日本近代におけるイタリア関係の旅行記事の一覧、およびPDFファイル化されたデータベースを作成した。これらの記事の通覧から、近代日本における日本人旅行者たちのイタリア諸都市への訪問が、近代日本のヨーロッパ理解の一つの特徴を形成していることが明らかになった。例えば、諸都市をめぐるツアー形式の観光旅行という形が、表層的な西洋理解に影響及ぼした点や、ホテルに宿泊することにより、他国の文化の身体的理解を行う点、また食文化の相違の体験による文化理解の困難さへの直面などである。これらが日本近代の異文化理解の一つの類型を形成したものと考えられる。
|