研究課題
基盤研究(B)
絵文字のみで外国人とコミュニケーションをとることを目標とし,日本人と外国人との絵文字アイコンおよびその文章に関する差違を明らかにする研究を行った.その結果,日本人は正解の場合は丸(○)を使うが,外国人はチェックマーク(.)を使うなど,スラングなどを含め,各言語の特徴をそのまま絵文字に引き継いでいることが示唆された.また,日本人は基本的に絵文字でもSOVの文法で記述し,外国人は基本的にSVOの文法で記述するが,日本人でもSVOで記述することがあることが明らかとなった.
すべて 2011 2010 2009 2008
すべて 雑誌論文 (16件) (うち査読あり 16件) 学会発表 (10件) 図書 (2件)
デザイン学研究
巻: VOL. 58, Vol.2 ページ: 55-64
The 2011 IEEE International Conference on Intelligent Computing and Integrated Systems(ICISS2011)
ページ: 109-112
Proceedings of International Workshop on Informatics
ページ: 11-18
Lecture Notes in Computer Science, 2011
巻: 6883/2011 ページ: 77-85
DOI:10.1007/978-3-642-23854-3_9
巻: 6883/2011 ページ: 167-176
DOI:10.1007/978-3-642-23854-3_18
巻: 6772/2011 ページ: 165-170
DOI:10.1007/978-3-642-21669-5_20
HUMAN INTERFACE AND THE MANAGEMENT OF INFORMATION, INTERACTING WITH INFORMATION, 2011
巻: 6772/2011 ページ: 141-146
DOI:10.1007/978-3-642-21669-5_17
International Journal of Informatics Society
巻: Vol.2, No.3 ページ: 94-99
巻: Vol.56, No.6 ページ: 67-76
Pictograph Chat Communicator III
巻: LNAI 6278 ページ: 473-482
情報処理学会論文誌
巻: Vol.51, No.3 ページ: 770-783
巻: Vol.1, No.3 ページ: 18-28
The Fifth International Conference on Collaboration Technologies(CollabTech2009) Conference Proceedings
ページ: 78-83
The 2008 ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work(CSCW' 08) poster paper
ページ: 1-2
KES2008 Part III
巻: LNAI 5179 ページ: 167-174
The Fourth International Conference on Collaboration Technologies
ページ: 66-71
