カシュブ語統語論の総合的研究

2012 年度 研究成果報告書

• 研究課題/領域番号: 22720147
• 研究種目: 若手研究(B)
• 配分区分: 補助金
• 研究分野: 言語学
• 研究機関: 北海道大学
• 研究代表者: 野町 素己 北海道大学, スラブ研究センター, 准教授 (50513256)
• 研究期間 (年度): 2010 – 2012
• キーワード: スラヴ語学 / 類型論 / 統語論

研究概要

本研究は、これまで研究されてこなかったカシュブ語統語論を、機能文法理論の枠組みを用いて、特に「受動性」、「結果性」、「存在性」、「所有性」、「具格性」、「共格性」といった文法・意味カテゴリーの単位で分析した。その際、現地調査で得られた例を分析対象とし、言語接触論と言語類型論の研究手法を複合的に用い、特にドイツ語およびポーランド語からの借用構造の抽出とその文法化の度合いおよびプロセスを明らかにした。

研究成果

• [雑誌論文] Contact-induced replication: Some diagnostics (2013)
  • 著者名/発表者名: Bernd Heine, Motoki Nomachi
  • 雑誌名: Shared Grammaticalization With special focus on the Transeurasian languages, Studies in Language Companion 巻: 132 ページ: 67-100
  • 査読あり
• [雑誌論文] U Kaszubow wKanadzie 1-2 (2013)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 雑誌名: Pomerania Nr 巻: 2-3 ページ: 42-44, 36-37
  • 査読あり
• [雑誌論文] セルビア語の言語構造に見る<東>と<西>-中東欧・バルカンにおける言語接触 (2012)
  • 著者名/発表者名: 野町素己
  • 雑誌名: ユーラシア世界 巻: 1巻 ページ: 207-231
  • 査読あり
• [雑誌論文] On the so-called possessive resultative in standard Serbian (2012)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 雑誌名: Leptir masna:The literary journal of Balkan Studies 巻: vol.9 ページ: 89-97
  • 査読あり
• [雑誌論文] The Kashubian recipient passive and its grammaticalization (2012)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 雑誌名: Gedenkschriftfur G. Shevelov ページ: 109-136
  • 査読あり
• [雑誌論文] Toward the preservation and development of Banat Bulgarian culture: an outsider's perspective (2012)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 雑誌名: XXI vek Forum za proevropsku komunikaciju ページ: 14-18
• [雑誌論文] 「東欧にかかる言語の虹-オンドラ・ウィソホルスキとその言葉-」 (2012)
  • 著者名/発表者名: 野町素己
  • 雑誌名: 東欧地域研究のいま-トランステリトリアルな視点から ページ: 204-224
  • 査読あり
• [雑誌論文] From possession to passive: the Slovene recipient passive through the prism of grammaticalization theory (2011)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 雑誌名: The grammar of possessivity in South Slavic languages: Synchronic and diachronic perspectives 巻: 24 ページ: 55-81
• [雑誌論文] スロヴェニア語の構文「dobiti+受動過去分詞」について-文法化の観点からの分析と試論 (2011)
  • 著者名/発表者名: 野町素己
  • 雑誌名: 西スラヴ学論集 巻: 14号 ページ: 26-47
  • 査読あり
• [雑誌論文] On predicting contact-induced grammatical change: evidence from Slavic languages (2011)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi, Bernd Heine
  • 雑誌名: Journal of Historical Linguistics 巻: vol.1 ページ: 48-76
  • 査読あり
• [雑誌論文] O izostavljenju pomocnog glagola biti u lehitskim jezicima (2010)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 雑誌名: Juznoslovenski filolog LXV ページ: 331-344
  • 査読あり
• [雑誌論文] カシュブ語の受容者受動構文とその文法化をめぐって (2010)
  • 著者名/発表者名: 野町素己
  • 雑誌名: スラヴ研究 巻: 57号 ページ: 27-57
  • 査読あり
• [学会発表] Polysemy copying or replica grammaticalization The recipient passive in West Slavic languages with special attention to Kashubian. (2012)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 学会等名: Slavic linguistics seminar
  • 発表場所: University of Washington (USA)
  • 年月日: 2012-11-19
• [学会発表] Iazykovoi kontakt i grammatikalizatsiia zalogovoi konstruktsii (2012)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomati
  • 学会等名: Grammaticalization and Lexicalization in Slavic Languages
  • 発表場所: Hokkaido University (Sapporo,Japan)
  • 年月日: 2012-11-17
• [学会発表] The revitalization of the Banat Bulgarian language: its history, current status and the role of transborder language politics (2012)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 学会等名: 44th ASEEES annual convention
  • 発表場所: Hotel Marriot New Orleans (USA)
  • 年月日: 2012-11-16
• [学会発表] Two periphrastic verbal constructions in Kashubian in the context of language contact (2012)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 学会等名: Slavic and East European cultures seminar
  • 発表場所: The Ohio State University (USA)
  • 年月日: 2012-06-01
• [学会発表] Contact-induced grammatical change: a case of Kashubian passive voice (2012)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 学会等名: Slavic language seminar
  • 発表場所: University of Chicago (USA)
  • 年月日: 2012-05-22
• [学会発表] On contact induced grammaticalization: Internally or externally induced (2011)
  • 著者名/発表者名: Bernd Heine and Motoki Nomachi
  • 学会等名: Shared grammaticalization in the Transeurasian languages
  • 発表場所: University of Leuven (Belgium)
  • 年月日: 2011-09-22
• [学会発表] How many perfects does Kashubian have (2011)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 学会等名: The 6th meeting of the Slavic ligunsitics society
  • 発表場所: University of Aix en Provence(France)
  • 年月日: 2011-09-04
• [学会発表] Moja droga kaszubska (2011)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 学会等名: IX BaltyckimFestiwalem Nauki
  • 発表場所: GdanskUnivesity (Poland)
  • 年月日: 2011-05-29
• [学会発表] Three perfect forms of Kashubian and their mutual relations (2011)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 学会等名: BASEEES conference
  • 発表場所: University of Cambridge (UK)
  • 年月日: 2011-04-05
• [学会発表] The recipient passive in Kashubian: grammatical replication and innovation (2010)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 学会等名: VIII International Council for Central and East European Studies
  • 発表場所: Stockholm City Hall (Sweden)
  • 年月日: 2010-07-23
• [学会発表] Does Slovenian have3 passive constructions On the so-called recipient passive and its grammaticalization in Slovenian (2010)
  • 著者名/発表者名: Motoki Nomachi
  • 学会等名: 17th Balkan and South Slavic Conference
  • 発表場所: The Ohio State University (USA)
  • 年月日: 2010-04-15