• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

2013 年度 実績報告書

方言分布変化の詳細解明―変動実態の把握と理論の検証・構築―

研究課題

研究課題/領域番号 23242024
研究機関大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所

研究代表者

大西 拓一郎  大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 時空間変異研究系, 教授 (30213797)

研究分担者 太田 有多子  椙山女学園大学, 国際コミュニケーション学部, 助手 (70121374)
大橋 純一  秋田大学, 教育文化学部, 教授 (20337273)
加藤 和夫  金沢大学, 歴史言語文化学系, 教授 (60137015)
木川 行央  神田外語大学, その他の研究科, 教授 (50327186)
岸江 信介  徳島大学, その他の研究科, 教授 (90271460)
小西 いずみ  広島大学, 教育学研究科(研究院), 准教授 (60315736)
沢木 幹栄  信州大学, 人文学部, 教授 (20110116)
都染 直也  甲南大学, 文学部, 教授 (30179999)
中井 精一  富山大学, 人文学部, 教授 (90303198)
半沢 康  福島大学, 人間発達文化学類, 教授 (10254822)
日高 水穂  関西大学, 文学部, 教授 (80292358)
福嶋 秩子  新潟県立大学, 国際地域学部, 教授 (80189935)
松丸 真大  滋賀大学, 教育学部, 准教授 (30379218)
研究期間 (年度) 2011-04-01 – 2016-03-31
キーワード言語地理学 / 言語変化 / 分布変化 / 方言分布 / 経年比較 / 地理情報システム
研究概要

方言分布の実時間における経年変化を把握し,そこに現れた分布の変動を説明する理論の検証と構築を行うことを目的とする研究である。この目的を達成するため,(1)富山県庄川流域,(2)長野県伊那諏訪地方,(3)奈良三重県境伊賀地方,(4)静岡県大井川流域,(5)福井県若狭地方,(6)瀬戸内小豆島,以上の6地域を中心に,過去の分布状態を把握するとともに,言語変化ならびにそれにともなう分布変化を予測し,それに基づく調査項目と調査対象(地域と話者条件)を設定し,臨地調査を継続した。
具体的な進捗状況は以下のとおりである。(1)富山県庄川流域においては約110項目・200地点において調査を終了した。(2)長野県伊那諏訪地方においては約170項目・190地点まで,(3)奈良三重県境伊賀地方においては約110項目・150地点まで,(4)静岡県大井川流域においては約110項目・50地点まで,(5)福井県若狭地方においては約60地点まで,(6)瀬戸内小豆島においては約160項目・80地点まで,調査を進めた。なお,以上のほか,秋田県・福島県・新潟県・琉球徳之島においても対象地域の検討を行い,比較的小規模の調査を継続した。また,経年比較の基盤となる過去の分布データとして,これまで電算化されてこなかった1970年代に行われた『方言文法全国地図』準備調査結果のカードスキャンを行い,それをもとに分布情報の電算化を継続した。
これらの調査結果を過去の分布と比較することを通して,方言分布の変動をもたらす方言形成の仮説を構築し,検証を継続した。検証結果を国内外の学会・研究集会(日本語学会,中日理論言語学国際フォーラム,台日言語地理学学術交流ワークショップなど)で発表するとともに,機関誌に投稿し(日本語学会,国際方言学方法論学会,dialectologia),過去の学説ならびに再構築した仮説をめぐる議論を行った。

現在までの達成度 (区分)
現在までの達成度 (区分)

2: おおむね順調に進展している

理由

方言分布の実時間経年変化の把握という研究ステップの実現に向けて,当初計画に従い,調査対象地域・対象項目・対象話者条件を設定し,(1)富山県庄川流域,(2)長野県伊那諏訪地方,(3)奈良三重県境伊賀地方,(4)静岡県大井川流域,(5)福井県若狭地方,(6)瀬戸内小豆島の主要6地域での調査を実施し,うち調査が終了した(1)富山県庄川流域と,完了間近の(2)長野県伊那諏訪地方のデータベース化を進めた。また,過去の分布調査の電算データ化も継続した。とりわけ長野県伊那諏訪については,紙媒体の言語地図からのデータベース化を約80パーセントまで進行させた。
研究課題が目的とする方言分布の変動を説明する理論の検証と再構築のために,具体的なデータに基づく仮説と検証結果を国内外の学会・研究集会(日本語学会,中日理論言語学国際フォーラム,台日言語地理学学術交流ワークショップなど)で発表,また機関誌に投稿・掲載(日本語学会,国際方言学方法論学会,dialectologia)されることで議論を進行させた。

今後の研究の推進方策

研究課題の目的に沿って当初の計画に従い,研究を推進する。すなわち,方言分布の実時間での経年変化を把握するため初年度に実施した作業(a.過去に明らかにされてきた方言分布の把握と調査対象地域の確定,b.言語変化の予測と項目確定,c.調査対象の決定)をもとに,(1)富山県庄川流域,(2)長野県伊那諏訪地方,(3)奈良三重県境伊賀地方,(4)静岡県大井川流域,(5)福井県若狭地方,(6)瀬戸内小豆島の主要6地域ならびにその他の数地域で言語地理学知見に基づく臨地調査を継続し,完成させる。また,比較対象となる先行研究ならびに本研究課題で実施する調査結果のデータベース化を継続し,完成させる。次に上記データベースを利用し分析を継続する。2012年度までに調査が完了している富山県庄川流域,2013年度までにほぼ調査が完了している長野県伊那諏訪地方については,優先的に地図化と分析を重点的に進める。また,分析,GIS (地理情報システム)に関する技能向上,ならびに最終成果物の公開に向けて,年間数回の研究会を開催し,情報交換・意見交換・議論を行うとともにメーリングリストを活用した情報の積極的な交流を継続する。得られた成果・知見をもとに国内外の学会・ジャーナル類での発表を継続しつつ最終的な成果の具体化を進める。また,言語地理学が盛んになってきた東アジア地区との研究交流も実施する。

  • 研究成果

    (30件)

すべて 2014 2013

すべて 雑誌論文 (10件) (うち査読あり 4件) 学会発表 (18件) (うち招待講演 11件) 図書 (2件)

  • [雑誌論文] 民俗世界における食の地域性と方言圏-北陸地方の雑煮に注目して-2014

    • 著者名/発表者名
      中井精一
    • 雑誌名

      交錯する知-衣装・信仰・女性-(思文閣出版)

      巻: 1 ページ: 321-344

  • [雑誌論文] 庄川流域における自然物主体敬語―方言分布から見る地域の思考・心情・生業2013

    • 著者名/発表者名
      大西拓一郎
    • 雑誌名

      アジアの人びとの自然観をたどる(勉誠出版)

      巻: 1 ページ: 127-155

  • [雑誌論文] 言語地図の作成ツール―方言分布を把握するために―2013

    • 著者名/発表者名
      大西拓一郎
    • 雑誌名

      日本語学

      巻: 32(14) ページ: 162-172

  • [雑誌論文] 富山県呉西地方における尊敬形「~テヤ」―意味・構造の地域差と成立・変化過程―2013

    • 著者名/発表者名
      小西いずみ,井上優
    • 雑誌名

      日本語の研究

      巻: 9 ページ: 33-46

    • 査読あり
  • [雑誌論文] 広域調査―その方法と技のいくつか―2013

    • 著者名/発表者名
      中井精一
    • 雑誌名

      日本語学

      巻: 32(14) ページ: 48-63

  • [雑誌論文] 日本語配慮表現の研究と社会言語学2013

    • 著者名/発表者名
      中井精一
    • 雑誌名

      日本文化論叢

      巻: 13 ページ: 1-22

  • [雑誌論文] Standardization and Dialect Leveling in Tokunoshima2013

    • 著者名/発表者名
      Motoei Sawaki, Yumi Nakajima and Chitsuko Fukushima
    • 雑誌名

      Working Papers from NWAV Asia-Pacific

      巻: 2 ページ: 1-8

    • 査読あり
  • [雑誌論文] Dialect Lexicography2013

    • 著者名/発表者名
      Chitsuko FUKUSHIMA, Maria Pilar PEREA, Eveline WANDL VOGT
    • 雑誌名

      Dialectologia Special Issue

      巻: 4 ページ: 1-4

    • 査読あり
  • [雑誌論文] Dialect Lexicography in Japan2013

    • 著者名/発表者名
      Chitsuko FUKUSHIMA
    • 雑誌名

      Dialectologia Special Issue

      巻: 4 ページ: 77-90

  • [雑誌論文] Revisiting regional variation on an island after thirty years2013

    • 著者名/発表者名
      Chitsuko FUKUSHIMA
    • 雑誌名

      Proceedings of Methods XIV: Papers from the Fourteenth International Conference on Methods in Dialectology

      巻: 14 ページ: 305-314

    • 査読あり
  • [学会発表] 「親日」の形成と日本語2013

    • 著者名/発表者名
      中井精一
    • 学会等名
      日本海総合研究プロジェクト国際シンポジウム
    • 発表場所
      富山大学人文学部
    • 年月日
      20131209-20131209
  • [学会発表] 認識的条件文の地理的変異と歴史的変化2013

    • 著者名/発表者名
      有田節子,矢島正浩,日高水穂,江口正
    • 学会等名
      日本語文法学会第14回大会
    • 発表場所
      早稲田大学
    • 年月日
      20131201-20131201
  • [学会発表] 新潟方言の推量表現における-an形について2013

    • 著者名/発表者名
      福嶋秩子
    • 学会等名
      平成25年度新潟県ことばの会研究集会
    • 発表場所
      新潟大学
    • 年月日
      20131124-20131124
  • [学会発表] 庄川流域の方言分布から見た自然との対話2013

    • 著者名/発表者名
      大西拓一郎
    • 学会等名
      第62回砺波散村地域研究所・富山地学会合同例会
    • 発表場所
      となみ散居村ミュージアム
    • 年月日
      20131117-20131117
    • 招待講演
  • [学会発表] 愛知県の昔話の「語りの型」の特徴2013

    • 著者名/発表者名
      日高水穂
    • 学会等名
      第66回中部日本・日本語学研究会
    • 発表場所
      刈谷市総合文化センター
    • 年月日
      20131102-20131102
    • 招待講演
  • [学会発表] 敬語行動の変化と社会的背景2013

    • 著者名/発表者名
      中井精一
    • 学会等名
      ハノイ大学国際シンポジウム
    • 発表場所
      ハノイ大学
    • 年月日
      20131015-20131015
  • [学会発表] GAJ/全国方言分布調査/短大生調査の比較2013

    • 著者名/発表者名
      福嶋秩子
    • 学会等名
      第76回新潟県方言研究会
    • 発表場所
      アトリウム長岡
    • 年月日
      20130825-20130825
  • [学会発表] グロットグラムと方言分布情報の持つ線・面・時間と伝播の 問題2013

    • 著者名/発表者名
      大西拓一郎
    • 学会等名
      台日言語地理学学術交流ワークショップ
    • 発表場所
      台湾師範大学文学院
    • 年月日
      20130807-20130807
    • 招待講演
  • [学会発表] 日本語における語彙変化のメカニズム2013

    • 著者名/発表者名
      大西拓一郎
    • 学会等名
      台日言語地理学学術交流ワークショップ
    • 発表場所
      台湾師範大学文学院
    • 年月日
      20130807-20130807
    • 招待講演
  • [学会発表] 方言分布と非言語的要素の分布2013

    • 著者名/発表者名
      中井精一
    • 学会等名
      台日言語地理学学術交流ワークショップ
    • 発表場所
      台湾師範大学文学院
    • 年月日
      20130807-20130807
    • 招待講演
  • [学会発表] 方言の伝播とその速度-近畿地方およびその周辺部における中央語に注目して-2013

    • 著者名/発表者名
      中井精一
    • 学会等名
      台日言語地理学学術交流ワークショップ
    • 発表場所
      台湾師範大学文学院
    • 年月日
      20130807-20130807
    • 招待講演
  • [学会発表] 日本方言の東西対立の現状2013

    • 著者名/発表者名
      岸江信介
    • 学会等名
      台日言語地理学学術交流ワークショップ
    • 発表場所
      台湾師範大学文学院
    • 年月日
      20130806-20130806
    • 招待講演
  • [学会発表] 方言通信調査の有効性2013

    • 著者名/発表者名
      岸江信介
    • 学会等名
      台日言語地理学学術交流ワークショップ
    • 発表場所
      台湾師範大学文学院
    • 年月日
      20130806-20130806
    • 招待講演
  • [学会発表] 言語地図の作成方法と分析方法2013

    • 著者名/発表者名
      福嶋秩子
    • 学会等名
      台日言語地理学学術交流ワークショップ
    • 発表場所
      台湾師範大学文学院
    • 年月日
      20130806-20130806
    • 招待講演
  • [学会発表] 言語地図の総合と比較2013

    • 著者名/発表者名
      福嶋秩子
    • 学会等名
      台日言語地理学学術交流ワークショップ
    • 発表場所
      台湾師範大学文学院
    • 年月日
      20130806-20130806
    • 招待講演
  • [学会発表] 言語地理学とは何か2013

    • 著者名/発表者名
      大西拓一郎
    • 学会等名
      中日理論言語学国際フォーラム
    • 発表場所
      同志社大学文学部
    • 年月日
      20130714-20130714
    • 招待講演
  • [学会発表] Inference Forms in Niigata Dialect: A Preliminary Report2013

    • 著者名/発表者名
      Chitsuko Fukushima
    • 学会等名
      "First Annual Meeting of the Asian Geolinguistics Society of Japan "
    • 発表場所
      青山学院大学
    • 年月日
      20130614-20130614
  • [学会発表] 昔話の「語りの型」の地域差 ―文末表現を中心に―2013

    • 著者名/発表者名
      日高水穂
    • 学会等名
      日本語学会2013年度春季大会
    • 発表場所
      大阪大学
    • 年月日
      20130602-20130602
  • [図書] 庄川流域言語地図2013年度版2014

    • 著者名/発表者名
      中井精一
    • 総ページ数
      128
    • 出版者
      富山大学人文学部
  • [図書] 方言学入門2013

    • 著者名/発表者名
      木部暢子,竹田晃子,田中ゆかり,日高水穂,三井はるみ
    • 総ページ数
      143
    • 出版者
      三省堂

URL: 

公開日: 2015-05-28  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi