議論の構造的差異を説明する異文化コミュニケーション・モデルの発展と応用

2010 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 20520484
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 外国語教育
• 研究機関: 北海道大学
• 研究代表者: 鈴木 志のぶ 北海道大学, 大学院・メディア・コミュニケーション研究院, 准教授 (30275507)
• 研究期間 (年度): 2008 – 2010
• キーワード: 異文化コミュニケーション

研究概要

本研究の成果は、大きく分けて次の四点である。それらは、(1)典型的な東洋文化に属するといわれる日本人と典型的な西洋文化に属する米国人の議論の構造の特徴を比較しながら実証的に明らかにした、(2)議論の構造上の差異を説明する要因(状況と素因)が何かについて実証研究を通じて明らかにした、(3)異なる構造の議論が日本人の受け手にどのように評価される傾向があるか、それらは西洋の評価基準と類似しているのかどうかを明らかにした、そして(4)それらの研究結果を、教材開発を通じて英語教育に応用した、である。

研究成果

• [雑誌論文] Trait and state approaches to explaining argument structures. (2011)
  • 著者名/発表者名: Suzuki, S.
  • 雑誌名: Communication Quarterly 59 ページ: 123-143
  • 査読あり
• [雑誌論文] Forms of written arguments : A comparison between Japan and the United States. (2010)
  • 著者名/発表者名: Suzuki, S.
  • 雑誌名: International Journal of Intercultural Relations(北海道大学学術成果コレクションHUSCAP にて公開) 34 ページ: 651-660
  • URL: http://eprints.lib.hokudai.ac.jp/dspace/index.jsp
  • 査読あり
• [学会発表] A cross-cultural examination of argument forms : Japan and the United States. (2009)
  • 著者名/発表者名: 鈴木志のぶ
  • 学会等名: 米国コミュニケーション学会年次大会発表論文
  • 発表場所: シカゴ
  • 年月日: 2009-11-14
• [学会発表] Trait and state approaches to explaining argument features. (2008)
  • 著者名/発表者名: 鈴木志のぶ
  • 学会等名: 日本コミュニケーション学会第38 回年次大会発表論文
  • 発表場所: 名古屋
  • 年月日: 2008-06-14