東南アジア大陸部における宗教の越境現象に関する研究

2012 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 22251003
• 応募区分: 海外学術
• 研究機関: 京都大学
• 研究代表者: 片岡 樹 京都大学, アジア・アフリカ地域研究研究科, 准教授 (10513517)
• 研究分担者: 宮沢 千尋 南山大学, 人文学部, 准教授 (20319289) ; 長谷 千代子 九州大学, 比較社会文化研究科(研究院), 講師 (20450207) ; 小林 知 京都大学, 東南アジア研究所, 准教授 (20452287) ; 武内 房司 学習院大学, 文学部, 教授 (30179618) ; 中西 裕二 日本女子大学, 人間社会学部, 教授 (50237327) ; 村上 忠良 大阪大学, 言語文化研究科(研究院), 准教授 (50334016) ; 吉本 康子 国立民族学博物館, 民族社会研究部, 研究員 (50535789) ; 林 行夫 京都大学, 地域研究統合情報センター, 教授 (60208634) ; 速水 洋子 京都大学, 東南アジア研究所, 教授 (60283660) ; 芹澤 知広 奈良大学, 社会学部, 教授 (60299162) ; 吉野 晃 東京学芸大学, 教育学部, 教授 (60230786)
• 研究期間 (年度): 2010-04-01 – 2013-03-31
• キーワード: 宗教 / 東南アジア / 中国 / 民族 / 越境 / 国家

研究概要

本研究は、大陸部東南アジアにおける宗教の越境現象について、①国境線そのものの越境、②民族境界の越境、③宗教観の越境の諸相を明らかにし、従来個々の国家、民族、制度宗教を単位として完結するきらいのあった東南アジア宗教論に新たな視座を導入することを目的とし、平成22年度から継続して共同研究を行ってきた。本年度はその最終年度にあたる。本年度は、現地フィールドワークによる補足調査を継続し資料収集を進めるとともに、成果の作成に向け論点の集約を行い、個々のフィールドワークから得られた知見を全体レベルで総合した。具体的には2012年7月21日～22日及び2013年2月3日に京都大学において研究会を行った。研究会において各メンバーは自身の担当領域について問題点を抽出し、それを共同研究全体のなかでいかに位置づけるかについて他のメンバーと討論を重ね、その最終成果として報告書（本研究課題と同名）を刊行した。
そこからは次のような知見が明らかになった。総論として言えば、従来じゅうぶんな根拠がないままなされてきた越境礼賛論とは異なる視座が存在しうることが明らかになった。
より具体的には、まず第一に、国家、民族、宗教の境界を越えるためには、そもそもそれに先立って境界が存在しなければならない。しかしそうした境界自体が往々にしてかなり近年の産物である。実際に近年東南アジアで生じている一連の越境現象は、むしろそうした囲い込みによる断絶を前提として初めて理解可能である。
第二に、宗教の越境は非常に多くの場合、近代国家によって囲い込まれた抑圧的な諸制度と、それをすり抜ける民衆の信仰というようなかたちで二項対立的に理解されやすいが、実際の当事者レベルではそうした対立図式は希薄である場合がある。自らが望む宗教のあり方を可能ならしめるために、宗教実践の担い手たちは近代国家の諸制度に対し、より柔軟な姿勢で臨んでいる。

現在までの達成度 (区分)

理由

24年度が最終年度であるため、記入しない。

今後の研究の推進方策

24年度が最終年度であるため、記入しない。

研究成果

• [雑誌論文] 先住民か不法入国労働者か－タイ山地民をめぐる議論が映し出す新たなタイ社会像－ (2013)
  • 著者名/発表者名: 片岡樹
  • 雑誌名: 東南アジア研究 巻: 50(2) ページ: 239～272
  • 査読あり
• [雑誌論文] 東南アジア華僑華人社会における女性出家僧についてのノート (2013)
  • 著者名/発表者名: 芹澤知広
  • 雑誌名: 綜合研究所所報（奈良大学） 巻: 21 ページ: 25～36
• [雑誌論文] ベトナムにおけるヌン族の華人の観音廟 (2013)
  • 著者名/発表者名: 芹澤知広
  • 雑誌名: 『東南アジア大陸部における宗教の越境現象に関する研究（課題番号：22251003）平成22年度～24年度 科学研究費補助金基盤研究(A) 研究報告書 巻: - ページ: 26～40
• [雑誌論文] 上座仏教徒の積徳行に関する試論―タイ北部シャンの事例より (2013)
  • 著者名/発表者名: 村上忠良
  • 雑誌名: 兼重努・林行夫（編）『功徳の観念と積徳行の地域間比較研究』京都大学地域研究統合情報センター 巻: 33 ページ: 24～33
• [雑誌論文] ユーミエンの〈功徳〉の作り方 覚え書き―〈功徳〉概念をめぐって― (2013)
  • 著者名/発表者名: 吉野晃
  • 雑誌名: 兼重努・林行夫(編)『功徳の観念と積徳行の地域間比較研究』京都大学地域研究統合情報センター 巻: 3 ページ: 102～111
• [雑誌論文] 廟と女性シャマン―タイ北部、ユーミエン(ヤオ)の新たな宗教現象に関する調査の中間報告― (2013)
  • 著者名/発表者名: 吉野晃
  • 雑誌名: 東京学藝大学紀要 人文社会科学系II 巻: 64 ページ: 115～123
• [雑誌論文] 越境した宗教と宗教の中の越境―タイ北部ユーミエンの儀礼群と新しい儀礼について― (2013)
  • 著者名/発表者名: 吉野晃
  • 雑誌名: 『東南アジア大陸部における宗教の越境現象に関する研究（課題番号：22251003）平成22年度～24年度 科学研究費補助金基盤研究(A) 研究報告書 巻: - ページ: 113～134
• [雑誌論文] ベトナムの回教徒（ホイザオ）にみる宗教的知識の継承－チャム・バニの宗教 (2013)
  • 著者名/発表者名: 吉本康子
  • 雑誌名: 『東南アジア大陸部における宗教の越境現象に関する研究（課題番号：22251003）平成22年度～24年度 科学研究費補助金基盤研究(A) 研究報告書 巻: - ページ: 161-174
• [雑誌論文] ベトナム起源の宗教の越境現象に関する覚え書き－カオダイ教のカンボジアへの広がり(1926-1934)－ (2013)
  • 著者名/発表者名: 宮沢千尋
  • 雑誌名: 『東南アジア大陸部における宗教の越境現象に関する研究（課題番号：22251003）平成22年度～24年度 科学研究費補助金基盤研究(A) 研究報告書 巻: - ページ: 1-14
• [雑誌論文] タイ・ミャンマー国境を跨ぐ聖地における聖者とパゴダ建立 (2013)
  • 著者名/発表者名: 速水洋子
  • 雑誌名: 『東南アジア大陸部における宗教の越境現象に関する研究（課題番号：22251003）平成22年度～24年度 科学研究費補助金基盤研究(A) 研究報告書 巻: - ページ: 31-57
• [雑誌論文] 「パオ仏教」の創出？－大陸部東南アジアにおける少数派仏教徒からみる民族と仏教－ (2013)
  • 著者名/発表者名: 村上忠良
  • 雑誌名: 『東南アジア大陸部における宗教の越境現象に関する研究（課題番号：22251003）平成22年度～24年度 科学研究費補助金基盤研究(A) 研究報告書 巻: - ページ: 58-80
• [雑誌論文] プーケットの本頭公祭祀 (2013)
  • 著者名/発表者名: 中西裕二
  • 雑誌名: 『東南アジア大陸部における宗教の越境現象に関する研究（課題番号：22251003）平成22年度～24年度 科学研究費補助金基盤研究(A) 研究報告書 巻: - ページ: 81-99
• [雑誌論文] 中国雲南省徳宏州における上座仏教と大乗仏教間の越境に関する報告 (2013)
  • 著者名/発表者名: 長谷千代子
  • 雑誌名: 『東南アジア大陸部における宗教の越境現象に関する研究（課題番号：22251003）平成22年度～24年度 科学研究費補助金基盤研究(A) 研究報告書 巻: - ページ: 100-112
• [雑誌論文] トランスナショナルからインターナショナルへ？－カンボジア＝タイ、ベトナム＝カンボジア国境をめぐるクメール人僧侶の越境経験に関する覚書－ (2013)
  • 著者名/発表者名: 小林知
  • 雑誌名: 『東南アジア大陸部における宗教の越境現象に関する研究（課題番号：22251003）平成22年度～24年度 科学研究費補助金基盤研究(A) 研究報告書 巻: - ページ: 147-160
• [雑誌論文] ベトナムに根づく「先天道」－明師道の成立をめぐって－ (2013)
  • 著者名/発表者名: 武内房司
  • 雑誌名: 『東南アジア大陸部における宗教の越境現象に関する研究（課題番号：22251003）平成22年度～24年度 科学研究費補助金基盤研究(A) 研究報告書 巻: - ページ: 175-186
• [雑誌論文] ブンチュム運動とラフ－その予備的考察－ (2013)
  • 著者名/発表者名: 片岡樹
  • 雑誌名: 『東南アジア大陸部における宗教の越境現象に関する研究（課題番号：22251003）平成22年度～24年度 科学研究費補助金基盤研究(A) 研究報告書 巻: - ページ: 187-212
• [雑誌論文] Religion as Non-religion: The Place of Chinese Temples in Phuket, Southern Thailand (2012)
  • 著者名/発表者名: 片岡樹
  • 雑誌名: Southeast Asian Studies 巻: 1(3) ページ: 461～485
  • 査読あり
• [雑誌論文] Buddhism on the Border: Shan Buddhism and Transborder Migration in Northern Thailand (2012)
  • 著者名/発表者名: 村上忠良
  • 雑誌名: Southeast Asian Studies 巻: 1(3) ページ: 365～393
  • 査読あり
• [雑誌論文] A Study of the Hoi Giao Religion in Vietnam: With a reference to Islamic religious practices of Cham Bani (2012)
  • 著者名/発表者名: 吉本康子
  • 雑誌名: Southeast Asian Studies 巻: 1(3) ページ: 487-505
  • 査読あり
• [学会発表] Theodicy of Inter-ethnic Relations: Christianity among the Lahu along the Yunnan-Southeast Asian Peripheries (2013)
  • 著者名/発表者名: 片岡樹
  • 学会等名: 2013 Annual Conference of the Association for Asian Studies
  • 発表場所: Grand Hyatt Hotel, San Diego（アメリカ）
  • 年月日: 20130320-20130326
• [学会発表] Missionary Zeal among Early Karen Baptists (2013)
  • 著者名/発表者名: 速水洋子
  • 学会等名: 2013 Annual Conference of the Association for Asian Studies
  • 発表場所: Manchester Grand Hyatt Hotel, San Diego（アメリカ）
  • 年月日: 20130320-20130324
• [学会発表] Profile Analysis of Religious Figures in Rural Buddhist Temples: A Case Study in Kampong Thum Province (2012)
  • 著者名/発表者名: 小林知
  • 学会等名: Imaging Cambodia: Cambodia Studies Conference
  • 発表場所: Northern Illinois University, DeKalb（アメリカ）
  • 年月日: 20120915-20120915
• [学会発表] ユーミエンにおける〈家先〉祭祀―タイと藍山県との〈家先単〉の比較― (2012)
  • 著者名/発表者名: 吉野晃
  • 学会等名: 第二届国際瑶族伝統文化研討会―資源与創意―(湖南省文学芸術界聯合会・神奈川大学
  • 発表場所: 蓉園賓館（中国湖南省長沙市）
  • 年月日: 20120828-20120828
• [学会発表] Regionalism from the Perspective of Cross-border Migrants: the Myanmar- Thai Border Case (2012)
  • 著者名/発表者名: 速水洋子
  • 学会等名: Asian Studies Association of Australia Conference
  • 発表場所: University of Western Sydney（オーストラリア）
  • 年月日: 20120711-20120713
• [学会発表] 「『公定のムスリム』とイスラーム的宗教実践－ベトナム中南部チャム・バニの社会における『クルアーン』朗誦」 (2012)
  • 著者名/発表者名: 吉本康子
  • 学会等名: 日本文化人類学会第46回研究大会
  • 発表場所: 広島大学
  • 年月日: 20120623-20120624
• [学会発表] 森にセイマーを見いだす：『浄域』にみるカンボジア仏教再生の動態 (2012)
  • 著者名/発表者名: 小林知
  • 学会等名: 第87回 東南アジア学会研究大会
  • 発表場所: 京都文教大学（京都府宇治市）
  • 年月日: 20120602-20120602
• [図書] 生をつなぐ家―親族研究の新たな地平― (2013)
  • 著者名/発表者名: 吉野晃 ：信田敏宏(編著者)、小池誠(編著者)
  • 総ページ数: 338
  • 出版者: 風響社
• [図書] アジアの仏教と神々 (2012)
  • 著者名/発表者名: 小林知 ：立川武蔵編
  • 総ページ数: 325
  • 出版者: 法蔵館