日本語母語話者による正則アラビア語の語彙習得に関する研究

2010 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 20520489
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 外国語教育
• 研究機関: 東京外国語大学
• 研究代表者: 榮谷 温子 東京外国語大学, 外国語学部, 研究員 (30376826)
• 研究期間 (年度): 2008 – 2010
• キーワード: 第二言語習得理論 / アラビア語 / 語彙習得

研究概要

アラビア語の「語根」の概念に着目し、語根を鍵としてアラビア語語彙習得の過程を明らかにし、より望ましい語彙教授法を見出すことを目的に、国内外のアラビア語の入門書、教科書を入手し、語彙習得の観点から分析。語根に積極的に着目した語彙指導の少ないことを指摘した。また、使用頻度の高い語彙や連語、熟語を選定し、特に初級学習者を対象とした、ワード・リストを作成し、語根ごとのグループ化を行なった。

研究成果

• [雑誌論文] アラビア語教育における文字指導 (2011)
  • 著者名/発表者名: 榮谷温子
  • 雑誌名: 外国語教育研究 14巻
  • 査読あり
• [雑誌論文] アラビア語のエジプト方言における詫びおよび感謝表現の語用論的機能 (2011)
  • 著者名/発表者名: 谷口龍子、榮谷温子
  • 雑誌名: 留学生センター教育研究論集(横浜,横浜国立大学留学生センター) 19巻 ページ: 29-38
  • 査読あり
• [雑誌論文] アラビア語辞典の語根別配列とアルファベット順配列-語彙習得の観点から (2008)
  • 著者名/発表者名: 榮谷温子
  • 雑誌名: 外国語教育学会 11巻 ページ: 90-100
  • 査読あり
• [学会発表] アラビア語教育における文字指導 (2011)
  • 著者名/発表者名: 榮谷温子
  • 学会等名: 外国語教育学会
  • 発表場所: 東京学芸大学
  • 年月日: 2011-03-01
• [学会発表] The aspect of gender in Arabic textbooks used in Japan (2009)
  • 著者名/発表者名: 榮谷温子
  • 学会等名: The First International Congress on Arabic &English Applied Linguistics and Rhetoric & Writing : Challenges in Teaching Language and Rhetoric
  • 発表場所: The American University in Cairo
  • 年月日: 2009-03-25
• [図書] はじめましてアラビア語2011年度版 (2011)
  • 著者名/発表者名: 榮谷温子
  • 総ページ数: 227
  • 出版者: 東京外国語大学出版会
• [図書] はじめましてアラビア語【改訂版】 (2010)
  • 著者名/発表者名: 榮谷温子
  • 総ページ数: 227
  • 出版者: 東京外国語大学生活協同組合出版部
• [図書] はじめましてアラビア語 (2009)
  • 著者名/発表者名: 榮谷温子
  • 総ページ数: 219
  • 出版者: 東京外国語大学生活協同組合出版部
• [図書] イスラーム世界研究マニュアル(東長靖編) (2008)
  • 著者名/発表者名: 小杉泰、林佳世子
  • 総ページ数: 32-41
  • 出版者: 名古屋大学出版会