ミャンマー北部の言語文化に関する語りのドキュメンテーションを進め、テキスト資料の編纂、資料のデジタルアーカイブ化、テキストを用いた語彙と文法の分析、現地コミュニティの言語文化の再活性化活動等を通じて、失われつつあるカチンの言語文化の記録・保存・継承に貢献した。言語文化資料のセグメンテーション・書き起こし・翻訳・アノテーション化を進め、研究期間内に整理した一千話以上の資料を国際的なデジタルアーカイブで公開した。これらの資料に基づく論文15件、発表29件、図書3件を公開した。同時に、現地コミュニティへのアウトリーチを目的とした145話の語りの紙芝居動画と111話の識字教材絵本を公開した。
|