シルクロードの国際交易都市スイヤブの成立と変遷－農耕都市空間と遊牧民世界の共存－

2022 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 21H04984
• 研究機関: 帝京大学
• 研究代表者: 山内 和也 帝京大学, 付置研究所, 教授 (70370997)
• 研究分担者: 槇村 浩一 帝京大学, 公私立大学の部局等, 教授 (00266347) ; 植月 学 帝京大学, 付置研究所, 准教授 (00308149) ; 守川 知子 東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 准教授 (00431297) ; 佐藤 剛 帝京平成大学, 人文社会学部, 教授 (00468406) ; 藤崎 竜一 帝京大学, 医療技術学部, 准教授 (00527442) ; 岩井 俊平 龍谷大学, 公私立大学の部局等, 准教授 (10392549) ; 小森 次郎 帝京平成大学, 人文社会学部, 准教授 (10572422) ; 押鐘 浩之 大阪大学, 大学院薬学研究科, 特任准教授(常勤) (10727283) ; 高橋 英海 東京大学, 大学院総合文化研究科, 教授 (20349228) ; 影山 悦子 名古屋大学, 人文学研究科, 准教授 (20453144) ; 山藤 正敏 独立行政法人国立文化財機構奈良文化財研究所, 都城発掘調査部, 主任研究員 (20617469) ; 吉野 裕 帝京大学, 文学部, 准教授 (20742092) ; 吉田 豊 帝京大学, 付置研究所, 教授 (30191620) ; 高柳 妙子 早稲田大学, 国際学術院(アジア太平洋研究科), 日本学術振興会特別研究員 (30444706) ; 福井 淳哉 帝京大学, 文学部, 准教授 (40583349) ; 櫛原 功一 帝京大学, 付置研究所, 准教授 (50642526) ; 井谷 鋼造 京都大学, 文学研究科, 名誉教授 (60144309) ; 中山 誠二 帝京大学, 付置研究所, 教授 (60574142) ; 望月 秀和 帝京大学, 付置研究所, 研究員 (60643161) ; 金井 拓人 帝京大学, 付置研究所, 助教 (60779081) ; 柿沼 陽平 早稲田大学, 文学学術院, 教授 (70633311) ; 藤澤 明 帝京大学, 付置研究所, 准教授 (70720960) ; 淺山 敬 帝京大学, 医学部, 教授 (80431518) ; 上田 たかね 帝京大学, 医学部, 講師 (80459312) ; 赤司 千恵 帝京大学, 付置研究所, 助教 (80633388) ; 大谷 育恵 京都大学, 白眉センター, 特定助教 (80747139) ; 平野 修 帝京大学, 付置研究所, 研究員 (90620865) ; 佐藤 一朗 帝京大学, 公私立大学の部局等, 講師 (60613388) ; アレシャフニ ムハンマドマハディ 帝京大学, 公私立大学の部局等, 助教 (40725818)
• 研究期間 (年度): 2021-07-05 – 2026-03-31
• キーワード: アク・ベシム / スイヤブ / 農耕都市 / 遊牧民 / シルクロード

研究実績の概要

①総括班：全体の調整を行い、シルクロード学研究会を2回開催し、オンライン勉強会を1・2ヶ月に1度開催。②考古学班：春期に発掘調査を、夏期に遺物整理を行ったほか、遊牧民の住居址と墓葬調査を行った。③美術史・建築史班：春期に龍谷大学と連携して発掘調査。④生物考古学班：発掘で出土した動物骨および植物種子を分析。⑤文化財化学班：夏期に出土遺物（とくに金属製品）の化学分析と保存修復。⑥考古医科学班：夏期にキルギスにおける民間療法に利用されている薬草について調査。⑦考古生体有機化学班：考古資料や文化財から有機物のDNAを抽出する研究を実施。⑧地理学・民俗学班：夏期に現地の聞き取りによる伝統的な民間療法・民間信仰の調査；1960年代のコロナ衛星画像の分析から、遺跡周辺の地形解析と水資源利用についての研究。⑨文献史学・宗教学班：夏期に遺跡周辺に残存する諸言語の銘文調査を行ったほか、遺跡周辺から出土したコインの研究書を刊行予定。
新たな展開については下記の通り：①天山シルクロード：夏期に天山山脈のルート調査を行ない、天山山脈中にあるキャラバンサライ址を発見。②考古薬学研究：本研究のアウトリーチ研究の一環として「考古薬学研究班」を設立し、先駆的な研究を開始。③動画のキルギス語版作成：成果の国際的な還元を目的とする動画を作成し、JICAと協力してそのキルギス語版を作成した。④ロンドン大学（UCL）の参加：2022年度から遺跡の調査に参加。⑤JICAとの連携：JICAがアク・ベシム遺跡などの観光開発計画の作成に着手し、本研究はその事業に積極的に協力。

現在までの達成度 (区分)

1: 当初の計画以上に進展している

理由

【現地調査の進展】①アク・ベシム遺跡での発掘調査：2022年度より遅滞なく本格的に取りかかることができた。また、あわせて分担者による現地調査も開始され、研究が順調に進展している。②天山シルクロード：この調査は当初の研究計画には含まれていなかった。しかしながら、スイヤブ（アク・ベシム遺跡）から天山山脈を南北に越えるルートを解明するために同調査を実施し、このルートの重要性に対する確信が得られた。この追加の調査は、本研究にとって大きな貢献を果たすことが期待される。③本研究の国際性：本研究は、本来、帝京大学とキルギス共和国国立科学アカデミーとの協働で実施されているものであるが、ロシアやカザフスタン、イギリス（ロンドン大学）の研究者が調査へ参加し、本研究の国際化と国際的な評価の高さを示すものとなった。また、本研究では、2022年度以降、ジョージアの若手研究者を発掘調査に招へいし、国際的な人材育成と技術移転を行なっている。
【研究成果の社会還元】当初の計画にはないが、一般読者にも成果を還元するために、本研究の内容をまとめた概説書を2023年度中に刊行することに決まった。
【シルクロード研究のプラットフォームとしての役割】本研究の成果を公開する場として、毎年2回「シルクロード学研究会」を開催し、本研究が日本におけるシルクロード研究のプラットフォームとして認知されつつある。
【本研究のSDGsへの貢献】JICAによるアク・ベシム遺跡などの文化遺産を核とする観光計画に積極的に協力しており、地域振興という観点からSDGsにも大きく貢献しており、両国の友好関係の深化にも寄与している。
【考古医科学】医科学分野の研究者が参画したことで、発掘調査で入手されるあらゆる資料を分析することで、新たな知見が得られる可能性が明らかとなり、「考古医科学」という新しい研究分野を構築する確かな感触が得られた。

今後の研究の推進方策

【考古学班】2023年度以降も継続して、農耕都市空間および遊牧民世界での発掘調査を春期と夏期に実施する。2023年度については、農耕都市空間での発掘調査に加え、草原と山麓地帯に展開する遊牧民の痕跡を発掘調査によって確認する。考古医科学班は2023年5月にアク・ベシム遺跡で土壌サンプルを採取する。
【その他の研究班】考古学班の発掘調査によって得られる資料を分析し、その成果を考古学班に還元し、協力してスイヤブの全体像を解明するが、必要に応じて現地調査を実施する。
【論文投稿と学会発表】代表者および各分担者は、引き続き国内外において関連論文の執筆・投稿や学会発表を積極的に行なう。
【最終報告書の準備】各研究班は研究成果を蓄積し、本研究の最終報告書に反映させる。各研究班の成果を統合し、本研究の重点的な目標の1つである「スイヤブ・モデル（農耕都市定住民と遊牧民との共存関係モデル）」の構築を目指し、最終的な成果の1つとする。
【研究成果の社会還元】　①「シルクロード学研究会」：これまでも１年に2回のペースで開催してきたが、今後も継続する。とくに、7月の研究会では春季の発掘調査の報告を行う。オンライン配信を併用するハイブリッド開催で行う。②国際シンポジウムの開催：2024年1月に、カウンターパートの研究者を招へいして国際シンポジウムを開催する。また、最終年度にも本研究を総括する国際シンポジウムを開催する。③社会還元：本研究の内容を一般読者にも広く還元するために、2023年度に本研究の成果を紹介する研究概説書を刊行する予定である。④動画の公開： 2023年度以降も、調査の動画を撮影・編集しインターネット上で公開する。この動画には解説字幕を付すが、日・英・露・中・キルギス語に翻訳して公開する。⑤ホームページの充実：帝京大学広報課と連携して、本研究の成果をインターネット上で積極的に公開する。

備考

代表者の山内が所属する帝京大学文化財研究所の公式ホームページに、当該研究で2022年度に行った活動の概要を掲載した。

研究成果

• [国際共同研究] キルギス共和国科学アカデミー(キルギス)
  • 国名: キルギス
  • 外国機関名: キルギス共和国科学アカデミー
• [国際共同研究] ロンドン大学(英国)
  • 国名: 英国
  • 外国機関名: ロンドン大学
• [雑誌論文] 千葉工業大学次世代海洋資源研究センター所有の表面電離型質量分析を用いた遺跡出土歯エナメル質のSr同位体比分析 (2023)
  • 著者名/発表者名: 金井拓人・矢野萌生・町田嗣樹・田中えりか・植月学
  • 雑誌名: 帝京大学文化財研究所研究報告 巻: 21 ページ: 71-79
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] アク・ベシム遺跡およびその近隣出土漢文資料に関する考察 ―中国史上最西端の文字と文化― (2023)
  • 著者名/発表者名: 福井淳哉
  • 雑誌名: 大学書道研究 巻: 16 ページ: -
  • 査読あり
• [雑誌論文] Novel and Rapid on site Nucleic Acid Quantification Platform Customised for Archaeological Science (2022)
  • 著者名/発表者名: Hiroyuki Oshikane, Miho Hashiba, Takane Kikuchi-Ueda, Yuriko Kai, Tsuyoshi Inoue, Kei Asayama, Ryuichi Fujisaki, Koichi Makimura, Manabu Uetsuki, Akira Fujisawa, Kazuya Yamauchi
  • 雑誌名: Annals of Biomedical Research 巻: 4-2 ページ: 1-7
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] Animal species identification utilising DNAs extracted from traditionally manufactured gelatin (Wanikawa) (2022)
  • 著者名/発表者名: Kuramata Haruki、Hashiba Miho、Kai Yuriko、Nishizawa Kazuhisa、Inoue Tsuyoshi、Kikuchi-Ueda Takane、Uetsuki Manabu、Yamauchi Kazuya、Fujisawa Akira、Oshikane Hiroyuki
  • 雑誌名: Heritage Science 巻: 10 ページ: -
  • DOI: 10.1186/s40494-022-00798-z
• [雑誌論文] キルギス共和国ケン・ブルン遺跡の瓦に関する一考察 (2022)
  • 著者名/発表者名: 櫛原功一
  • 雑誌名: 帝京大学文化財研究所研究報告 巻: 21 ページ: 103-114
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 隋唐随身符制新探――玄宗即位以前を中心に―― (2022)
  • 著者名/発表者名: 柿沼陽平
  • 雑誌名: 古代文化 巻: 74-3 ページ: 38-57
  • 査読あり
• [雑誌論文] 魏晋南北朝時代における仏教と剃髪 (2022)
  • 著者名/発表者名: 柿沼陽平
  • 雑誌名: 東洋学報 巻: 104-2 ページ: 101-130
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] 魏晋南北朝時代の仏僧と商人 (2022)
  • 著者名/発表者名: 柿沼陽平
  • 雑誌名: 東方学 巻: 144 ページ: 38-56
  • 査読あり
• [雑誌論文] Parents’ perceptions of pre-primary education: A study of children’s daily lives in the rural Kenyan village of Narok (2022)
  • 著者名/発表者名: Takayanagi, T., McCORMICK, A. & Wambiri, G.
  • 雑誌名: Journal of Elementary Education 巻: 31-2 ページ: 31-50
  • 査読あり / 国際共著
• [雑誌論文] 藤田美術館蔵絹絵マニ像の新発見に寄せて (2022)
  • 著者名/発表者名: 吉田豊
  • 雑誌名: 帝京大学文化財研究所研究報告 巻: 21 ページ: 39-48
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] Neolithization during the 6th millennium BCE in western Central Asia: New evidence from Kaynar Kamar Rockshelter, Hissar Mountains, Southeast Uzbekistan (2022)
  • 著者名/発表者名: Nishiaki Yoshihiro、Aripdjanov Otabek、Arai Saiji、Akashi Chie、Nakata Hiroto、Sayfullayev Bakhtiyor、Ergashev Odil、Suleimanov Rustam
  • 雑誌名: Archaeological Research in Asia 巻: 30 ページ: 100352
  • DOI: 10.1016/j.ara.2022.100352
  • 査読あり / 国際共著
• [雑誌論文] 東アジアで出土したガラス容器資料(集成Ⅱ：三国～北魏並行期) (2022)
  • 著者名/発表者名: 大谷育恵
  • 雑誌名: 金大考古 巻: 81 ページ: 22-58
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] アク・ベシム遺跡第2シャフリスタン地区出土土器の年代学的検討 (2022)
  • 著者名/発表者名: 山藤正敏
  • 雑誌名: 帝京大学文化財研究所研究報告 巻: 21 ページ: 1-23
  • 査読あり
• [雑誌論文] The use of horses in classical period Japan inferred from pathology and limb bone proportion (2022)
  • 著者名/発表者名: Manabu Uetsuki, Hayao Nishinakagawa, Naomitsu Yamaji
  • 雑誌名: Asian Journal of Paleopathology 巻: 4 ページ: 13-28
  • 査読あり
• [雑誌論文] Effectiveness of Influenza Vaccination among Children in Satellite Cities of a Metropolitan Area in Tokyo, Japan during the 2014/2015-2018/2019 Season (2022)
  • 著者名/発表者名: Matsuda Ayako、Asayama Kei、Obara Taku、Yagi Naoto、Ohkubo Takayoshi
  • 雑誌名: The Tohoku Journal of Experimental Medicine 巻: 258 ページ: 69～78
  • DOI: 10.1620/tjem.2022.J057
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] 文献史料から見た砕葉城 (2022)
  • 著者名/発表者名: 齊藤茂雄
  • 雑誌名: 帝京大学文化財研究所研究報告 巻: 21 ページ: 25-37
  • 査読あり
• [学会発表] Conservation and iconographic research of wall paintings from Buddhist site in southern Uzbekistan (2023)
  • 著者名/発表者名: Etsuko Kageyama
  • 学会等名: “Cultural Heritage and the History of Exchange in Asia” Cutting-Edge International Research Unit Workshop, Center for the Study of Manuscript Cultures, Hamburg University, Germany.
  • 国際学会
• [学会発表] 遊牧国家・匈奴と秦漢帝国のあいだ：近年の考古学の成果を中心に (2023)
  • 著者名/発表者名: 大谷育恵
  • 学会等名: シルクロード学研究会2023冬
• [学会発表] 天山山脈北麓に古代遊牧活動を探る―キルギス共和国ケゲティ渓谷の考古学調査（2022年）― (2023)
  • 著者名/発表者名: 山藤正敏・山内和也
  • 学会等名: 令和2年度 考古学が語る古代オリエント 第28回西アジア発掘調査報告会
• [学会発表] シルクロード天山北路の形成と展開―キルギス共和国、チュー渓谷西部の考古学踏査（2022年）― (2023)
  • 著者名/発表者名: 山藤正敏・アマンバエヴァ, B.
  • 学会等名: 令和2年度 考古学が語る古代オリエント 第28回西アジア発掘調査報告会
• [学会発表] 中央アジアの仏教寺院を掘る─キルギス共和国、アク・ベシム（スイヤブ）遺跡・第2仏教寺院址の調査（2022） (2023)
  • 著者名/発表者名: 岩井俊平
  • 学会等名: 西アジア発掘調査報告会
• [学会発表] DNA考古学へのマイルストーン (2022)
  • 著者名/発表者名: 押鐘浩之, 橋場美穂, 上田たかね, 藤澤明, 植月学, 山内和也
  • 学会等名: 日本生化学会
• [学会発表] アク・ベシム遺跡の土器編年 (2022)
  • 著者名/発表者名: 櫛原功一
  • 学会等名: 日本西アジア考古学会
• [学会発表] アク・ベシム遺跡キリスト教会（AKB-8区）の調査 (2022)
  • 著者名/発表者名: 櫛原功一
  • 学会等名: シルクロード学研究会
• [学会発表] Stupa and Buddha image of the wall paintings from the site of Fayaztepa, Southern Uzbekistan (2022)
  • 著者名/発表者名: Etsuko Kageyama
  • 学会等名: International Workshop: Conservation and Research of the Wall Paintings of Uzbekistan, Silk Road International University of Tourism and Cultural Heritage, Samarkand, Uzbekistan
  • 国際学会
• [学会発表] Isfahan as a Commercial Center of Safavid Persia and the Indian Ocean Trade (2022)
  • 著者名/発表者名: Tomoko Morikawa
