• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2012 年度 実績報告書

紙とe-Learningを繋ぐワンソース・マルチユース教材の開発

研究課題

研究課題/領域番号 22520574
研究機関大阪府立大学

研究代表者

清原 文代  大阪府立大学, 高等教育推進機構, 准教授 (90305607)

研究分担者 浦山 あゆみ  大谷大学, 文学部, 准教授 (00298671)
田邉 鉄  北海道大学, 情報基盤センター, 准教授 (30301922)
研究期間 (年度) 2010-04-01 – 2013-03-31
キーワード中国語 / e-Learning / PDF / Podcast / Creative Commons
研究概要

(1)中国語教育学会10周年・高等学校中国語教育研究会30周年記念合同大会において、平成23年度にインターネット配信を開始した中国語教材『中国の大学生と話そう!』及び『基礎中国語の単語と例文』はクリエイティブ・コモンズ・ラインセンス(表示-非営利-継承)という改変可能なライセンスで提供されることについて報告した。
(2)分担者浦山が中心となって作成した『基礎中国語の単語と例文』について、作成の際に参考にした2種類の中国語初級者向けの語彙表、すなわち中国語教育学会学力プロジェクト委員会編『中国語初級段階学習指導ガイドライン』、及び《新漢語水平考試大綱1級》《新漢語水平考試大綱2級》《新漢語水平考試大綱3級》と、現代中国語の代表的な辞書である《現代漢語詞典》第5版・第6版との品詞やpinyin(中国語の表音ローマ字)の異同について調査を行った。
(3)代表者清原は外国語教育メディア学会関西支部電子語学教材開発研究部会第2回研究会において、PDF教材の制作方法について実演を交えつつ講演を行った。
(4)本科研の目的の一つであるワンソース・マルチユースの教材として、代表者清原は『基礎中国語の単語と例文』のデータを一部改変した上で、ゲームやテストができるデジタルフラッシュカードを無料で作成できるWebサービスQuizletを用いて、中国語入門初級期の学習者向けに計308語の音声付きカードを作成し、インターネットで公開した。
(5)代表者清原は勤務校の中国語初級会話の前期クラス(CALL教室使用)において『中国の大学生と話そう!』を教材として使用した。

現在までの達成度 (区分)
理由

24年度が最終年度であるため、記入しない。

今後の研究の推進方策

24年度が最終年度であるため、記入しない。

  • 研究成果

    (7件)

すべて 2013 2012 その他

すべて 雑誌論文 (1件) 学会発表 (3件) (うち招待講演 1件) 備考 (3件)

  • [雑誌論文] 初級中国語のための語彙比較-中国語教育学会『中国語初級段階学習指導ガイドライン』と新HSK一~三級2013

    • 著者名/発表者名
      浦山あゆみ,一澤美帆,清原文代,田邉鉄
    • 雑誌名

      文藝論叢

      巻: 第80号 ページ: pp.201-253

  • [学会発表] PDF外国語教材で紙とデジタル一石二鳥2012

    • 著者名/発表者名
      清原文代
    • 学会等名
      外国語教育メディア学会関西支部電子語学教材開発研究部会第2回研究会
    • 発表場所
      キャンパスプラザ京都
    • 年月日
      2012-09-16
  • [学会発表] みんなで育てる教材 ―クリエイティブ・コモンズ・ライセンスによる中国語教材公開の試み

    • 著者名/発表者名
      清原文代,浦山あゆみ,田邉鉄
    • 学会等名
      中国語教育学会10周年・高等学校中国語教育研究会30周年記念合同大会
    • 発表場所
      神田外語大学
  • [学会発表] デジタルフラッシュカードの作りかた ―音が出てゲームもできる単語カードを無料で作る!

    • 著者名/発表者名
      清原文代
    • 学会等名
      中国語教育学会関西地区研究会
    • 発表場所
      関西大学
    • 招待講演
  • [備考] 紙とe-Learningを繋ぐワンソース・マルチユース教材の開発

    • URL

      http://xunyicao.iic.hokudai.ac.jp/kaken/

  • [備考] デジタルフラッシュカードの作り方 音が出てゲームもできる単語カードを無料で作る!

    • URL

      http://www.las.osakafu-u.ac.jp/~kiyohara/JACLE_Kansai_2012_Quizlet/

  • [備考] iPadで使える電子教科書(PDF・EPUB)を自作する

    • URL

      http://www.las.osakafu-u.ac.jp/~kiyohara/shiryo/EPUB-PDF/

URL: 

公開日: 2014-07-24  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi