように研究をまとめていくべきかを議論した。

現在までの達成度 (段落)

令和4年度が最終年度であるため、記入しない。

今後の研究の推進方策

令和4年度が最終年度であるため、記入しない。

研究成果

• [雑誌論文] 古代仁王会の食事を復元する (2023)
  • 著者名/発表者名: 佐藤全敏
  • 雑誌名: 日本歴史 巻: 898 ページ: 59～70
  • 査読あり
• [雑誌論文] 歴史学からみた平安時代法制史研究の現在 (2023)
  • 著者名/発表者名: 佐藤全敏
  • 雑誌名: 法制史研究 巻: 72 ページ: 97～110
  • 査読あり
• [雑誌論文] 『香字抄』からみた宋代医学書の受容と惟宗俊通 (2023)
  • 著者名/発表者名: 渡邊誠
  • 雑誌名: 史学研究 巻: 314 ページ: 21～44
  • 査読あり
• [雑誌論文] 世界のなかの「唐物」現象 ー「唐物」価値の源泉を求めてー (2022)
  • 著者名/発表者名: 塚本麿充
  • 雑誌名: アジア遊学 巻: 275 ページ: 149～157
• [雑誌論文] 発心和歌集序試読─選子内親王作者説をめぐって─ (2022)
  • 著者名/発表者名: 滝川幸司
  • 雑誌名: 中古文学 巻: 109 ページ: 85～99
  • 査読あり
• [雑誌論文] 千穎集序をめぐって (2022)
  • 著者名/発表者名: 滝川幸司
  • 雑誌名: 詞林 巻: 72 ページ: 1～22
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 和漢比較研究のささやかなあゆみ (2022)
  • 著者名/発表者名: 渡辺秀夫
  • 雑誌名: 上代文学 巻: 129 ページ: 21～37
• [雑誌論文] 日本古代中世移行期の「賄賂」 (2022)
  • 著者名/発表者名: 中込律子
  • 雑誌名: 歴史評論 巻: 861 ページ: 45～58
• [学会発表] 日本における古代の貫状の水平材について (2023)
  • 著者名/発表者名: 海野聡
  • 学会等名: 古代東アジアの建築技術・情報に関する国際学術会議
  • 国際学会
• [学会発表] 文化財保護における修理記録の歴史と意義ー仏教彫刻を例として (2023)
  • 著者名/発表者名: 皿井舞
  • 学会等名: 文化財（美術工芸品） の修理記録アーカイブ構築に関する調査報告会（国立文化財機構）
• [学会発表] 近世朝鮮の「儒教化」と家族 (2022)
  • 著者名/発表者名: 豊島悠果
  • 学会等名: 第66回国際東方学者会議
  • 国際学会
• [学会発表] 和漢比較研究の小径 (2022)
  • 著者名/発表者名: 渡辺秀夫
  • 学会等名: 上代文学会2022年度大会
  • 招待講演
• [学会発表] 『源氏物語』時代の王朝漢詩《句題詩》の生成と中国唐文化の受容 (2022)
  • 著者名/発表者名: 渡辺秀夫
  • 学会等名: ワルシャワ大学東洋学創立 90 周年記念国際会議
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] 平城京の国際性 (2022)
  • 著者名/発表者名: 稲田奈津子
  • 学会等名: 國立臺灣大學日本研究中心 第九屆全國研究生研習營（台湾）
  • 国際学会 / 招待講演
• [図書] 仏師と絵師：日本・東洋美術の制作者たち (2023)
  • 著者名/発表者名: 筒井忠仁編、皿井舞ほか
  • 総ページ数: 592
  • 出版者: 思文閣出版
  • ISBN: 978-4784220519
• [図書] 東アジア仏教思想史の構築 (2023)
  • 著者名/発表者名: 野呂靖・張文良・金天鶴編、横内裕人ほか
  • 総ページ数: 342
  • 出版者: 法蔵館
  • ISBN: 978-4831877666
• [図書] 王朝貴族と外交 ー国際社会のなかの平安日本 (2023)
  • 著者名/発表者名: 渡邊誠
  • 総ページ数: 272
  • 出版者: 吉川弘文館
  • ISBN: 978-4642059671
• [図書] つなぐ世界史 第1巻 古代・中世 (2023)
  • 著者名/発表者名: 岡美穂子責任編集、稲田奈津子ほか
  • 総ページ数: 248
  • 出版者: 清水書院
  • ISBN: 978-4389226015
• [図書] 黄泉の国との契約書―東アジアの買地券 (2023)
  • 著者名/発表者名: 稲田奈津子・王海燕・榊佳子
  • 総ページ数: 240
  • 出版者: 勉誠出版
  • ISBN: 978-4-585320302