本研究では、利用者の背景を考慮した自然言語教育・学習・研究支援システム CHAPEL を開発した。CHAPEL は、従来のコーパス解析システムとは異なり、利用者間で注目している英文の共有機能を有する。この機能は外国語教育の効果を高めると考えられる部分である。そして、実際の大学にける英語教育の現場で、 CHAPEL システムを利用した実証実験を実施し、システムに対する評価を実施した。評価は、学生及び教員に対するアンケートを通じた聞き取り調査を実施し、CHAPEL の持つ英文の共有機能の効果を明らかにした。
|