|
日本語の「視点」に関わる表現として「受身 授受動詞 「（～て）いく」「（～て）くる」 テンス 話法 ～と(接続助詞) ～ている(アスペクト)」の各項目を取り上げて考察し、相互の差異を観察した。
その上で、日本語母語話者が「視点」として捉えている現象全体を、これまで扱われてこなかった表現項目も含めて統合的に扱う枠組みを検討した。特に、「観察」という操作を想定することで、次のようにテンス・アスペクトを視点表現と捉えることを提案した。
テンス…ある事象が観察される時点と、基準時との時間的な前後関係を示すカテゴリー
アスペクト…当該事象の時間的展開（時間の流れにおける「生起→持続→終結」のような推移）において、どの局面が観察されるかを示すカテゴリー
|
