• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2020 年度 実施状況報告書

タイ少数民族における持続可能なコミュニティ協働型言語・文化ナレッジベースの構築

研究課題

研究課題/領域番号 20KK0007
研究機関東京外国語大学

研究代表者

中山 俊秀  東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (70334448)

研究分担者 西井 凉子  東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (20262214)
冨岡 裕  神田外語大学, 外国語学部, 講師 (90816505)
研究期間 (年度) 2020-10-27 – 2023-03-31
キーワード言語ドキュメンテーション / 消滅危機言語 / 言語再活性化 / 黒タイ / タイ
研究実績の概要

本研究では、タイの黒タイ族の消滅の危機に瀕する伝統言語・文化について、コミュニティとの協働を通して、学術研究と言語・文化再活性化という社会活動の双方を支える包括的ナレッジベースを構築することをめざす。2020年度には、ナレッジベース構築フェーズの準備段階として、学術的専門性が高い基礎調査(言語構造調査、社会言語学的調査、人類学的調査)を行うとともに、ドキュメンテーション研究において協働すべき現地コミュニティのステークホルダーとのチームビルディング及び研究スキルに関するワークショップを通した能力開発を行う予定であった。研究に必要な物品などの調達・整備は速やかに行った。共同研究先海外研究者とも研究活動開始に向けた打ち合わせをオンラインで進め、現地調査及びコミュニティでのワークショップ開催にむけての現地との調整も完了した。また、資料の収集及び資料に基づく予備調査も順調に進め現地調査の準備を整えた。しかしながら、本研究を推進する上で不可欠な現地調査とコミュニティ構成員に向けたトレーニングワークショップについては、研究開始時点から年度の終わりに至るまで、新型コロナウイルスの蔓延により、タイへの渡航禁止及び自粛が要請される状況にあったため、全く進めることができなかった。現地への渡航を一切行うことができず、また今後も状況が好転する目算が立てにくい状況にあるため、研究の推進計画も明確に立てにくいというのが現状である。

現在までの達成度 (区分)
現在までの達成度 (区分)

4: 遅れている

理由

新型コロナウイルスの急速で世界規模での蔓延が進む中で、研究開始時点から年度の終わりに至るまで、研究活動を行うタイへの渡航禁止及び自粛が要請される状況にあったため、本研究の進捗は著しく妨げられた。本研究を推進する上で不可欠で中核部分をなす現地調査とコミュニティ構成員に向けたトレーニングワークショップが全く進めることができなかった。

今後の研究の推進方策

新型コロナウイルスの蔓延状況が改善し現地における調査及びコミュニティメンバーのトレーニングが可能になり次第、2020年度に計画していた研究活動を行い、2021年度に計画されていた活動にできるだけ速やかに着手できるように努める予定である。しかしながら、今後も状況が早急に好転する目算が立てにくい状況にあるため、この変更計画でさえも今後の展開に予断を許さない。こうした困難な現状に鑑み、他の手段を用いての研究の推進も模索して行く計画である。オンラインでの情報収集はその一つである。また、大国内の蔓延状況が改善した時点で、小規模であってもタイの共同研究者による調査やトレーニングを始める計画も考えている。これらは共同研究チーム全体での現地調査に代えることはことはできないが、研究を少しでも進めて行くためには有効である。

次年度使用額が生じた理由

新型コロナウイルスの急速で世界規模での蔓延が進む中で、研究開始時点から年度の終わりに至るまで、研究活動を行うタイへの渡航禁止及び自粛が要請される状況にあったため、現地調査とコミュニティ構成員に向けたトレーニングワークショップを行うための旅費、及び調査後のデータ処理の経費は使用することができなかった。新型コロナウイルスの蔓延状況が改善し現地における調査及びコミュニティメンバーのトレーニングが可能になり次第、2020年度に計画していた研究活動を行い、2021年度に計画されていた活動にできるだけ速やかに着手できるように努める予定である。

  • 研究成果

    (14件)

すべて 2021 2020 その他

すべて 国際共同研究 (1件) 雑誌論文 (7件) (うち査読あり 1件) 学会発表 (3件) (うち国際学会 2件) 図書 (3件)

