新たな学習英文法構築のための基礎的研究

2011 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 20320089
• 研究種目: 基盤研究(B)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 外国語教育
• 研究機関: 関西学院大学
• 研究代表者: 八木 克正 関西学院大学, 社会学部, 教授 (90099630)
• 研究分担者: 井上 亜依 防衛大学校, 総合教育学群・外国語教育室総合教育学群・外国語教育室, 准教授 (70441889)
• 研究協力者: 磯辺 ゆかり 関西学院大学, 大学院・言語コミュニケーション文化研究科, 研究員
• 研究期間 (年度): 2008 – 2011
• キーワード: phraseology / 英語教育内容の再検討 / 英語参考書の問題点 / 英和辞典の問題点 / 学習文法の見直し

研究概要

本研究の目的は、学習英文法の内容を根本的に見直し、科学的根拠を与えることにあった。好ましくない有害な英語教育の内容を洗い出すこと、変化する英語をphraseologyの立場から実態調査と分析を行い、あらたな事実を記述・説明すること、今の英語の実態を反映していない中学校や高等学校の学習内容、受験参考書や英和辞典の内容を、科学的な実態調査をもとに修正を求めるための研究活動を行い、いずれの点についても講演、論文、研究発表、著書の形で成果を公表した。

研究成果

• [雑誌論文] A phraseological approach to enriching the quality of how phrases observed in contemporary English can be better incorporated in learner's dictionaries (2011)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 雑誌名: Lexicography : Theoretical and Practical Perspective : Papers submitted to he Seventh ASIALEX Biannual International Conference(ASIALEX Proceedings) ページ: 608-617
  • 査読あり
• [雑誌論文] 同等比較で最上級の意味を表すことができるか-as…as any(…) as…as everの本質- (2011)
  • 著者名/発表者名: 八木克正
  • 雑誌名: 英語学・英語教育研究 ページ: 170-187
  • 査読あり
• [雑誌論文] 成句表現成立に働く言語経済の冗漫の原理 (2009)
  • 著者名/発表者名: 井上亜依
  • 雑誌名: JASEC BULLETIN(日本英語コミュニケーション学会) 巻: No.18, Vol.1 ページ: 27-39
  • 査読あり
• [雑誌論文] A Problem of Phonetic Notation-Stress Patterns of Set Phrases Including "day" (2009)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 雑誌名: English Phonetics(The English Phonetics Society of Japan.) 巻: No.13 ページ: 125-134
  • 査読あり
• [雑誌論文] Functional differentiation between hesitation fillers : The case of you know what and let's say, it looks that節を対象とした補文構造の画一化-言語経済の観点から (2008)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue, 井上亜依
  • 雑誌名: Phraseology and Discourse : Cross-Linguistic Corpus-Based Approach, JASEC BULLETIN 巻: No.20, Vol.1 ページ: 49-63
  • 査読あり
• [雑誌論文] 英語教育のためのphraseology(下) (2008)
  • 著者名/発表者名: 八木克正・井上亜依
  • 雑誌名: 英語教育 巻: 6月号 ページ: 65-67
  • 査読あり
• [雑誌論文] 英語教育のためのphraseology(上) (2008)
  • 著者名/発表者名: 八木克正・井上亜依
  • 雑誌名: 英語教育 巻: 5月号 ページ: 65-67
  • 査読あり
• [学会発表] Newly observed phraseological units functioning as complex prepositions in contemporary English : in the case of be on against and in and of itself (2012)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 学会等名: 第5回フレイジオロジー研究会
  • 発表場所: 関西学院大学梅田キャンパス
  • 年月日: 2012-03-15
• [学会発表] 新しいフレーズの相関接続詞化-though A but Bを対象として (2011)
  • 著者名/発表者名: 井上亜依
  • 学会等名: 日本英語コミュニケーション学会第20回大会
  • 発表場所: 関西学院大学
  • 年月日: 2011-10-08
• [学会発表] phraseologyに基づく大学生用テキストとそれを利用した教育実践 (2011)
  • 著者名/発表者名: 井上亜依
  • 学会等名: 第4回フレイジオロジー研究会
  • 発表場所: 関西学院大学梅田キャンパス
  • 年月日: 2011-09-25
• [学会発表] Old and New Phraseological Units : Currency Assessment and Mechanism of New Formation (2011)
  • 著者名/発表者名: Katsumasa Yagi
  • 学会等名: The Third Conference of Japan Society for Phraseology
  • 発表場所: Umeda Campus, Kwansei Gakuin University
  • 年月日: 2011-09-20
• [学会発表] A phraseological approach to enriching the quality of how phrases observed in contemporary English can be better incorporated in learner's dictionaries,"Symposium" Phraseology, a New Approach to Language Studies (2011)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 学会等名: ASIALEX2011(The Asian Association for Lexicography)
  • 発表場所: Kyoto, Kyoto Terrsa
  • 年月日: 2011-08-22
• [学会発表] A phraseological approach to finding the functions of newly observed compound prepositional phrases until to and up until to in contemporary English (2011)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 学会等名: ASIALEX2011(The Asian Association for Lexicography)
  • 発表場所: Kyoto, Kyoto Terrsa
  • 年月日: 2011-08-22
• [学会発表] The working of the principles of linguistic economy for the formation of new phrases observed in contemporary English : in the case of until to and it looks that (2011)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 学会等名: 4th International Conference on the Linguistic of Contemporary English
  • 発表場所: University of Osnabruck, Germany
  • 年月日: 2011-07-20
• [学会発表] A branch of phraseology : A linguistic approach to the analysis of up-to-date phraseological units observed in present-day English (2011)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 学会等名: 第4回フレイジオロジー研究会シンポジウム
  • 発表場所: 関西学院大学梅田キャンパス
  • 年月日: 2011-03-06
• [学会発表] PhraseologyとIdiomology-現代ヨーロッパの言語研究の傾向と齋藤秀三郎の相似性 (2010)
  • 著者名/発表者名: 八木克正
  • 学会等名: 日本英学史学会第47回全国大会
  • 発表場所: 京都大学・吉田キャンパス
  • 年月日: 2010-10-23
• [学会発表] The functional differentiation between hesitation fillers? In the case of you know what and let's say (2010)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 学会等名: European Society of Phraseology
  • 発表場所: Spain, University of Granada
  • 年月日: 2010-06-29
• [学会発表] Analyzing the stress rules of phraseological units by investigating various types of phraseological units (2010)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 学会等名: 日本英語音声学会第15回年次大会
  • 発表場所: 関西学院大学
  • 年月日: 2010-06-26
• [学会発表] The various functions of here we go and here we go again? A phraseological approach to understanding how spoken phrases can be better incorporated into dictionaries (2010)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 学会等名: English Dictionaries in Global and Historical Context
  • 発表場所: Canada, Queen's University
  • 年月日: 2010-06-05
• [学会発表] Semantic identification of phrase variants in the case of and yet and but yet based on a phraseological approach (2009)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 学会等名: ASIALEX2009(The Asian Association for Lexicography)
  • 発表場所: Thai, Imperial Queen's Park Hotel
  • 年月日: 2009-08-20
• [学会発表] The principle of least effort working in present-day English? From pirated version to pirate version, and related phenomena (2009)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 学会等名: The Third International Conference on the Linguistic of Contemporary English
  • 発表場所: U. K. University of London
  • 年月日: 2009-07-15
• [学会発表] Phraseological studies on present-day spoken English (2009)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 学会等名: Symposium Phraseology 2009 in Japan
  • 発表場所: 関西学院大学
  • 年月日: 2009-07-11
• [学会発表] Phraseology? The Current Trend in the World and in Japan (2009)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 学会等名: Phraseology 2009 in Japan
  • 発表場所: 関西学院大学
  • 年月日: 2009-07-08
• [学会発表] The stress patterns of set phrases including "day" (2009)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 学会等名: The 10th Joint Seminar on English Phonetics by EPSJ & PSK in Seoul
  • 発表場所: Republic of Korea, Seoul National University
  • 年月日: 2009-03-23
• [学会発表] 成句表現の機能と相違-and yet, but yet, yetの場合 (2008)
  • 著者名/発表者名: 井上亜依
  • 学会等名: 日本英語コミュニケーション学会第17会年次大会
  • 発表場所: 大阪商業大学
  • 年月日: 2008-10-11
• [学会発表] English phraseology in Japan (2008)
  • 著者名/発表者名: Katsumasa Yagi
  • 学会等名: Europhras conference 2008
  • 発表場所: Finland, University of Helsinki
  • 年月日: 2008-08-15
• [学会発表] You know what?-a set phrase in spoken English corpus (2008)
  • 著者名/発表者名: Ai Inoue
  • 学会等名: European Society of Phraseology
  • 発表場所: Finland, University of Helsinki
  • 年月日: 2008-08-15
• [図書] 英語教育に役立つ英語の基礎知識Q & A (2011)
  • 著者名/発表者名: 八木克正
  • 総ページ数: 179
  • 出版者: 開拓社
• [図書] 『ひつじ意味論講座5主観性と主体性』英語形容詞の主観性 (2011)
  • 著者名/発表者名: 八木克正
  • 総ページ数: 251
  • 出版者: ひつじ書房
• [図書] 英語の疑問新解決法伝統文法と言語理論を統合して (2011)
  • 著者名/発表者名: 八木克正
  • 総ページ数: 213
  • 出版者: 三省堂
• [図書] Phraseology, Corpus Linguistics, and Lexicography (2011)
  • 著者名/発表者名: F. Cermak, Katsumasa Yagi, Ai Inoue, 他
  • 総ページ数: 234
  • 出版者: Kwansei Gakuin University Press
• [図書] 『英語音声学』11・12合併号「英語音声表記の問題点-英和辞典における前置詞・不変化詞を伴う成句のストレスについてー」 (2008)
  • 著者名/発表者名: 井上亜依、八木克正, 他
  • 総ページ数: 55-70
  • 出版者: 日本英語音声学会