[根本]説一切有部の聖典に属する新出サンスクリット語写本断簡の基礎的研究

2021 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 19K00067
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 審査区分: 小区分01020:中国哲学、印度哲学および仏教学関連
• 研究機関: 国際仏教学大学院大学
• 研究代表者: 生野 昌範 国際仏教学大学院大学, 公私立大学の部局等, 研究員 (60512928)
• 研究期間 (年度): 2019-04-01 – 2022-03-31
• キーワード: サンスクリット語写本 / 律 / 長阿含経 / 雑阿含経 / 律経 / 律経自注

研究成果の概要

本研究では、アメリカ合衆国ヴァージニア州のプライベート・コレクションにおける126点のサンスクリット語仏教写本断簡のテキスト作成と読解研究を行なった。126点のサンスクリット語写本断簡の内訳は、『ヴィナヤ・ヴィバンガ』に属する87点の断簡と『ヴィナヤ・ウッタラグランタ』の「ウパーリ・パリプリッチャー」に属する2点の断簡、ならびに『ディールガ・アーガマ』の「アパッナカ・スートラ」に属する2点の断簡と『サムユクタ・アーガマ』に属する15点の断簡、および同定することができなかった20点の断簡である。

自由記述の分野

インド仏教

研究成果の学術的意義や社会的意義

本研究では、[根本]説一切有部の聖典に属する新出のサンスクリット語写本断簡を検討して、研究者が今後利用するにあたいするサンスクリット語テキストの基礎的資料を作成した。本研究で作成したテキストは、今までサンスクリット語テキストとしては現存していなかったものである。インドで誕生した仏教は、サンスクリット語だけではなく、種々の言語によって翻訳されて伝承されている。しかし、サンスクリット語で現存している文献は少なく、新たなサンスクリット語文献の発見は仏教研究を進展させる原動力となる。