• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2021 年度 実施状況報告書

コーパスを用いたタガログ語談話小辞の研究

研究課題

研究課題/領域番号 21K00522
研究機関東京大学

研究代表者

長屋 尚典  東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 准教授 (20625727)

研究期間 (年度) 2021-04-01 – 2025-03-31
キーワード言語学 / 記述言語学 / コーパス言語学 / オーストロネシア語族 / タガログ語
研究実績の概要

本研究計画は、タガログ語の 6 つの談話小辞 (e、o、a、ha、ano、diba) を取り上げ、これらが (a) どのような機能を持ち、(b) ど のような音調と結びつき、(c) どのような分布・共起関係を持つのかを明らかにする。研究方法として、(i) 大規模ウェブコーパス、(ii) 自然会話コーパス、(iii) 聞き取り調査の 3 種のデータの分析を採用し、総合的かつ多角的に分析することで記述的にも理論的にも意味のある分析を目指す。
2021年度は準備段階の 1 年であった。Sketch Engine などの大規模コーパスだけでなく、自分で構築した会話コーパスを利用してデータを収集し、研究補助者とともにデータのアノテーションを開始した。同時に、談話標識に関する理論的・通言語的研究も行った。
主な成果としては、Nagaya, Naonori. 2022. Beyond questions: Non-interrogative uses of ano ‘what’ in Tagalog. Journal of Pragmatics 190. 91-109. の執筆と出版がある。これは研究代表者が長年行ってきた会話コーパスを利用してタガログ語の疑問詞 ano 「何」がさまざまな機能を持つことに注目し、その多義性を記述したものである。この論文では、その用法として確認の談話小辞としての機能に注目し、その機能を言語類型論と理論研究、文法化研究の文脈に位置づけた。
この他にも、談話小辞 diba について 17th International Pragmatics Conference で発表したり、タガログ語の Twitter コーパスを利用して、sana all 「だったらいいのになぁ; うらやましい」の研究も発表し、方法論の点で研究を発展させようとしたりした。

現在までの達成度 (区分)
現在までの達成度 (区分)

2: おおむね順調に進展している

理由

2021年度は準備段階の 1 年であったが、Sketch Engine などの大規模コーパスだけでなく、自分で構築した会話コーパスを利用してデータを収集し、研究補助者とともにデータのアノテーションを開始した。同時に、談話標識に関する理論的・通言語的研究も行った。Journal of Pragmatics で談話小辞の論文を発表し、 17th International Pragmatics Conference などの国際学会でも発表した。おおむね順調に進展している。

今後の研究の推進方策

2022 年度は継続して大規 模コーパスの分析、自然会話コーパスの分析を進めるとともに、新型コロナウイルス感染症に留意しつつフィールド調査を実施する予定である。これらの研究を通して記述的な 論文を執筆したいと考えている。

次年度使用額が生じた理由

本研究計画ではフィールド調査を研究の主軸とし、国際学会で発表することでフィードバックを得ることを目標の一つにしている。しかし、2021年度は新型コロナウイルス感染症のためにフィリピン共和国を含む海外に行くことはできなかった。このため次年度使用額が生じた。2022年度は海外渡航が可能そうな趨勢であるため、次年度使用額についてはフィールド調査ならびに国際学会のために使用する予定である。

  • 研究成果

    (14件)

すべて 2022 2021 その他

すべて 国際共同研究 (3件) 雑誌論文 (2件) (うち査読あり 2件、 オープンアクセス 1件) 学会発表 (8件) (うち国際学会 4件、 招待講演 2件) 学会・シンポジウム開催 (1件)

  • [国際共同研究] Chinese University of Hong Kong(中国)

    • 国名
      中国
    • 外国機関名
      Chinese University of Hong Kong
  • [国際共同研究] University of California, Los Angeles(米国)

    • 国名
      米国
    • 外国機関名
      University of California, Los Angeles
  • [国際共同研究] University of the Philippines Diliman/De La Salle University Manila(フィリピン)

    • 国名
      フィリピン
    • 外国機関名
      University of the Philippines Diliman/De La Salle University Manila
  • [雑誌論文] Beyond questions: Non-interrogative uses of ano ‘what’ in Tagalog2022

    • 著者名/発表者名
      Nagaya Naonori
    • 雑誌名

      Journal of Pragmatics

      巻: 190 ページ: 91~109

    • DOI

      10.1016/j.pragma.2022.01.007

    • 査読あり
  • [雑誌論文] Directionals, topography, and cultural construals of landscape in Lamaholot2022

    • 著者名/発表者名
      Nagaya Naonori
    • 雑誌名

      Linguistics Vanguard

      巻: 8 ページ: 25~37

    • DOI

      10.1515/lingvan-2020-0022

    • 査読あり / オープンアクセス
  • [学会発表] 移動表現における多重表示の冗長性と類型論2022

    • 著者名/発表者名
      長屋尚典 , 鈴木唯 , 谷川みずき , 林真衣 , 諸隈夕子
    • 学会等名
      Prosody & Grammar Festa 6
  • [学会発表] The dynamics of sana all in online interactions2022

    • 著者名/発表者名
      Naonori Nagaya, Mai Hayashi
    • 学会等名
      The 4th LSP International Conference (LSPIC 2022) and the 21st English in Southeast Asia International Conference (21ESEA)
    • 国際学会
  • [学会発表] Morphosyntactic and phonological constituency in Tagalog2021

    • 著者名/発表者名
      Naonori Nagaya
    • 学会等名
      International workshop on constituency, wordhood, and the morphology-syntax distinction: description and typology
    • 国際学会
  • [学会発表] タガログ語における thetic/categorical 判断: 主題の対照研究2021

    • 著者名/発表者名
      長屋尚典
    • 学会等名
      ドイツ文法理論研究会
    • 招待講演
  • [学会発表] ウェブデータから言語変化を捉える: タガログ語の sana all の分析2021

    • 著者名/発表者名
      長屋尚典 , 林真衣 , 細羽洸希
    • 学会等名
      日本言語学会第162回大会
  • [学会発表] Two ways of requesting confirmation in Tagalog2021

    • 著者名/発表者名
      Naonori Nagaya
    • 学会等名
      17th International Pragmatics Conference
    • 国際学会
  • [学会発表] Category change and nominalization in Tagalog: A constructionist approach2021

    • 著者名/発表者名
      Naonori Nagaya
    • 学会等名
      11th International Conference on Construction Grammar (ICCG11)
    • 国際学会
  • [学会発表] 「右」も「左」もない言語と言語類型論2021

    • 著者名/発表者名
      長屋尚典
    • 学会等名
      第49回 HMC オープンセミナー
    • 招待講演
  • [学会・シンポジウム開催] UTokyo Linguistics Colloquium2021

URL: 

公開日: 2022-12-28  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi