• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2022 年度 実施状況報告書

Sociolinguistic Research on the Discourses of Multicultural Workplaces in Japan: Understanding the Linguistic Behaviour and Overcoming Communicative Issues in Cross-cultural Interaction Among Workers

研究課題

研究課題/領域番号 19K00751
研究機関関西大学

研究代表者

Barke Andrew  関西大学, 外国語学部, 教授 (90615741)

研究分担者 嶋津 百代  関西大学, 外国語学部, 教授 (90756868)
村田 和代  龍谷大学, 政策学部, 教授 (50340500)
研究期間 (年度) 2019-04-01 – 2024-03-31
キーワードmulticultural workplaces / communication problems / communication strategies / workplace interaction / Japanese & non-Japanese / intercultural
研究実績の概要

Planned research activities for year 3 (2021.4~2022.3) included: (1) Further analysis of data; (2) Presentation of results at (inter-)national conferences; (3) Feedback of results to participants; (4) Development of resource to assist workplaces with cross-cultural communication issues; (5) Preparation of final report on project results.
Due to COVID-19, many of the planned activities were unable to be fully completed.
Research achievements for the above period are as follows:
(1) Analysis of data collected from 10 workplaces continued.
(2) Research results were published/presented at conferences. A round-table event was also held at Kansai University in Dec. 2022 at which all members of the research project gave presentations on their recent research.
(3)~(5) Due to the COVID-19 situation, completion of the last three objectives has been delayed so an extension of the research period was successfully applied for. Now that the COVID situation has eased somewhat, it is anticipated that the remaining objectives will also be able to be met during the 2023 academic year.

現在までの達成度 (区分)
現在までの達成度 (区分)

4: 遅れている

理由

The continuation of COVID-19 resulted in data not being able to be collected, the cancellation of a planned panel session, and project members
being unable to attend conferences. It has also meant that much time was needed to be spent dealing with COVID-19 related issues, so time able to be spent on research was less than anticipated.

今後の研究の推進方策

As a result of the delays caused by COVID-19, an extension of time for the project was applied for and received. The plans for the remaining year of the project will be as follows:
2023.4~2024.3 - Continued analysis of data; continued publishing/presenting results of the research at conferences; Feedback of results to participants; Development of a resource to assist workplaces with cross-cultural communication issues.

次年度使用額が生じた理由

Due to being unable to travel due to COVID, we were unable to use the remaining amount of the grant. This year, I will be presenting a paper at an international conference to be held in Begium in July and will use most of the remainder of the grant money for that. One of the other members in the group has also indicated she would like to use some of the grant to attend a conference this year as well.

  • 研究成果

    (12件)

すべて 2023 2022

すべて 雑誌論文 (4件) (うち査読あり 4件) 学会発表 (7件) (うち国際学会 2件) 図書 (1件)

  • [雑誌論文] The US-Japan Online Magazine Project: International Telecollaborations as Translanguaging Spaces2023

    • 著者名/発表者名
      Yuri Kumagai & Momoyo Shimazu
    • 雑誌名

      A Transdisciplinary Approach to Chinese and Japanese Language Teaching (TACJ): Pedagogical Collaboration Across Languages, Disciplines, Communities, and Borders

      巻: 1 ページ: 179-195

    • 査読あり
  • [雑誌論文] 社会・コミュニティ参加とプロフィシェンシー2022

    • 著者名/発表者名
      佐藤慎司・嶋津百代
    • 雑誌名

      日本語プロフィシェンシー研究の広がり

      巻: 1 ページ: 61~73

    • 査読あり
  • [雑誌論文] 日米大学生間のテレコラボレーションにみるレジリエンス―ことばの資源の戦略的使用と距離感の交渉2022

    • 著者名/発表者名
      嶋津百代・熊谷由理
    • 雑誌名

      レジリエンスから考えるこれからのコミュニケーション教育

      巻: 1 ページ: 101~118

    • 査読あり
  • [雑誌論文] The East/West debate over politeness: Ideology and practice.2022

    • 著者名/発表者名
      Cook, Haruko M.
    • 雑誌名

      Contrastive Pragmatics

      巻: 1 ページ: 1-12

    • DOI

      10.1163/26660393-bja10051

    • 査読あり
  • [学会発表] The U.S - Japan Online Magazine Project: International Telecollaboration as Translanguaging Spaces2023

    • 著者名/発表者名
      Yuri Kumagai & Momoyo Shimazu
    • 学会等名
      2023 Annual Spring Conference American Association of Teachers of Japanese (AATJ)
    • 国際学会
  • [学会発表] 新入社員 個人的アイデンティティ、職業的アイデンティティ、そして 文化イデオロギーの調整2022

    • 著者名/発表者名
      アンドリュー バーク・嶋津 百代
    • 学会等名
      ラウンドテーブル「多言語多文化ワークプレイス研究―日本の職場でのコミュニケーションを描く―」多言語多文化ワークプレイスラウンドテーブル
  • [学会発表] Resilience in the pandemic: Adapting to online modes of learning2022

    • 著者名/発表者名
      Kazuyo Murata & Maiko Ikeda
    • 学会等名
      Sociolinguistics Symposium 24
    • 国際学会
  • [学会発表] 外国人スタッフと共に働く職場のコミュニケーション―国内中小企業の事例研究2022

    • 著者名/発表者名
      村田和代・江 欣樺・吉田悦子・大平幸
    • 学会等名
      第82回国際ビジネスコミュニケーション学会全国大会
  • [学会発表] 日本人コミュニケーション“あるある”―外国人従業員の視点と実際の相互行為―2022

    • 著者名/発表者名
      齋藤純子
    • 学会等名
      ラウンドテーブル「多言語多文化ワークプレイス研究―日本の職場でのコミュニケーションを描く―」多言語多文化ワークプレイスラウンドテーブル
  • [学会発表] 職場談話研究からの示唆2022

    • 著者名/発表者名
      村田 和代
    • 学会等名
      ラウンドテーブル「多言語多文化ワークプレイス研究―日本の職場でのコミュニケーションを描く―」多言語多文化ワークプレイスラウンドテーブル
  • [学会発表] 日本の社会における「社会人」への言語社会化2022

    • 著者名/発表者名
      クック 治子
    • 学会等名
      ラウンドテーブル「多言語多文化ワークプレイス研究―日本の職場でのコミュニケーションを描く―」多言語多文化ワークプレイスラウンドテーブル
  • [図書] レジリエンスから考えるこれからのコミュニケーション教育2022

    • 著者名/発表者名
      村田 和代
    • 総ページ数
      224
    • 出版者
      ひつじ書房
    • ISBN
      482341165X

URL: 

公開日: 2023-12-25  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi