英語科教育における語彙指導に活かすコーパス準拠の教育基本連語リストの開発

2010 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 21830118
• 研究種目: 研究活動スタート支援
• 配分区分: 補助金
• 研究分野: 教科教育学
• 研究機関: 明星大学
• 研究代表者: 内田 富男 明星大学, 人文学部, 専任講師 (50513850)
• 研究期間 (年度): 2009 – 2010
• キーワード: 初級英和辞書 / 英語科教育 / コロケーション / 二言語辞書 / 語彙指導 / 教育基本連語 / コーパス / 辞書用例

研究概要

日本の中学・高校生のための語彙指導に活かす教育基本連語リスト(BECS)を開発した。現代英語コーパスにおける高頻度語500語に旧中学校学習指導要領の必修語を加え、それらの語を対象にして初級学習英和辞書7点の用例等を電子化し、辞書用例コーパスを構築した。分析結果から頻度、品詞、意味機能等の観点で基本連語を選定し、100項目ずつ10段階で連語を選別して、基本重要連語1000項目のリスト化を試みた。

研究成果

• [雑誌論文] 学習英和辞書用例コーパスを用いた高頻度語彙の分析 (2011)
  • 著者名/発表者名: 内田富男
  • 雑誌名: 明星大学人文学紀要 ページ: 13-26
• [学会発表] 初級英和辞書用例コーパスCELDBの構築と用例分析 (2010)
  • 著者名/発表者名: 内田富男
  • 学会等名: 全国英語教育学会
  • 年月日: 20100000
• [学会発表] 英和辞書用例コーパスに出現するカタカナ語の分析 (2010)
  • 著者名/発表者名: 内田富男
  • 学会等名: 関東甲信越英語教育学会
  • 年月日: 20100000
• [学会発表] An Attempt to List Basic Collocations for Vocabulary Teaching to False-Beginner : Extracting Of-Phrases from an English-Japanese Dictionary Corpus (2010)
  • 著者名/発表者名: Uchida, T
  • 学会等名: Japan Association of Developmental Education
  • 発表場所: Kyushu Okinawa Chapter, Okinawa
  • 年月日: 20100000
• [学会発表] An Investigation into NP+of+NP Construction in a Learner corpus and the Implications for Vocabulary Teaching (2010)
  • 著者名/発表者名: Uchida, T
  • 学会等名: The 1st Symposium on Foreign Language Teacher Education and Development
  • 発表場所: China
  • 年月日: 20100000
• [学会発表] Killing Two Birds with One Stone in'ESP-bound Remedial English': An implication from a corpus-driven word list in applied science (2009)
  • 著者名/発表者名: Uchida, T
  • 学会等名: Japan Association of Developmental Education
  • 発表場所: Hokkaido
  • 年月日: 20090000
• [学会発表] Of-phrases by Japanese EFL Learner : Findings from the JEFLL Corpus (2009)
  • 著者名/発表者名: Uchida, T
  • 学会等名: Japan Association of College Teachers
  • 発表場所: Gunma
  • 年月日: 20090000