  • [国際共同研究] Mahidol University(タイ)

    • 国名
      タイ
    • 外国機関名
      Mahidol University
  • [雑誌論文] 用法基盤モデルの言語観2020

    • 著者名/発表者名
      中山俊秀, 大谷直輝
    • 雑誌名

      中山俊秀, 大谷直輝(編)「認知言語学と談話機能言語学の有機的接点」ひつじ書房

      巻: - ページ: 3月25日

  • [雑誌論文] 認知言語学と談話機能言語学2020

    • 著者名/発表者名
      中山俊秀, 大谷直輝
    • 雑誌名

      中山俊秀, 大谷直輝(編)「認知言語学と談話機能言語学の有機的接点」ひつじ書房

      巻: - ページ: 27-48

  • [雑誌論文] Demystifying the development of a structurally marginal pattern: A case study of the wa-initiated responsive construction in Japanese conversation2020

    • 著者名/発表者名
      Toshihide Nakayama, Fumino Horiuchi
    • 雑誌名

      Journal of Pragmatics

      巻: 172 ページ: 215-224

    • DOI

      10.1016/j.pragma.2020.11.018

    • 査読あり
  • [雑誌論文] 発話頭の「ハ」成立の動機付け-動的文法観に基づく一考察-2020

    • 著者名/発表者名
      堀内ふみ野, 中山俊秀
    • 雑誌名

      田中廣明他 (編)「動的語用論の構築に向けて」開拓社

      巻: - ページ: 176-197

  • [雑誌論文] 弔いとしての家―情動・モノ・死者2020

    • 著者名/発表者名
      西井凉子
    • 雑誌名

      西井 凉子, 箭内 匡(編)『アフェクトゥス(情動)―生の外側に触れる』京都大学学術出版会

      巻: - ページ: 127-157

  • [雑誌論文] はじめに2020

    • 著者名/発表者名
      西井凉子・箭内匡共著
    • 雑誌名

      西井 凉子, 箭内 匡(編)『アフェクトゥス(情動)―生の外側に触れる』京都大学学術出版会

      巻: - ページ: 1-7

  • [雑誌論文] アフェクトゥスとは何か?2020

    • 著者名/発表者名
      箭内匡・西井凉子共著
    • 雑誌名

      西井 凉子, 箭内 匡(編)『アフェクトゥス(情動)―生の外側に触れる』京都大学学術出版会

      巻: - ページ: 405-434

  • [学会発表] ネタさえあれば、だけどね:読点を含めた定型表現研究の可能性2021

    • 著者名/発表者名
      中山俊秀, 堀内ふみ野
    • 学会等名
      International Symposium on Formulaicity in Interactional Discourse
    • 国際学会
  • [学会発表] 発話を超えて発達した定型性ー係助詞ハで始まる発話2021

    • 著者名/発表者名
      堀内ふみ野, 中山俊秀
    • 学会等名
      International Symposium on Formulaicity in Interactional Discourse
    • 国際学会
  • [学会発表] 情動(affect)と社会性、そしてフィールドワーク2020

    • 著者名/発表者名
      西井凉子
    • 学会等名
      AA研共同利用・共同研究課題 第5回「社会性の起原:ホミニゼーションをめぐって」
  • [図書] Documentary Linguistics: Working with Communities2020

    • 著者名/発表者名
      Sumittra Suraratdecha, Toshihide Nakayama
    • 総ページ数
      122
    • 出版者
      John Benjamins
  • [図書] 認知言語学と談話機能言語学の有機的接点:用法基盤モデルに基づく新展開2020

    • 著者名/発表者名
      中山俊秀, 大谷直輝
    • 総ページ数
      395
    • 出版者
      ひつじ書房
    • ISBN
      978-4-89476-995-3
  • [図書] アフェクトゥス―生の外側に触れる2020

    • 著者名/発表者名
      西井凉子・箭内匡(編)
    • 総ページ数
      447
    • 出版者
      京都大学学術出版会
    • ISBN
      978-4814003082

URL: 

公開日: 2021-12-27  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi