• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2022 年度 実績報告書

ユーラシアを渡り歩く文学たちーコーカサスにおけるアルメニア・ジョージア普遍主義

研究課題

研究課題/領域番号 22F22308
配分区分補助金
研究機関東京都立大学

研究代表者

前田 弘毅  東京都立大学, 人文科学研究科, 教授 (90374701)

研究分担者 MACFARLANE ALEXANDRA  東京都立大学, 人文科学研究科(研究院), 外国人特別研究員
研究期間 (年度) 2022-11-16 – 2025-03-31
キーワードユーラシア文学 / アルメニア / ジョージア / アラビアンナイト / アレキサンダーロマンス / 銅の街
研究実績の概要

研究初年度は、共同研究者相互の研究業績の参照および研究の進展について、日本語及び英文の論文なども多数公刊することにより、順調に個別の研究成果が得られた。特にコーカサス出身者のイラン世界における政治的・文化的役割に注目した英文論文では複数の言語を操り、やはり複数の文化世界を越境するマイノリティ・エリートの姿を描き出した。さらに、中東文学のコーカサス文学への影響や伝播などを論じた複数の英語論文により、キリスト教徒少数派による複雑な文化受容の背景を論じるなど、独自の成果を得ることができた。いずれも現在の国家・民族などの境界を遙かに超えたユーラシア文化参照の結果であり、さらには時には大きな政治的意味を持っていた点では、現在の国家・民族の自己認識にも密かに影響を与えるものであった。より大きな文脈での相互の研究接続については、共同研究実施期間にさらに進めて行くことになる。また、日本国内のみならず、コーカサス現地における学会の参加や調査なども行い、今後の史資料の収集や研究者との意見の交換にも努めた。コロナ禍以降初の現地渡航により、この間に公刊された研究文献を入手できたことは大きな成果であり、今後の研究に役立てることができる。また、日本国内のユーラシア・キリスト教徒少数派に関する遺跡を共同で実見するなど、日本におけるユーラシア研究とその受容など、ユーラシア中央部に視線を向けながら、洋の東西を跨ぐ本研究らしい共同の成果も得ることができた。

現在までの達成度 (区分)
現在までの達成度 (区分)

2: おおむね順調に進展している

理由

半年の共同研究機関にもかかわらず、多くの論文の公刊等の成果を得ることができた。さらに、定期的にメーティングを重ねることで今後の共同研究への計画を練ると同時に、イギリス人女性研究者が中国におけるユーラシアを跨いだキリスト教徒少数派に関する遺跡を日本に招聘した事跡などについて、実際に共同で実見を行うなど、研究の広がりを確保することも共同で行うことができた。ディシプリンの異なる研究の対話の点でも順調に相互参照の作業が進展している。

今後の研究の推進方策

共同研究二年目は相互の研究およびテキスト参照の機会をより増やすと同時に、それぞれの研究の進展も図ることで、より豊かな研究成果の獲得を目指す。具体的には17世紀から19世紀にかけてのジョージア/グルジアおよびアルメニアにおける政治と文学の関係について、テキスト生成や言語選択の過程などにも注目しながら共同研究を進めて行く。日本では少ないコーカサス地域研究の上でも、そして、文学研究と歴史研究の相互参照と架橋という点においても、他の研究者との共同での研究発表の場を設けることでさらに研究が促進されると考えられる。また、海外の学会における研究報告を行うことにより、研究の国際性の確保にも努めていく。

  • 研究成果

    (7件)

すべて 2023 2022

すべて 雑誌論文 (3件) (うち国際共著 3件、 査読あり 2件、 オープンアクセス 1件) 学会発表 (2件) (うち国際学会 1件、 招待講演 1件) 図書 (2件)

  • [雑誌論文] “‘This world is like a waterwheel’: Alexander and Darius in the mirror”2022

    • 著者名/発表者名
      Alex MacFarlane
    • 雑誌名

      postmedieval: a journal of medieval cultural studies

      巻: 13 (3-4) ページ: 385-402

    • DOI

      10.1057/s41280-022-00244-0

    • 査読あり / 国際共著
  • [雑誌論文] “The City of Brass and Alexander’s Narrow Grave: Translation and Commentary of Kafas added to Manuscript M7709 (Part 2)”2022

    • 著者名/発表者名
      Alex MacFarlane
    • 雑誌名

      Iran and the Caucasus

      巻: 26 ページ: 345-361

    • DOI

      10.1163/1573384X-20220403

    • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
  • [雑誌論文] “Meeting in Isfahan: Vision and Exchange in Safavid Iran”2022

    • 著者名/発表者名
      Alex MacFarlane
    • 雑誌名

      The Court Historian

      巻: 27 (3) ページ: 281-283

    • DOI

      10.1080/14629712.2022.2137348

    • 国際共著
  • [学会発表] アトス山カラカル修道院のグルジア(ジョージア)関連写本について2022

    • 著者名/発表者名
      前田弘毅・オクロピリ・ジクリ
    • 学会等名
      東方キリスト教学会
    • 招待講演
  • [学会発表] On the Life of Kaikhosro Saakadze, brother of Giorgi Saakadze2022

    • 著者名/発表者名
      Hirotake Maeda and Tamar Lekviashvili
    • 学会等名
      International Congress of Caucasian Studies,
    • 国際学会
  • [図書] Federico Alpi, Robin Meyer, Irene Tinti, David Zakarian (eds.) Armenia through the Lens of Time: Multidisciplinary Studies in Honour of Theo Maarten van Lint (“‘My City Which Is of Bronze’: The City of Bronze Encroaching on the Alexander Romance”)2023

    • 著者名/発表者名
      Alex MacFarlane
    • 総ページ数
      400
    • 出版者
      Brill
    • ISBN
      9789004527393
  • [図書] Andrew J. Newman (ed.) The Role and Depiction of Iranian/ Persianate Subalterns in the Safavid Period, Recovering Lost Voices (“Voices of the Caucasians at the Safavid Court: Life and Activities of Parsadan Gorgijanidze”)2022

    • 著者名/発表者名
      Hirotake Maeda
    • 総ページ数
      268
    • 出版者
      Gerlach Press
    • ISBN
      9783959941525

URL: 

公開日: 2023-12-25  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi