東アジアにおける工匠関連史料にもとづく建築生産史の再構築と技術蓄積・伝播の解明

2023 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 22H00231
• 研究機関: 東京大学
• 研究代表者: 海野 聡 東京大学, 大学院工学系研究科(工学部), 准教授 (00568157)
• 研究分担者: 塚本 麿充 東京大学, 東洋文化研究所, 教授 (00416265) ; 角田 真弓 東京大学, 大学院工学系研究科(工学部), 技術専門職員 (20396758) ; 清水 重敦 京都工芸繊維大学, デザイン・建築学系, 教授 (40321624) ; 登谷 伸宏 京都工芸繊維大学, デザイン・建築学系, 准教授 (40447909) ; 小柏 典華 芝浦工業大学, 建築学部, 准教授 (40843503) ; 藤井 恵介 東京大学, 大学院工学系研究科(工学部), 名誉教授 (50156816) ; 岸 泰子 京都府立大学, 文学部, 教授 (60378817) ; 新井 重行 東京大学, 史料編纂所, 准教授 (60396934) ; 田島 公 東京大学, 史料編纂所, 教授 (80292796) ; 加藤 悠希 九州大学, 芸術工学研究院, 准教授 (80790815) ; 李 暉 奈良女子大学, 大和・紀伊半島学研究所, 協力研究員 (30772751) ; 金田 章裕 京都府立京都学・歴彩館(京都学推進課), 京都学推進課, 京都学推進研究員 (60093233)
• 研究期間 (年度): 2022-04-01 – 2027-03-31
• キーワード: 東アジア / 石窟寺院 / 宮殿 / 中井家

研究実績の概要

主たる研究対象である京都御大工中井家関連史料（宮内庁書陵部図書寮文庫所蔵）は、主に内裏造営に関する帳簿・図面類からなり、近世の建築生産および宮殿建築の実態を示す貴重な史料である。デジタル化された史料を建築学的視座から検討を加え、これらのデジタル化史料を用いた具体的な研究手法の提示を目指した。
また近世日本における宮殿研究の観点から、安政度の御所造営を帳簿類から検討し、工匠の組織論が中心であった建築生産研究から作事現場レベルでの実証的な研究に展開を目指した。本研究は史料に対する文理融合研究の有効性を実証的に示す取り組みである。
京都御大工中井家関連史料（宮内庁書陵部図書寮文庫所蔵）の安静度内裏（現京都御所）の造営に関する帳簿類や関連する絵図資料などの分析をおこない、下記の研究会や国際研究集会において、研究成果を公開した。
「中井家文書」を購読する研究会を８回（各回３時間程度）開催した。これらの精読の成果を2023年12月9日には京都府立京都学・歴彩館にて、国際研究集会「御所（宮殿）・邸宅造営関係資料の地脈と新天地（４）」を開催し、近世の建築生産システムおよび東アジアの建築図面に関する議論を重ねた。本成果は予稿集として刊行し、公開している。また10日には、近世建築で、妙義庵待庵の調査をおこなった。
このほか東アジアの建築技術の伝播に関する比較検討のため、「古代東アジアにおける建築の表象に関する国際学術会議」を麦積山石窟芸術研究院において、2024年3月9日（土）に開催した。2023 年9月30日(土)に古代宮殿に関するシンポジウムとして、「飛鳥宮の儀礼と空間構成」を橿原考古学研究で開催し、その予稿集を刊行した。

現在までの達成度 (区分)

2: おおむね順調に進展している

理由

当初の予定通り、定期的な精読会を開催できている。また当初予定では国内シンポ１回、ミニシンポ１回を予定していたが、国際研究集会を２回、国内シンポ１回を開催することができた点は、想定以上の成果を上げていると評価できる。
また中国における現地調査は現地の状況によりやや遅れているが、11月に韓国における調査をおこなうことができ、新たな成果を獲得している。また中国南方地域の調査も望外に行うことができた。

今後の研究の推進方策

シンポジウムなどの成果発表は、現状、順調に進んでいるため、大きな変更の必要はないが、学生の雇用や撮影費用などの経費が物価や賃金上昇によって、対象を絞る必要に迫らっれている。
懸念であったコロナ禍における中国の現地調査が行えないという課題も解消されつつあり、当研究室に在室する中国人研究者の協力（謝金作業）を加え、日本国内で入手できる中国関連史料の収集に努め、調査準備を進める。状況が改善次第、中国における調査を計画する。
また２０２３年度と同じく、国際研究集会を開催し、窓を中心テーマとして取り上げ、古代における東アジアの建築技術の伝播および日本建築の特質について明らかにする予定である。

研究成果

• [国際共同研究] 北京大学/莫積山石窟研究院(中国)
  • 国名: 中国
  • 外国機関名: 北京大学/莫積山石窟研究院
• [国際共同研究] 明知学校(韓国)
  • 国名: 韓国
  • 外国機関名: 明知学校
• [雑誌論文] 「法隆寺西院伽藍の建築群と古代東アジアの建築技術伝播に関する試論」 (2024)
  • 著者名/発表者名: 海野聡
  • 雑誌名: 『仏教文化研究論集』 巻: 24 ページ: 3-39
  • 査読あり
• [雑誌論文] 「国分寺伽藍の造営体制と金堂の建築形式・格式」 (2024)
  • 著者名/発表者名: 海野聡
  • 雑誌名: 『季刊 邪馬台国』 巻: 144 ページ: 7-24
• [雑誌論文] 「由良・金毘羅神社の棟札」 (2024)
  • 著者名/発表者名: 岸泰子
  • 雑誌名: 『京都府立大学文化遺産叢書第27集 君尾山光明寺文化財調査報告Ⅱ・由良神社文化財調査報告』 巻: 27 ページ: 143-145
• [雑誌論文] 「飛鳥の王宮と外交儀礼―小墾田宮とエビノコ郭の機能―」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 田島公
  • 雑誌名: 『シンポジウム「飛鳥宮の儀礼と空間構成」報告集』 巻: 1 ページ: 41‐54
• [雑誌論文] 「前近代日本の建築工匠と生産組織」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 海野聡
  • 雑誌名: 『韓国建築歴史学会』 巻: 1 ページ: 3-39
• [学会発表] "Philosophy and Record of Wooden Architectural Heritage Conservation in JAPAN" (2023)
  • 著者名/発表者名: UNNO Satoshi
  • 学会等名: "The international symposium on Conservation and Utlization of Timber-framed Structure in East Asia"
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] "The Methods and Philosophy of Wooden Architectural Heritage Conservation in JAPAN" (2023)
  • 著者名/発表者名: UNNO Satoshi
  • 学会等名: "On the convening of the"First International Congress on Ancient Wooden Architecture" notice"
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] 「飛鳥宮の空間構成とエビノコ郭正殿の建築的特質」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 海野聡
  • 学会等名: シンポジウム 「飛鳥宮の儀礼と空間構成」
• [学会発表] 「飛鳥の王宮と外交儀礼―小墾田宮とエビノコ郭の機能」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 田島公
  • 学会等名: シンポジウム 「飛鳥宮の儀礼と空間構成」
• [学会発表] 「飛鳥の開発と飛鳥浄御原宮の内部構造」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 西本昌弘
  • 学会等名: シンポジウム 「飛鳥宮の儀礼と空間構成」
• [学会発表] 「飛鳥宮の空間構成とその系譜」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 鶴見泰寿
  • 学会等名: シンポジウム 「飛鳥宮の儀礼と空間構成」
• [学会発表] 「飛鳥宮周辺の饗宴施設－ロの字形配置の建物群を中心に―」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 小田裕樹
  • 学会等名: シンポジウム 「飛鳥宮の儀礼と空間構成」
• [学会発表] 「安政度禁裏付役宅の平面復元」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 堤淳也
  • 学会等名: 「御所（宮殿）・邸宅造営関係資料の地脈と新天地」第4回
  • 国際学会
• [学会発表] 「仕様帳に記載された安政度禁裏付役宅の主屋・長屋の構法とその部分的復元」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 妹背伊織
  • 学会等名: 「御所（宮殿）・邸宅造営関係資料の地脈と新天地」第4回
  • 国際学会
• [学会発表] 「寛政度唐御門の形態と造営関係史料の性格」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 前田瑠嘉
  • 学会等名: 「御所（宮殿）・邸宅造営関係資料の地脈と新天地」第4回
  • 国際学会
• [学会発表] 「雷氏の庭園関連絵図史料の特徴と可能性」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 田雨森
  • 学会等名: 「御所（宮殿）・邸宅造営関係資料の地脈と新天地」第4回
  • 国際学会
• [学会発表] 「雷氏の陵墓関連絵図史料の特徴と可能性」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 呉宜
  • 学会等名: 「御所（宮殿）・邸宅造営関係資料の地脈と新天地」第4回
  • 国際学会
• [学会発表] 「清代様式房工程做法図様冊の発見と評価」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 華揚
  • 学会等名: 「御所（宮殿）・邸宅造営関係資料の地脈と新天地」第4回
  • 国際学会
• [学会発表] 国際対談「建築図面史料と実態のはざま～東アジアにおける建築図面史料の史料的価値」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 海野聡、金田章裕、崔ゴウン
  • 学会等名: 「御所（宮殿）・邸宅造営関係資料の地脈と新天地」第4回
• [学会発表] 「近世日本の知識人による古代・中世建築の認識」 (2023)
  • 著者名/発表者名: 加藤悠希
  • 学会等名: 韓国建築歴史学会2023年春季学術大会特別国際セッション「11～13世紀東アジアの都市と建築」
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会・シンポジウム開催] 古代東アジアにおける建築の表象に関する国際学術会議 (2024)
• [学会・シンポジウム開催] 「御所（宮殿）・邸宅造営関係資料の地脈と新天地」第4回 (2023)