2010 年度自己評価報告書

二十世紀アイルランドにおける英語文学とアイルランド語文学の相関関係

研究課題

研究課題/領域番号	20720075
研究種目	若手研究(B)
配分区分	補助金
研究分野	英米・英語圏文学
研究機関	広島市立大学
研究代表者	池田寛子広島市立大学, 国際学部, 准教授 (90336917)
研究期間 (年度)	2008 – 2012
キーワード	アイルランド文学 / アイルランド語
研究概要	研究の基盤となるのは、英語とアイルランド語の作品を念入りに読み込む作業である。また、作品が生まれた社会的状況について、言語・文化的な政策に関わる文献を使って綿密に検証する。 (1)アイルランドでの資料収集は次の図書館などで行う:Manuscript department (National Library of Ireland) , UCD Library, Department of Folklore Archive (University College Dublin), Royal Irish Academy, Music Archive (Dublin).精読が必要な古い資料は可能な範囲での購入も検討する。 (2)アイルランド語使用地区(ケリー州、ディングル半島)に滞在し、アイルランド語を基盤とする伝承や信仰について聞き取り調査を行い、アイルランド独特の言語表現とその歴史的背景を探る。