消滅の危機に瀕した中国甘粛省,青海省のモンゴル系孤立諸言語にかんする調査研究

2011 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 21520440
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 言語学
• 研究機関: 広島大学
• 研究代表者: 佐藤 暢治 広島大学, 北京研究センター, 准教授 (90263657)
• 研究分担者: 角道 正義 大阪大学, 日本語日本文化教育センター, 教授 (30144538)
• 研究期間 (年度): 2009 – 2011
• キーワード: 言語学 / 危機言語 / モンゴル系言語 / 保安語 / 土族語 / ィールド調査

研究概要

中国甘粛省,青海省のモンゴル系孤立諸言語に位置づけられる保安語積石山方言と土族語互助方言と土族語民和方言は消滅の危機に瀕した言語である。本研究では,消滅の危機にあるそうした言語についてフィールド調査等を通じ,その言語の全体像を社会的・文化的背景とともに記述した。
また,得られた成果を当該社会に還元するための一つとして,保安語にピイインに準拠した文字を策定し『保安語漢語辞典』の試行版を作成した。

研究成果

• [雑誌論文] 保安語積石山言における程度副詞について (2012)
  • 著者名/発表者名: 佐藤暢治馬沛霆
  • 雑誌名: 東アジア言語研究 巻: 13号 ページ: 1-6
  • 査読あり
• [雑誌論文] 書評Faehdrich, Burgel R. M.(2007) Sketch Grammar of the KarlongVariety of Mongghul and Dialectal Survey of Mongghulxxx+ 330, UniversityMicrofilms (2012)
  • 著者名/発表者名: 角道正佳
  • 雑誌名: 日本モンゴル学会紀要 巻: 42号 ページ: 63-72
  • 査読あり
• [雑誌論文] 河湟語の子音の有声化と無声化 (2010)
  • 著者名/発表者名: 角道正佳
  • 雑誌名: 大阪大学世界言語研究センター論集 巻: 4号 ページ: 1-28
  • URL: http://ir.library.osaka-u.ac.jp/metadb/up/LIBRIWLK01/riwl_004_001.pdf
  • 査読あり
• [雑誌論文] ?于保安??石山方言中的程度副?moghle和ge (2010)
  • 著者名/発表者名: 佐藤暢治馬沛霆
  • 雑誌名: 西北民族研究 巻: 4期 ページ: 188-191
  • 査読あり
• [雑誌論文] 保安語における1人称代名詞複数の包括形と除外形の区別 (2010)
  • 著者名/発表者名: 佐藤暢治
  • 雑誌名: 東アジア言語研究 巻: 12号 ページ: 46-55
  • 査読あり
• [学会発表] 保安語積石山方言のとりたてと主語を表すmu (2011)
  • 著者名/発表者名: 佐藤暢治
  • 学会等名: 日本モンゴル学会
  • 発表場所: 大阪大学
  • 年月日: 2011-11-19
• [学会発表] 土族語東山方言の特徴 (2011)
  • 著者名/発表者名: 角道正佳
  • 学会等名: 近畿音声言語研究会
  • 発表場所: 西宮市大学交流センター
  • 年月日: 2011-10-01
• [学会発表] 河湟語の子音の有声化と無声化再考-土族語民和方言及び康家語の位置づけ- (2010)
  • 著者名/発表者名: 角道正佳
  • 学会等名: 近畿音声言語研究会
  • 発表場所: 西宮市大学交流センター
  • 年月日: 2010-02-06
• [図書] 土族語語彙集 (2012)
  • 著者名/発表者名: 角道正佳
  • 総ページ数: 594
  • 出版者: 中西出版
• [図書] 「消滅の危機に瀕した中国甘粛省,青海省のモンゴル系孤立諸言語にかんする調査研究」研究成果報告書 (2012)
  • 著者名/発表者名: 佐藤暢治
  • 総ページ数: 53
  • 出版者: 広島大学
• [図書] 保安語漢語詞典 (2011)
  • 著者名/発表者名: 佐藤暢治,馬沛霆
  • 総ページ数: 63
  • 出版者: 保安族文化網
• [図書] 保安語積石山方言のテキスト (2011)
  • 著者名/発表者名: 佐藤暢治
  • 総ページ数: 110
  • 出版者: 白帝社