研究課題
基盤研究(C)
日本における西洋人劇団の上演、とくに 1891 年に来日したミルン一座と 1912 年に来日したウィルキー一座のシェイクスピア上演を国内外での資料収集をもとに明らかにした。また、これらの西洋人劇団が日本の演劇にもたらした影響を 1911 年に坪内逍遥によって演出された『ハムレット』に焦点を当て、明らかにした。そして、坪内逍遥が 1911年に上演した『ハムレット』を東西の文化や表現様式を融合させた日本で初めての異文化混淆上演ととらえ、分析することにより、これまでアジアで行われてきた異文化を掛け合わせたシェイクスピア上演を語る一つのパラダイムを探す試みを行った。
すべて 2013 2012 2011 2010
すべて 雑誌論文 (1件) 学会発表 (5件) 図書 (3件)
Shakespeare Review [韓国シェイクスピア協会学会誌]
巻: Vol.46 No.1 ページ: 23-34
