各年度に現地調査(ミャンマー連邦マンダレー、ヤンゴン)を行い、古典歌謡教授方法の調査、記録を行った。その作業により古典歌謡におけるジャンル区分の指標を明らかにし、博士論文にこれら作業を加味する形で加筆修正を行い単著『ビルマ古典歌謡におけるジャンル形成』を出版した。また、古典歌謡のカセットテープのデジタル化の作業を90本分進めデータベースを作成した。アメリカの民族音楽学者Judith Beckerから寄贈された1960年代の希少なビルマのレコードのデジタル化もほぼ終了した。また、24年度から25年度にかけては上記単著を英訳し、現地研究者のチェックを経て加筆修正し出版し、本研究課題を完了した。
|