• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2012 年度 実績報告書

黒人演劇の研究

研究課題

研究課題/領域番号 21520284
研究機関日本大学

研究代表者

木内 徹  日本大学, 生産工学部, 教授 (50161401)

研究期間 (年度) 2009-04-01 – 2014-03-31
キーワードアメリカ黒人演劇
研究概要

平成二四年度、つまり、平成二四年四月から平成二五年三月までのあいだに以下の六篇の論文を発表した。(1) 共訳「異端の寵児――ポーリーン・エリザベス・ホプキンズの戯曲『変わり者サム、あるいは地下鉄道』について」、『日本大学生産工学部研究報告B』45(平成24[2012]年6月20日)、pp. 21-27.(共訳者・福島昇) / (2) 共著「奴隷解放の表象――ウィリアム・ウェルズ・ブラウン『逃亡、あるいは自由への飛躍』論(その1)」、『日本大学生産工学部研究報告B』45(平成24[2012]年6月20日)、pp. 15-20.(共著者・福島昇) / (3) "Haiku Translation: Cultures across the Border," 2012 International Conference Proceedings (English Language and Literature Association of Korea), pp. 185-90. / (4) "The Role of Haiku in Hisaye Yamamoto's 'Seventeen Syllables,'" Journal of Ethnic American Literature 2 (1) (Fall 2012): 110-31. / (5) 「リチャード・ライト著『千二百万人の黒人の声』出版の経緯」、『黒人研究』82号(平成25年[2013]年3月31日)、pp. 30-38. / (6) "Subjacent Importance of Psychoanalysis in Richard Wright's Savage Holiday," 『国際文化表現研究』9(平成25年[2012]3月)近刊

現在までの達成度 (区分)
現在までの達成度 (区分)

1: 当初の計画以上に進展している

理由

当初の予定どおり、五年間で五人のアメリカ史上初となるアメリカ黒人劇作家の生涯と劇作品一篇翻訳をほぼ達成した。

今後の研究の推進方策

平成二五年度は、五人のアメリカ黒人劇作家の生涯と代表作一篇ずつを再検討する。

  • 研究成果

    (6件)

すべて 2013 2012 その他

すべて 雑誌論文 (4件) (うち査読あり 4件) 学会発表 (2件) (うち招待講演 2件)

  • [雑誌論文] リチャード・ライト著『千二百万人の黒人の声』出版の経緯2013

    • 著者名/発表者名
      木内 徹
    • 雑誌名

      黒人研究

      巻: 82 ページ: 30-38

    • 査読あり
  • [雑誌論文] 奴隷解放の表象――ウィリアム・ウェルズ・ブラウン『逃亡、あるいは自由への飛躍』論(その1)2012

    • 著者名/発表者名
      木内徹・福島昇
    • 雑誌名

      日本大学生産工学部研究報告B

      巻: 45 ページ: 15-20

    • 査読あり
  • [雑誌論文] 異端の寵児――ポーリーン・エリザベス・ホプキンズの戯曲『変わり者サム、あるいは地下鉄道』について2012

    • 著者名/発表者名
      木内徹・福島昇
    • 雑誌名

      日本大学生産工学部研究報告B

      巻: 45 ページ: 21-27

    • 査読あり
  • [雑誌論文] The Role of Haiku in Hisaye Yamamoto's 'Seventeen Syllables2012

    • 著者名/発表者名
      木内徹
    • 雑誌名

      Journal of Ethnic American Literature

      巻: 2 (1) ページ: 110-31

    • 査読あり
  • [学会発表] Your head is empty and your body is wild': Body Politics in Toni Morrison's A Mercy,

    • 著者名/発表者名
      木内徹
    • 学会等名
      Contemporary Women Writers Association, National Taiwan University, Taipei
    • 発表場所
      Taipei, Taiwan
    • 招待講演
  • [学会発表] Haiku Translation: Cultures across the Border

    • 著者名/発表者名
      木内徹
    • 学会等名
      International Conference, english Language and Literature Association of Korea
    • 発表場所
      Busan, Korea
    • 招待講演

URL: 

公開日: 2014-07-24  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi