語形成の変化に着目した日本語形容詞の歴史的研究

2023 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 20K13059
• 研究種目: 若手研究
• 配分区分: 基金
• 審査区分: 小区分02070:日本語学関連
• 研究機関: 日本女子大学 (2022-2023); 福岡女子短期大学 (2020-2021)
• 研究代表者: 村山 実和子 日本女子大学, 文学部, 講師 (50783586)
• 研究期間 (年度): 2020-04-01 – 2024-03-31
• キーワード: 語形成 / 語構成 / 形容詞 / 派生 / 複合

研究成果の概要

本研究は、特に形容詞を素材とした造語法に注目し、形容詞の語形成が歴史的にどのように行われてきたかの解明を目指すものである。その目的のもと、室町期～江戸期を中心に、形容詞を素材として新たな形容詞を二次的に派生する事例が様々に見られるものの、近代以降はその型の多くが衰退する傾向にあることを示した。
また、形容詞を素材とした造語の周辺として、（1）形容詞の連接（「細く（て）長い」のように、並列関係にある複合形容詞と表現内容が重なるようなもの）の史的変遷、（2）形容詞派生動詞の自他対応（「高まる／高める」のような自他対応関係にあるもの）の成立の経緯についての研究も行った。

自由記述の分野

日本語学

研究成果の学術的意義や社会的意義

本研究では、既存の形容詞を素材として二次的に形容詞を派生する造語として、「いまいましい＞いまいま【わしい】」のように接尾辞を付加するもの、「【わる】甘い」「【わる】長い」（いずれもその形容詞の程度が過度であることを表す）のように「ワル（悪）」を構成要素とするものなどの事例を報告し、そのような造語法が特に室町期～江戸期にかけて見られるものであることを示した。日本語における造語の歴史上、当該時期に注目する必要があることを示したこと、形容詞を複数用いて何らかの表現を行う際に、どのような方策があり得たか（そこに時代差や傾向があるか）を問題提起したことに本研究の学術的意義がある。