本年度は本研究の最終年度に当たるため、これまでの研究の総まとめをし、「研究の目的」に示した最終目標を達成すべく、以下の①~④を行うことを目標としていた。 ①英国の図書館におけるこれまでの実地調査の結果を踏まえ、特に当時のカレンダーについての論考を論文の形でまとめる。 ②韻文および散文のMenologiumのエディションに付すためのイントロダクションを執筆する。 ③写本の最終確認をしながら、上記エディションのテクストを完成させる(注およびグロッサリーも併せて作成する)。 ④上記エディションにAppendixの形で付す参考資料を整備する。 ①については、論文を執筆し発表することが出来た。②についてはイントロダクションを執筆・完成することが出来た。③についても、写本を参照しながら最終確認をした上で、エディションのテクストおよびコメンタリーやグロッサリーを完成させることが出来た。④については、Metrical Calendar of Yorkという類似作品や、古アイルランド語による類似作品のエディション、アングロ・サクソン時代に作成されたカレンダーにおける祝日、断食日、春分・秋分、冬至・夏至の日付の一覧、古英語文献における月の名称の使用法、およびその観点から見たMenologiumにおける月の名称の用法についての論考などとしてまとめることが出来た。以上のように、本年度の目標①~④を全て予定通り達成することが出来た。その結果、4年間の研究の最終目標であったMenologiumのエディションを完成させることが出来た。
|