| 研究課題/領域番号 |
21K12940
|
|---|
| 研究機関 | 九州大学 |
|---|
研究代表者 |
呉 修テツ 九州大学, 言語文化研究院, 助教 (10895981)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2021-04-01 – 2025-03-31
|
| キーワード | 文字遊戯 / 文義謎 / 漢字文化 |
|---|
| 研究実績の概要 |
本研究は、①漢字文義謎の越境性を論じること、②用語・分類の再整理によって知見を共有すること、③漢字文義謎に対する注釈的研究を行うことによって、漢字文化史研究の深化を目指すものである。
2021年度は①を中心に研究を遂行したが、2022年度は当初予定していた研究内容の遂行順番を調整し、③の注釈的研究を先に進めたため、本年度は②を中心に、現段階で採録したデータから得た知見を論文にまとめ、研究成果の公表を行った。
「『背紐』に見る和製成句謎をめぐって」（『言語文化論究』第52号、2024年3月）では、江戸期の謎集『背紐』に収録されている漢文謎を漢籍に見られるものと照らし合わせ、和製成句謎の成立にかかわる諸要素を漢文脈の視点から分析した。「江戸文人が見た漢字文義謎：近世随筆による記録と伝承」（『言語科学』第59号、2024年3月）では、文人随筆から漢字文義謎に関連する記述を拾い出し、近世日本における漢字文義謎の受容の実態とその文化交渉にまつわる諸問題について考察した。
また、2022年度に見つけた書写資料1点のデジタル翻刻を行い、当該資料についての研究成果は2024年度に公表される。
|
| 現在までの達成度 (区分) |
現在までの達成度 (区分)
2: おおむね順調に進展している
理由
所属研究機関の変更により、年度前半は論文執筆のために十分な時間を確保できなかったが、機構内の研究集会に参加し、研究成果を発信する機会が多かったため、年度後半は口頭発表と論文刊行ができ、おおむね順調に進展しているといえる。
|
| 今後の研究の推進方策 |
新たに翻刻した資料に関する研究成果を公表していくとともに、本研究で集積したデータをまとめた形でオープンアクセス化する。
|
| 次年度使用額が生じた理由 |
本年度は研究成果を上海外国語大学で口頭発表をしたが、私事と同じタイミングで行ったため、海外出張とせず、旅費を使わなかった。出張は国内一回のみだったため、旅費の使用額が計画より少なかった。また、データ入力作業は前年度でほぼ終了したため、本年度はリサーチ・アシスタント雇用のための人件費が発生しなかった。本研究の目的をより精緻に達成するために、補助事業期間の延長を申請し、承認されたため、次年度使用額は主に研究成果の公表に使用する予定である。
|
