研究課題
基盤研究(C)
中国語は、19世紀末までの近代語から如何に20世紀五四運動以降の現代語へと成長していったかという問題意識のもとで、以下の現象を取り上げ、中国語の近代化の過程における異言語による影響はどのようなものであったかを明らかにする。●現代語彙体系の形成:学術用語の成立、語の多音節化、含同語素類義語群(改、改革、改善、改良、改変、改進、)の出現●形式動詞(進行、加以…)、二音節前置詞(対于、関于、作為…)の発生と連体修飾成分の複雑化
すべて 2013 2012 2011 2010 その他
すべて 雑誌論文 (49件) (うち査読あり 16件) 学会発表 (7件) 図書 (11件) 備考 (1件)
東アジア文化交渉
巻: 第6号 ページ: 43.55頁
東アジア文化交渉研究
巻: 第6号 ページ: 3~16
巻: 第6号 ページ: 17~26
東亜観念史集刊(台湾)
巻: 第3期 ページ: 383-403
巻: 第2期 ページ: 263-282
日語学習與研究
巻: 第3期 ページ: 1-9
巻: 第8号 ページ: 195~206
巻: 第5号 ページ: 231~223
Cultural Interaction Studies in East Asia: New Methods and Perpectives
ページ: 171-182
東アジア文化交流研究・別冊
巻: 第8号 ページ: 141~156
巻: 第5号 ページ: 191~198
東アジア文化交渉研究・東アジア文化研究科開設記念号
ページ: 25~34
国際漢学(大象出版社)
巻: 第22輯 ページ: 191~218
上海人民出版社《西学東漸与東亜近代知識的形成和交流》
ページ: 91~100
『印刷出版與知識環流:16世紀以後的東亜』
ページ: 423~432
辛亥革命と日本
巻: 王柯編 ページ: 237~259
東アジアの言語・文化・芸術
ページ: 301~314
韓国:学古房
ページ: 209~233
学術月刊
巻: 2011年4月号 ページ: 121~130
翻譯史研究
巻: 第一輯 ページ: 114~137
或問
巻: 第20号 ページ: 27~134
出版文化的新世界:香港與上海
ページ: 201~219
A Comparison of Japanese and Chinese attempts
巻: Vol. 2 ページ: 51-61
東アジア文化交渉研究・別冊
巻: 第7号 ページ: 141~150
A Selection of Essays on Oriental Studies of ICIS, ICIS Oversea Publication Series
巻: Vol. 1 ページ: 93-102
巻: 別冊第7号 ページ: 35~42
巻: 第4号 ページ: 229~241
架起東西方交流的橋梁
ページ: 18~27
清代民國漢語研究
ページ: 39~52
関西大学東西学術研究所創立60周年記念論文集
ページ: 19~33
ページ: 127~162
印刷出版与知識環流-十六世紀以後的東亜
ページ: 3~12
松浦章編『東アジアにおける文化情報の発信と受容』
ページ: 31~54
近代東アジアにおける文体の変遷-形式と内実の相克を超えて
ページ: 233~272
アジア文化交流研究
巻: 第5号 ページ: 231~251
外国語学部紀要
巻: 第2号 ページ: 119~129
巻: 第2号 ページ: 1~10
日本語学
ページ: 36~45
巻: 第5号 ページ: 219~230
跨越東西方的思考
ページ: 371~377
跨越空間的文化:16-19世紀中西文化的相遇與調適
ページ: 46~62
文藝論叢
巻: 第75号
巻: 第19号 ページ: 131~146
自上帝説漢語以來-《和合本》聖經九十年
ページ: 53~68
巻: 第3号 ページ: 199~212
東西学術研究所創立60周年記念論文集
ページ: 143~171
東方
巻: 360号 ページ: 7-11
改革開放與留学日本
巻: 第1巻 ページ: 79~87
http://www.ch-texts.org;