  • 学会等名: Panel Session: “Indian Ocean Ports as Resource Centres”, The World Economic History Congresses (WEHC) 2022
  • 国際学会
• [学会発表] Mapping Medieval Isfahan: Urban areas, minarets and cemeteries (2022)
  • 著者名/発表者名: Tomoko Morikawa
  • 学会等名: International Workshop: Echoes from the Medieval West Asian Cities
  • 国際学会
• [学会発表] Gender and Shamanism in Kyrgyzstan (2022)
  • 著者名/発表者名: Takayanagi, Taeko
  • 学会等名: Seminar series of Gender and Religion at the Faculty of Social Sciences
  • 招待講演
• [学会発表] Livestock management using information from archaeobotanical remains (2022)
  • 著者名/発表者名: Akashi, Chie
  • 学会等名: 15th meeting of Archaeozoology of Southwest Asia and Adjacent Areas (ASWA[AA]) Working Group, ICAZ
  • 国際学会
• [学会発表] 植物考古学からアジア史を描いてみると (2022)
  • 著者名/発表者名: 赤司千恵
  • 学会等名: 日本西アジア考古学会トップランナーズセミナー
  • 招待講演
• [学会発表] シルクロードの食文化史 (2022)
  • 著者名/発表者名: 赤司千恵・中山誠二
  • 学会等名: 日本オリエント学会64回大会
• [学会発表] アク・ベシムにおける植物資源利用 (2022)
  • 著者名/発表者名: 赤司千恵・中山誠二
  • 学会等名: 日本西アジア考古学会
• [学会発表] Foodways of the Silk Road in Kyrgyzstan (2022)
  • 著者名/発表者名: Akashi Chie, Nakayama Seiji
  • 学会等名: International Work Group for Palaeoethnobotany
  • 国際学会
• [学会発表] From trade center to pastoralist settlement: Change in animal resource use at Ak-Beshim, Kyrgyz Republic (2022)
  • 著者名/発表者名: Manabu Uetsuki, Saiji Arai, Kazuya Yamauchi, Bakit Amanbaeva
  • 学会等名: ICAZ-ASWA XV International Meeting
  • 国際学会
• [学会発表] アク・ベシムにおける動物資源利用の変化 (2022)
  • 著者名/発表者名: 植月学
  • 学会等名: 日本西アジア考古学会第27回総会・大会
• [学会発表] アク・ベシム遺跡第２仏教寺院（AKB-18）の調査 (2022)
  • 著者名/発表者名: 岩井俊平
  • 学会等名: シルクロード学研究会2022夏
• [学会発表] キルギス共和国アク・ベシム遺跡（スイヤブ）の発掘調査 (2022)
  • 著者名/発表者名: 岩井俊平
  • 学会等名: 西南アジア研究会総会
  • 招待講演
• [学会発表] 2022年第２シャフリスタン砕葉鎮城（AKB-15）の調査 (2022)
  • 著者名/発表者名: 平野修
  • 学会等名: シルクロード学研究会2022夏
• [図書] Ak-Beshim (Suyab) 2016-2017 (2023)
  • 著者名/発表者名: Bakit AMANBAEVA and Kazuya YAMAUCHI
  • 総ページ数: 242
  • 出版者: Research Institute of Cultural Properties, Teikyo University, the Institute of History and Cultural Heritage, National Academy of Sciences of the Kyrgyz Republic
• [図書] アク・ベシム（スイヤブ）2016・2017 (2022)
  • 著者名/発表者名: 山内和也・櫛原功一・デニース ソローキン・中山千恵・望月秀和
  • 総ページ数: 235
  • 出版者: 帝京大学文化財研究所
• [図書] Ak-Beshim（Suyab）2018 (2022)
  • 著者名/発表者名: Bakit AMANBAEVA and Kazuya YAMAUCHI
  • 総ページ数: 217
  • 出版者: Research Institute of Cultural Properties, Teikyo University, the Institute of History and Cultural Heritage, National Academy of Sciences of the Kyrgyz Republic
• [図書] ソグド語文法講義 (2022)
  • 著者名/発表者名: 吉田豊
  • 総ページ数: 508
  • 出版者: 臨川書店
  • ISBN: 4653041881
• [備考] 令和４年度「シルクロードの国際交易都市スイヤブの成立と変遷－農耕都市空間と遊牧民世界の共存－」
  • URL: https://www.teikyo-u.ac.jp/bunkazai/2023/04/2843