南宋・洪邁『夷堅志』の史的研究活用に向けた史料性及び全容の解明と情報ツールの構築

2022 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 19H01325
• 研究機関: 日本大学
• 研究代表者: 須江 隆 日本大学, 生物資源科学部, 教授 (90297797)
• 研究分担者: 梅村 尚樹 北海道大学, 文学研究院, 准教授 (40847084) ; 高橋 亨 東北大学, 文学研究科, 学術研究員 (20712219) ; 藤本 猛 京都女子大学, 文学部, 准教授 (50757408) ; 津田 資久 国士舘大学, 文学部, 教授 (60407195) ; 渡辺 健哉 大阪公立大学, 大学院文学研究科, 教授 (60419984) ; 小島 浩之 東京大学, 大学院経済学研究科(経済学部), 講師 (70334224) ; 江川 式部 國學院大學, 文学部, 准教授 (70468825)
• 研究期間 (年度): 2019-04-01 – 2023-03-31
• キーワード: 夷堅志 / 南宋 / 洪邁 / 史料論 / 史料活用 / 訳注 / 中国近世社会 / 国際共同研究

研究実績の概要

本研究は南宋時代の筆記史料『夷堅志』に着目し、その史料性及び全容の解明と、史的研究への活用の便をはかるための情報ツールの構築を、国際的共同研究のもとで推進することを目的としている。具体的には、「①中国近世社会の日常性や生活文化の実態を解明して現実を見つめ直すために、『夷堅志』を如何に史的研究に活用すべきなのか、②どうしたら『夷堅志』活用の便をはかれるのか、③内外で関心が高い『夷堅志』を国際的共同研究として推進するためにはどうすべきなのか」の３つを研究課題の核心をなす学術的「問い」と設定し、その問いに応えるべき成果の達成を目指してきた。本年度は最終年度であったので、各研究者が上記目的の達成に向けて、下記に示したア）イ）ウ）エ）の昨年度までの研究作業を継続するとともに、４年間の研究全体の総括をした。本年度の研究実績の具体的概要は以下の通りである。
ア）『夷堅志』の史料性解明：各研究者に逸話を２～３話づつ割り当て、史的研究活用に資するための分析作業を継続した。分析に不可欠な照合用史料については、各研究者が、各大学等機関で蒐集・複写した他、「中国前近代史関係図書」を新規購入して作業を進めた。
イ）『夷堅志』の後世への受容の実態解明：引き続き、国内の複数の大学等機関にて『夷堅志』各版本の所在と内容の調査・分析を行った。
ウ）現代的意義を有する史的研究成果の呈示と全容解明に向けた取り組み：上記ア）の作業と連動させ、各研究者が各逸話の訳注稿を作成する作業と、キーワード抽出による一覧表作成作業を継続した。
エ）上記のア）ウ）に関する４つの共同研究の成果を複数の学術雑誌に公表し、『夷堅志』支甲所収の18話の詳細な内容を明らかにした。また各研究者は、『夷堅志』所収の逸話の今後の解析に資する、各分野の研究成果を公にした。
オ）訳注稿・一覧表に加え、海外の関連する研究動向を取りまとめた。

現在までの達成度 (段落)

