東アジアにおける組紐製作技法の復元実験による検証

2012 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 22520782
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 考古学
• 研究機関: 財団法人元興寺文化財研究所
• 研究代表者: 小村 眞理 財団法人元興寺文化財研究所, 研究部, 研究員 (10261215)
• 研究分担者: 木沢 直子 (財)元興寺文化財研究所, 研究部, 研究員 (50270773)
• 連携研究者: 田中 由理 (財)元興寺文化財研究所, 研究部, 研究員 (70611614)
• 研究期間 (年度): 2010 – 2012
• キーワード: ループ操作組紐 / 蓮山洞8号墳出土挂甲 / 高霊池山洞44号墳出土馬具 / 慶州天馬塚出土馬具 / 大英博物館所蔵スタインコレクション敦煌出土組紐

研究概要

韓国、中国、英国、日本において、東アジア古代から近代の組紐資料の調査観察・復元実験および情報収集を行った。韓国では、蓮山洞8 号墳出土挂甲、高霊池山洞44 号墳出土馬具、慶州天馬塚出土馬具(6 世紀)に組紐の使用例があることが確認され、日本の古墳出土品との関わりを議論できるようになった。
また、唐代の資料と認識されている大英博物館所蔵資料(絹製平組紐・スタインコレクション敦煌出土品)にも正倉院宝物中の組紐に共通する特徴が認められ、技法の源流を考えるうえで貴重な例であることが分かった。

研究成果

• [雑誌論文] Archaic Braiding Techniques in China and the Korean Peninsula - Relationships between ancient braids in Japan -, "Threads That Move" Proceedings of the Second International Conference on Braiding (2012)
  • 著者名/発表者名: Mari Omura
  • 雑誌名: The Braid Society2012.08 ページ: 14-21
• [雑誌論文] Study of ancient braiding techniques throughout East Asia and their Reconstruction
  • 著者名/発表者名: Mari Omura
  • 雑誌名: 歴史と現実 文化遺産の保存と発展国際学術会議論文集、中国美術学院 "Forum of The History and Reality " International conference on Cultural Heritage Preservation, Management and Development, China Academy of Art, Hangzhou ページ: 134-148
• [学会発表] Archaic Braiding Techniques in China and the Korean Peninsula-Relationships between ancient braids in Japan- (2012)
  • 著者名/発表者名: Mari Omura
  • 学会等名: 第2回国際組紐学会The Braid Society
  • 発表場所: マンチェスターメトロポリタン大学、英国
  • 年月日: 2012-08-23
• [学会発表] 東アジアにおける組紐製作技法に関する復元的研究 (2012)
  • 著者名/発表者名: 小村眞理、田中由理、金赫中、内田真雄、木沢直子
  • 学会等名: 文化財保存修復学会第34回大会
  • 発表場所: 日本大学
  • 年月日: 2012-06-30
• [学会発表] Braids excavated in the Korean Peninsula-a piece of evidence concerning ancient braiding techniques throughout East Asia- (2012)
  • 著者名/発表者名: Mari Omura
  • 学会等名: 東アジア考古学会第5回国際大会(SEAA)
  • 発表場所: 九州大学大学院、西南学院大学
  • 年月日: 2012-06-07
• [学会発表] Study of ancient braiding techniques throughout East Asia and their Reconstruction, "Forum of The History and Reality" International conference on Cultural Heritage Preservation, Management and Development (2011)
  • 著者名/発表者名: Mari Omura
  • 学会等名: China Academy of Art, Hangzhou
  • 発表場所: 中国
  • 年月日: 20111022-23
• [学会発表] 漢代の組紐に関する基礎調査 (2011)
  • 著者名/発表者名: 小村眞理、木沢直子
  • 学会等名: 文化財保存修復学会第33回大会
  • 発表場所: 奈良市新公会堂
  • 年月日: 20110604-05
• [学会発表] 古代韓国の組紐 (2011)
  • 著者名/発表者名: 小村眞理、田中由理、木沢直子
  • 学会等名: 組紐・組物学会 シンポジウム伝統と未来をつなぐ組紐
  • 発表場所: 京都工芸繊維大学
  • 年月日: 20110422-23