学校の多文化化で求められる教員の日本語教育の資質・能力とその育成に関する研究

2010 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 20520461
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 日本語教育
• 研究機関: 東京学芸大学
• 研究代表者: 齋藤 ひろみ 東京学芸大学, 教育学部, 教授 (50334462)
• 研究分担者: 市瀬 智紀 宮城教育大学, 教育学部, 准教授 (30282148) ; 河野 俊之 横浜国立大学, 教育人間科学部, 准教授 (60269769) ; 徳井 厚子 信州大学, 教育学部, 准教授 (40225751) ; 浜田 麻里 京都教育大学, 教育学部, 准教授 (80228543) ; 上田 崇仁 愛知教育大学, 教育学部, 准教授 (90326421)
• 研究期間 (年度): 2008 – 2010
• キーワード: 学校の多文化化 / 年少者日本語教育 / 教員の資質・能力 / 教員養成 / 教育実践 / 教員のキャリア形成 / 大学教育

研究概要

教員養成課程に在籍する学生及び現職教員へのアンケート調査、外国人児童生徒教育歴の長い教員へのインタビュー、プロジェクトメンバーの所属大学における教育実践を通して、学校の多文化化に対応するための教員の日本語教育等に関する資質・能力として、「教育実践力」「教師として成長する力」「社会的実践力」という3層からなる資質・能力モデルを提案し、そのモデルに基づき、教育課程の試案を策定した。

研究成果

• [雑誌論文] 外国につながりを持つ子どもたちの教育と未来くらしと世界をむすぶ学び みちのくから考える共に生きる"地域社会"づくり (2010)
  • 著者名/発表者名: 市瀬智紀・須藤伸子
  • 雑誌名: 第27回開発教育全国研究集会報告書 ページ: 15-59
• [雑誌論文] 「外国籍児童生徒教育論」の授業実践 (2008)
  • 著者名/発表者名: 徳井厚子
  • 雑誌名: 信州大学教育学部附属実践総合センター紀要 9 ページ: 131-138
• [雑誌論文] 教員養成系大学における『日本語教師養成』の位置-多言語・多文化化に対応できる教員の資質・能力の養成- (2008)
  • 著者名/発表者名: 齋藤ひろみ
  • 雑誌名: 大養協論集2006～2007 ページ: 54-63
• [学会発表] 学校の多言語・多文化化に対応する教員を養成するための教育課程について考える-教員養成系大学における日本語教育コースの取り組みから- (2010)
  • 著者名/発表者名: 齋藤ひろみ・浜田麻里・上田崇仁・西川朋美・河野俊之
  • 学会等名: 日本語教育学会
  • 発表場所: 神戸大学
  • 年月日: 2010-10-09
• [学会発表] 多様な言語文化背景をもつ児童生徒に対応できる教員の養成における実地体験の意義-講義・実地活動参加学生の調査から- (2010)
  • 著者名/発表者名: 浜田麻里
  • 学会等名: 世界日本語教育大会
  • 発表場所: 台湾国立政治大学
  • 年月日: 2010-08-01
• [学会発表] 外国人児童生徒支援のための組織づくりとその運用～教員養成系大学としての可能性 (2010)
  • 著者名/発表者名: 浦山美和子・上田崇仁
  • 学会等名: 世界日本語教育大会
  • 発表場所: 台湾国立政治大学
  • 年月日: 2010-08-01
• [学会発表] 協働的問題解決能力育成のための授業実践の試みー外国につながる子どもに対応する教員養成の授業から (2010)
  • 著者名/発表者名: 徳井厚子
  • 学会等名: 日本語教育学会
  • 発表場所: 於早稲田大学
  • 年月日: 2010-05-23
• [学会発表] 多様な言語背景をもつ子どもたちへの日本語教育に携わる教員および教員養成系大学の学生の認識 (2009)
  • 著者名/発表者名: 浜田麻里・市瀬智紀・徳井厚子・金田智子・齋藤ひろみ
  • 学会等名: 日本語教育学会
  • 発表場所: 九州大学
  • 年月日: 2009-10-11
• [学会発表] 地域の大学による外国籍児童生徒支援および多文化共生支援の可能性 (2009)
  • 著者名/発表者名: 市瀬智紀
  • 学会等名: 大学教員養成課程研究協議会第34回シンポジウム
  • 発表場所: 山形中央公民館
  • 年月日: 2009-10-10
• [学会発表] 多言語多文化化する学校の教員に必要とされる資質・能力 (2009)
  • 著者名/発表者名: 浜田麻里・齋藤ひろみ・岡田安代・市瀬智紀・徳井厚子・河野俊之・上田崇仁
  • 学会等名: 異文化間教育学会
  • 発表場所: 東京学芸大学
  • 年月日: 2009-05-30
• [学会発表] 外国にルーツを持つ子どもに対応する教員養成はいかにあるべきか-授業実践におけるふりかえりからみえてくるもの (2008)
  • 著者名/発表者名: 徳井厚子・市瀬智紀・浜田麻里・岡田安代
  • 学会等名: 日本語教育学世界大会
  • 発表場所: 釜山外国語大学
  • 年月日: 2008-07-12
• [学会発表] 多言語多文化化する学校と教員養成の課題 (2008)
  • 著者名/発表者名: 市瀬智紀・岡田安代・河野俊之・徳井厚子・浜田麻里・齋藤ひろみ
  • 学会等名: 異文化間教育学会
  • 発表場所: 京都外国語大学
  • 年月日: 2008-06-01
• [図書] 文化間移動をする子どもたちの学び 教育コミュニティの創造に向けて (2009)
  • 著者名/発表者名: 齋藤ひろみ・佐藤郡衛
  • 出版者: ひつじ書房
• [図書] 「移動する子どもたち」のことばの教育を創造するESL教育とJSL教育の共振 (2009)
  • 著者名/発表者名: 川上郁雄・石井恵理子・池上摩希子・齋藤ひろみ・野山広
  • 出版者: ココ出版
• [図書] 日本語教育の過去・現在・未来 第1巻 社会(「『多文化共生社会』のための日本語をめぐって」)(野山広・石井恵理子編著) (2009)
  • 著者名/発表者名: 浜田麻里
  • 総ページ数: 22(34-56)