| 研究概要 |
本研究では、現代詩の世界で大きな影響力を発揮しているアイルランド詩の最近の動向に注目し、各詩人の作品分析を試みた。今年度の研究成果としては、特にMatthew Sweeneyの作品に注目し、最新詩集『黒い月』(Black Moon, 2007)を中心とした作品分析論文を3本発表したことが挙げられる。また、SweeneyやPaula Meehanとの対談を通してまとめたエッセイを2本発表した。SweeneyやMeehanを中心とした複数の詩人についての英語論文の校閲を終了するとともに、翻訳解題、一般読者むけのエッセイなどを発表し、英語が苦手な読者にも現代アイルランド詩に親しんでもらうことを目的としたホームページ「現代アイルランド詩の世界」を開設した。
|
