国際共通言語としての英語のコアアイデンティティと社会的役割

2011 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 21520514
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 英語学
• 研究機関: 文教大学
• 研究代表者: 生田 祐子 文教大学, 国際学部, 教授 (50275848)
• 研究期間 (年度): 2009 – 2011
• キーワード: 英語の多様性

研究概要

コソボ共和国における異言語話者間のコミュニケーションと英語使用の関連性に関して、質的調査を行った。非母語話者間の英語には、複数のアイデンティティを共有するHybrid Identity(Ikuta, 2011)が推察され、国際社会で他者と関わる「自らの追加言語」と考えられる。民族が分断されている地域や、紛争後世代(Post-Yugoslav Generation)間では、コミュニケーション手段の妥協策として英語が選択される場合があり、補助的な中立言語として機能する。

研究成果

• [学会発表] Implications of Multilingualism and Learning English as a Lingua, Franca in a Multi-ethnic Context : A Casefrom Kosovo (2012)
  • 著者名/発表者名: Ikuta. Y
  • 年月日: 20120000
• [学会発表] What is the Expected Standard of ELF in International Communities?: A Field Study of Proficient ELF Speakers Focusing on Japanese UN Officials (2010)
  • 著者名/発表者名: Ikuta. Y. & Takahashi. R
  • 学会等名: International Association of World Englishes
  • 発表場所: Simon Fraser University, Vancouver, Canada
  • 年月日: 20100000
• [学会発表] リンガフランカとしての英語の役割-コソボ共和国の事例より (2010)
  • 著者名/発表者名: 生田祐子
  • 学会等名: 日本英語メディア学会(旧:日本時事英語学会)東日本地区研究例会
  • 発表場所: 青山学院大学
  • 年月日: 20100000
• [学会発表] English as a Lingua Franca to Bridge Diversity in Kosovo (2009)
  • 著者名/発表者名: Ikuta Y
  • 学会等名: Bloomsbury Applied Linguistics Seminar, Institute of Education
  • 発表場所: University of London
  • 年月日: 20090000
• [図書] 現在の東西文化交流の行方III-多文化と多言語の壁を打破する資源説 (2011)
  • 著者名/発表者名: 生田祐子, 他(吉村耕治編)
  • 出版者: 大阪図書