令和4年度が最終年度であるため、記入しない。

今後の研究の推進方策

令和4年度が最終年度であるため、記入しない。

研究成果

• [国際共同研究] ペンシルベニア大学(米国)
  • 国名: 米国
  • 外国機関名: ペンシルベニア大学
• [国際共同研究] 東北亜歴史財団(韓国)
  • 国名: 韓国
  • 外国機関名: 東北亜歴史財団
• [雑誌論文] 南宋・洪邁『夷堅志』の史的研究活用に向けて（六） (2023)
  • 著者名/発表者名: 須江 隆・江川式部
  • 雑誌名: 人間科学研究 巻: 20 ページ: 29-45
  • 査読あり
• [雑誌論文] 南宋・洪邁『夷堅志』の史的研究活用に向けて（七） (2023)
  • 著者名/発表者名: 藤本猛・梅村尚樹・須江隆
  • 雑誌名: 京都女子大学大学院文学研究科研究紀要 史学篇 巻: 22 ページ: 67-92
• [雑誌論文] 南宋・洪邁『夷堅志』の史的研究活用に向けて（八） (2023)
  • 著者名/発表者名: 須江隆・小島浩之・榎並岳史・津田資久・高橋亨
  • 雑誌名: 東京大学経済学部資料室年報 巻: 13 ページ: 1-30
• [雑誌論文] 『封氏聞見記』訳注（九） (2023)
  • 著者名/発表者名: 髙瀬奈津子・江川式部
  • 雑誌名: 札幌大学研究紀要 巻: 4（学系統合号） ページ: 335-352
• [雑誌論文] 中国史上における地方志編纂の夜明け―北宋から南宋へ― (2023)
  • 著者名/発表者名: 須江隆
  • 雑誌名: 地方史誌研究の現在（勉誠出版） 巻: ― ページ: ―
  • 査読あり
• [雑誌論文] 南宋・洪邁『夷堅志』の史的研究活用に向けて（五） (2022)
  • 著者名/発表者名: 渡辺健哉・小島浩之・村田岳
  • 雑誌名: 大阪公立大学東洋史論叢 巻: 22 ページ: 114-126
  • 査読あり
• [雑誌論文] 関尾史郎著『三国志の考古学 出土資料からみた三国志と三国時代』 (2022)
  • 著者名/発表者名: 津田資久
  • 雑誌名: 日本秦漢史研究 巻: 23 ページ: 209-224
  • 査読あり
• [学会発表] Religious spaces and locality in medieval China; Valerie Hansen‘s Changing Gods in Medieval China, 1127-1276. (2023)
  • 著者名/発表者名: Naoki Umemura
  • 学会等名: 2022年度第6回「部屋と空間プロジェクト」研究会,
  • 招待講演
• [学会発表] Local government schools and academies(書院) in Song China (2023)
  • 著者名/発表者名: Naoki Umemura
  • 学会等名: コモンスペースをめぐる理論と歴史：第2回「部屋と空間プロジェクト」研究会シンポジウム
  • 招待講演
• [学会発表] モンゴル時代の「胸背」 (2022)
  • 著者名/発表者名: 渡辺健哉
  • 学会等名: 第 58 回野尻湖クリルタイ［日本アルタイ学会］
• [学会発表] 元代の三都（大都・上都・中都）とその機能 ―「移動する王権」をめぐる予備的考察 (2022)
  • 著者名/発表者名: 渡辺健哉
  • 学会等名: 都城制研究会
• [学会発表] 金・元時代の都市と生活 (2022)
  • 著者名/発表者名: 渡辺健哉
  • 学会等名: 人文研アカデミー「草原と中華のあいだ―北方王朝（遼・金・元）の興起とユーラシア東方」
  • 招待講演
• [図書] よくわかる中国史 (2023)
  • 著者名/発表者名: 中西竜也・増田知之・土口史記 ・保科季子・藤井律之・岩尾一史・藤本猛・毛利英介・井黒忍・呉国聖・宮紀子・山崎岳・石野一晴・望月直人・水越知・箱田恵子・宮原佳昭・高嶋航
  • 総ページ数: 272
  • 出版者: ミネルヴァ書房
  • ISBN: 9784623091966
• [図書] 岩波講座 世界歴史 第８巻 東アジアの展開 (2022)
  • 著者名/発表者名: 宮澤知之・丸橋充拓・舩田善之・井黒忍・伊藤正彦・金文京・山崎覚士・徳永洋介・渡辺健哉・川村康・佐々木愛・矢木毅・大竹昌巳
  • 総ページ数: 306
  • 出版者: 岩波書店
  • ISBN: 9784000114172
• [図書] 貴族与士大夫:青年学者眼中的中国史 (2022)
  • 著者名/発表者名: 柿沼陽平・飯山知保・仇鹿鳴・武井紀子・梅村尚樹・永田拓治・堀内淳一・吉永匡史・王博・付晨晨
  • 総ページ数: 228
  • 出版者: 上海古籍出版社
  • ISBN: 9787573202871
• [図書] 論点・東洋史学:アジア・アフリカへの問い158 (2022)
  • 著者名/発表者名: 吉澤誠一郎・石川博樹・太田淳・太田信宏・小笠原弘幸・宮宅潔・四日市康博・梅村尚樹・大城道則・澤田望・赤木崇敏
  • 総ページ数: 378
  • 出版者: ミネルヴァ書房
  • ISBN: 9784623092178
• [図書] 宋代とは何か：最前線の研究が描き出す新たな歴史像 (2022)
  • 著者名/発表者名: 平田茂樹・山口智哉・小林隆道・梅村尚樹・宮崎聖明・塩卓悟・王燕萍・藤本猛・市村導人・齋藤智寛・久保田和男・塚本麿充・緑川英樹・趙晶・東英寿・伊藤一馬・浅見洋二・毛利英介・陳韻如・福谷彬・遠藤聡史・田中有紀・酒井規史・高津孝
  • 総ページ数: 266
  • 出版者: 勉誠出版
  • ISBN: 9784585325239