|
本研究は、日本語のテクストの「書き言葉らしさ・話し言葉らしさ」の測定法を設計し、これを評価、応用するものである。「書き言葉らしさ・話し言葉らしさ」を、単に文字媒体・音声媒体に固有な特徴と捉えず、選択体系機能言語理論に基づき、(1)テクストにおける情報の密度、(2)テクストで扱われる事象の具体性・一般性、(3)テクストに表される感情・意見・態度の主観性・客観性の3つの観点から捉えて計測法を構築し、これを『現代日本語書き言葉均衡コーパス』を用いて評価した。さらに、構築した計測法を用いて『日本語アプレイザル評価表現辞書』などの言語資源を編纂し、これを公開した。
|
