東北アジアにおける西欧受容-フランス受容を中心に

2011 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 21652032
• 研究種目: 挑戦的萌芽研究
• 配分区分: 補助金
• 研究分野: ヨーロッパ文学(英文学を除く)
• 研究機関: 一橋大学
• 研究代表者: 恒川 邦夫 一橋大学, 名誉教授 (60114956)
• 研究期間 (年度): 2009 – 2011
• キーワード: 西欧受容 / 異文化交流 / 外国語教育 / フランス文学 / 仏語圏文学 / 中国の近代化 / 韓国の近代化 / 日本の近代化

研究概要

東北アジアにおける西欧受容の在り方について、中国・韓国の大学を歴訪し、意見交換して知見を深めたこと。それによって我が国の西欧言語教育の在り方を見直し、かつ、将来の同地域における人的交流や資料交換のためのネットワーク作りを急ぐ必要を感じた。ただし韓国の大学は形態・教育内容ともに日本に似ているので問題ないが、中国は国の監視が厳しいのと、教育が実学に偏向しているので、交流は当面専門家間のものに限定されるだろう。

研究成果

• [雑誌論文] 詩が生み出すのは衝撃である-グリッサンという≪存在感≫ (2011)
  • 著者名/発表者名: 恒川邦夫
  • 雑誌名: 現代詩手帖 巻: 4月号 ページ: 50-51
• [雑誌論文] エドゥアール・グリッサン追悼 (2011)
  • 著者名/発表者名: 恒川邦夫
  • 雑誌名: すばる 巻: 6月号 ページ: 246-260
• [雑誌論文] ヴァレリーの≪早熟≫あるいは≪エロス・エネルギュメーヌ≫ (2011)
  • 著者名/発表者名: 恒川邦夫
  • 雑誌名: 三田文学 巻: 2011年夏季号 ページ: 118-119
• [雑誌論文] in Paul Gifford & Tessa Hauswedell(eds.) Europe and its Others. Essays on Interperceptions and Cultural Identity Studies, Peter Lang (2011)
  • 著者名/発表者名: Kunio TSUNEKAWA
  • 雑誌名: Mirror of the West: a critique and a plea ページ: 277-289
  • 査読あり
• [雑誌論文] ポール・ヴァレリー-感性と知性の相剋 (2010)
  • 著者名/発表者名: 恒川邦夫、清水徹
  • 雑誌名: ふらんす 巻: 85巻6 ページ: 75
• [雑誌論文] 巨大地震に見舞われたハイチの≪文芸≫と≪復興≫ (2010)
  • 著者名/発表者名: 恒川邦夫
  • 雑誌名: すばる 巻: 5月号 ページ: 182-192
• [雑誌論文] ハイチの≪文芸≫と≪復興≫その2-≪奥深い≫ハイチへの眼差し (2010)
  • 著者名/発表者名: 恒川邦夫
  • 雑誌名: すばる 巻: 7月号 ページ: 160-166
• [雑誌論文] ≪クレオール≫列島 (2009)
  • 著者名/発表者名: 恒川邦夫
  • 雑誌名: ふらんす 巻: 84巻3-12 ページ: 2
• [雑誌論文] Relire Ainsi parla l' Oncle au tournant du nouveau siecle (2009)
  • 著者名/発表者名: Kunio TSUNEKAWA
  • 雑誌名: Memoire d' encrier, Canada ページ: 415-419
• [学会発表] Les journees Paul Valery (2011)
  • 著者名/発表者名: Kunio TSUNEKAWA
  • 学会等名: Presence de Paul Valery au tournant du XXIe siecle
  • 発表場所: Musee Paul Valery, France
  • 年月日: 2011-09-24
• [学会発表] Africa, through Literature & Cultures,≪Negritude≫et apres (2010)
  • 著者名/発表者名: Kunio TSUNEKAWA
  • 学会等名: Hankuk University of Foreign Studies
  • 発表場所: South Korea
  • 年月日: 2010-10-30
• [学会発表] ≪クレオール≫の虚実-表看板と内紛 (2009)
  • 著者名/発表者名: 恒川邦夫
  • 学会等名: 日本フランス語フランス文学会
  • 発表場所: 熊本大学
  • 年月日: 2009-11-08
• [図書] ポール・ヴァレリー集成VI (2012)
  • 著者名/発表者名: 恒川邦夫、松田浩則, 他
  • 総ページ数: 500(11-22)
  • 出版者: 筑摩書房
• [図書] ≪クレオール≫な詩人たち(上) (2012)
  • 著者名/発表者名: 恒川邦夫
  • 総ページ数: 336
  • 出版者: 思潮社
• [図書] ポール・ヴァレリー集成I (2011)
  • 著者名/発表者名: 恒川邦夫
  • 総ページ数: 525
  • 出版者: 筑摩書房
• [図書] 精神の危機他15篇 (2010)
  • 著者名/発表者名: 恒川邦夫
  • 総ページ数: 518
  • 出版者: 岩波書店