|
本研究は、15世紀に英語で作成された「聖書パラフレーズ」諸作品の分析を通じて、このジャンルが、教化と聖書世界への好奇を組み合わせることで、一般信徒にとっての総括的な教化文学として活用されていることを明らかにした。さらに、これらが主に一般信徒のために編纂された写本に収録されていることを、写本の文脈やパラテクストの分析を通じて示した。アランデル教令(1409年)による俗語神学に対する制限が、逆説的に聖書由来のナラティブの多様化とその盛んな流通をもたらし、独自の宗教文学が停滞したとされた15世紀において、聖書ナラティブはむしろ多様性を発揮して、一般信徒の読者層を開拓していたことが明らかになった。
|
