2010 年度研究成果報告書

共和国の思想と文学-他者との出会い

研究課題

研究課題/領域番号	20520303
研究種目	基盤研究(C)
配分区分	補助金
応募区分	一般
研究分野	ヨーロッパ文学(英文学を除く)
研究機関	上智大学
研究代表者	水林章上智大学, 外国語学部, 教授 (80183630)
研究期間 (年度)	2008 – 2010
キーワード	共和国 / 教育 / 公共世界 / 個人 / ルソー / 自律 / 市民 / 人権宣言
研究概要	「共和国の思想と文学-他者との出会い」を主題とする研究過程で,フランス啓蒙主義時代の文学の精力的な再読をおこなうと同時に,この主題に関係の深い現代フランス文学作品であるダニエル・ペナックの『学校の悲しみ』の翻訳をおこない,さらには,研究の一部をフランスのガリマール書店より刊行されたUne langue venue d'ailleursにまとめることができた.