本研究は、古代インドの祭式文献ヴェーダの計量分析を可能にする、文法解析付きデータ作成を目的とする。デュッセルドルフ大学のO. Hellwigが2009年に発表したサンスクリット語の文法解析プログラムは、自動で文法解析データを作成する可能性を拓いたが、解析結果のチェックと訂正が必須である。そこでHellwigと共同で、web上でinteractiveに作業ができる、自動解析結果のチェック・訂正のためのシステムを構築した。これを用いヴェーダ文献の文法解析付きデータを作成し、Digital Corpus of Sanskritに蓄積している。作成したデータをもとに文献の言語的特徴の分析を行っている。
|