2011 年度研究成果報告書

日本手話のコーパスによる類辞構文研究

研究課題

研究課題/領域番号	20520405
研究種目	基盤研究(C)
配分区分	補助金
応募区分	一般
研究分野	言語学
研究機関	神戸市立工業高等専門学校
研究代表者	今里典子神戸市立工業高等専門学校, 一般科, 准教授 (90259903)
研究期間 (年度)	2008 – 2011
キーワード	日本手話 / 類辞 / 連続動詞構文 / 文法化 / 使役移動 / 虚構移動
研究概要	日本手話において「類辞」を含む典型的な構文は、移動事象を表す構文である。移動表現の述部は、最大で3つの動詞、つまり1つの様態動詞と2つの類辞を含む経路動詞からなる連続動詞構文を成す。この述部内で最後に現れる経路動詞は、移動事象とは調和しないような意味をもつ動詞(例えば行動動詞など)と共起する環境で、類辞を失い文法化する可能性があることを、撮影した手話データ分析から明らかにした。連続動詞内のこの環境が日本手話において様々な文法表現を生み出すシステムである.