児童文学・絵本の創作・伝達に関わる実践的活動とその基礎となる作品分析の研究

2010 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 20520191
• 研究機関: 梅花女子大学
• 研究代表者: 香曽我部 秀幸 梅花女子大学, 文化表現学部, 教授 (70460946)
• 研究分担者: 加藤 康子 梅花女子大学, 文化表現学部, 教授 (60299005) ; 鵜野 祐介 梅花女子大学, 文化表現学部, 教授 (10269970) ; 田中 裕之 梅花女子大学, 文化表現学部, 教授 (20268478) ; 近藤 眞理子 梅花女子大学, 文化表現学部, 教授 (70234953) ; 畠山 兆子 梅花女子大学, 文化表現学部, 教授 (50172911) ; 藤井 奈津子 梅花女子大学, 文化表現学部, 講師 (50521639) ; 高科 正信 梅花女子大学, 文化表現学部, 教授 (40550091) ; 松井 外喜子 梅花女子大学, 文化表現学部, 教授 (60131489)
• キーワード: 児童文学 / 絵本 / 文庫活動 / 子育て支援 / 子守唄 / わらべうた / 素話 / 翻刻

研究概要

平成22年5月から9月にかけて、「こどもの本フェスタ2010」と題する児童文学・絵本の伝達に関わる実践的な取り組み3種類を行った。5月15日(土)上橋菜穂子氏(物語作家)児童文学講演会「物語の様々な旅路-出版、アニメ化、そして海外へ-」、7月18日(日)宮西達也氏(絵本作家)ワークショップ「みんなで手づくり絵本教室」、9月18日(金)-20日(日)本学学生作品「絵本制作展」である。前二者は学内で、3番目は学外(豊中市千里文化センター「コラボ」)で開催し、高校生、親子連れなど、多くの市民の方々に楽しんでいただくことができた。一方、離れたキャンパスにある系列幼稚園の園児を対象とする文庫活動「こうめ文庫」を毎週金曜日に行い、学生たちにとって幼児への絵本や物語の伝達に関する理論と技術を学ぶための貴重な機会となった。「こうめ文庫」の実践に関しては研究分担者の藤井が論文にまとめている。さらに翌年1月には、昔話の素話(ストーリーテリング)と子守唄・わらべうたを使った身体表現に関するワークショップを落合美知子氏を講師に、近隣の子育て支援サークルと前述「こうめ文庫」において実施し、乳幼児にとっての昔話や子守唄・わらべうたの意味を、学生や母親たちに学んでいただく機会となった(研究分担者の鵜野と落合による著書も刊行された)。昔話と子守唄の相互関係性については鵜野が論文にまとめている。その他、こうした実践の基盤となる作品分析の研究成果として、前出鵜野の論文や、加藤の論考および翻刻がある。以上のように概括される。

研究成果

• [雑誌論文] 子守唄と昔話のポリフォニー-<言霊>と<唄霊>の復権に向けて- (2011)
  • 著者名/発表者名: 鵜野祐介
  • 雑誌名: 昔話-研究と資料- 巻: 39 ページ: 5-15
• [雑誌論文] 「鼠の嫁入り」の起源と構造-伝承文学にみる「子どものコスモロジー」- (2010)
  • 著者名/発表者名: 鵜野祐介
  • 雑誌名: 梅花女子大学心理こども学部紀要 巻: 第1号 ページ: 31-41
• [雑誌論文] 教訓から機知へ-幼稚園絵本文庫の「反抗するこども」をテーマにしたプログラム実践- (2010)
  • 著者名/発表者名: 藤井奈津子
  • 雑誌名: 梅花児童文学 巻: 第18号 ページ: 1-18
• [雑誌論文] 翻刻・合巻『四天王其源』 (2010)
  • 著者名/発表者名: 加藤康子
  • 雑誌名: 梅花女子大学心理こども学部紀要 ページ: 1-11
• [雑誌論文] 幼少期の頼光-明治合巻『頼光-代記』を軸に- (2010)
  • 著者名/発表者名: 加藤康子
  • 雑誌名: 叢 草双紙の翻刻と研究 巻: 第32号 ページ: 151-167
  • 査読あり
• [学会発表] 江戸期子ども絵本の豊かな世界 (2011)
  • 著者名/発表者名: 加藤康子
  • 学会等名: 平成22年度「子どもと読書」研修会・講演会
  • 発表場所: 福岡県立図書館子ども図書館
  • 年月日: 2011-02-28
• [学会発表] 子守唄と昔話のポリフォニー (2010)
  • 著者名/発表者名: 鵜野祐介
  • 学会等名: 日本昔話学会2010年度大会
  • 発表場所: 武庫川女子大学
  • 年月日: 2010-07-03
• [図書] 子どもの心に灯をともすわらべうた-実践と理論- (2010)
  • 著者名/発表者名: 鵜野祐介(監修)、落合美知子(著)
  • 総ページ数: 208
  • 出版者: エイデル硬究所